De Orden General 23-11a partir del 1 de diciembre de 2023, la nueva Regla Local CV-11(g):
Los litigantes siguen siendo responsables de la exactitud y calidad de los documentos legales producidos con la ayuda de la tecnología (por ejemplo, ChatGPT, Google Bard, Bing AI Chat o servicios de inteligencia artificial generativa). Se advierte a los litigantes que ciertas tecnologías pueden producir contenido factual o legalmente inexacto. Si un litigante decide emplear tecnología, sigue estando sujeto a los requisitos de la Reserva Federal. R. Civilización. P. 11 y debe revisar y verificar cualquier contenido generado por computadora para garantizar que cumple con todos esos estándares. Ver también Regla Local AT-3(m).
COMENTARIO: Los recientes avances tecnológicos han proporcionado pro se Los litigantes tienen acceso a herramientas que pueden emplearse en la preparación de documentos o alegatos legales. Sin embargo, a menudo el producto de esas herramientas puede ser inexacto desde el punto de vista fáctico o jurídico. Se modifica la Regla Local CV-11 para agregar un nuevo inciso (g) para alertar pro se litigantes a este riesgo. La norma también alerta a los litigantes de que siguen sujetos a los requisitos de certificación de la Reserva Federal. R. Civilización. P. 11 al emplear dichas herramientas para verificar que todo el contenido cumpla con esos estándares. Se agrega una regla similar, la Regla Local AT-3(m), a las normas de práctica que deben observar los abogados….
Y la nueva Regla Local AT-3(m):
Si el abogado, en el ejercicio de su juicio legal profesional, cree que el mejor servicio para el cliente es el uso de tecnología (por ejemplo, ChatGPT, Google Bard, Bing AI Chat o servicios de inteligencia artificial generativa), entonces el abogado es Advirtió que ciertas tecnologías pueden producir contenido factual o legalmente inexacto y nunca deberían reemplazar el activo más importante del abogado: el ejercicio de un juicio legal independiente. Si un abogado elige emplear tecnología para representar a un cliente, el abogado continúa sujeto a los requisitos de la Regla Federal de Procedimiento Civil 11, la Regla Local AT-3 y todos los demás estándares de práctica aplicables y debe revisar y verificar cualquier computadora. contenido generado para garantizar que cumple con todos estos estándares.
COMENTARIO: Los recientes avances tecnológicos han proporcionado a la profesión jurídica muchas herramientas útiles para la práctica diaria. Sin embargo, en última instancia, el beneficio más valioso que un abogado brinda a un cliente es el juicio independiente del abogado basado en la educación, las experiencias profesionales y la participación en la comunidad legal y profesional en la que ejerce el abogado. Aunque la tecnología puede ser útil, nunca reemplaza el pensamiento abstracto y la resolución de problemas. Se modifica la regla local AT-3 para agregar una nueva subsección (m) para recordar a los abogados sus deberes continuos según las reglas de práctica aplicables a pesar de cualquier elección de emplear herramientas tecnológicas en el curso de la prestación de servicios legales.
