Una planta de armas químicas en las afueras de Denver fue vallada para su demolición hasta que se encontraron águilas calvas descansando allí en 1986, y la limpieza posterior de 2.100 millones de dólares entregó 15.988 acres a una manada de bisontes, porque un águila interpreta un campo vacío y envenenado como un buen coto de caza.

Los biólogos que caminaron por el Arsenal de las Montañas Rocosas en el invierno de 1986 no esperaban gran cosa. El lugar, a diez millas del centro de Denver, era…