Bajrangi Bhaijaan sigue siendo una de las películas más queridas dirigidas por Kabir Khan. La película de comedia dramática acabó consiguiendo un Premio Nacional a la Mejor Película Popular, entre otros codiciados galardones. Si bien Salman Khan fue la estrella del programa, la actriz Harshaali Malhotra también desempeñó el papel clave de Munni en el animador.
¿Pero sabías que hacia el final de la película, cuando la chica paquistaní muda de repente dice una frase, en realidad no es con la voz de Harshaali? ¡Siga leyendo para obtener más información!
Kabir Khan revela que su hija apodó el diálogo de Harshaali Malhotra en el clímax
Bajrangi Bhaijaan es un animador de masas que tiene drama, comedia, acción y muchas emociones. El clímax de la película es el alma que hizo llorar al público. Al final, cuando Pawan finalmente logra dejar a Munni sana y salva en su casa en Pakistán, la pequeña niña muda finalmente pronuncia un par de palabras que aprendió de él.
Mientras hablaba con Mashable India, director Kabir Khan reveló que el audio del clímax que Harshaali Malhotra grabado para su personaje se corrompió. Y como no podían llevar a la actriz al estudio por la noche, decidió hacer que su hija Sairah Kabir doblara los diálogos.
Al compartir más sobre esto, Khan reveló que el último día de mezcla, alrededor de las 11:00 pm, el equipo concluyó que la parte donde el niño artista dice “Jai Shri Rama” hacia el final de la película no estaba clara ya que lo había alargado. Esto dejó a todos rascándose la cabeza.
Fue entonces cuando Khan llamó a su esposa a altas horas de la noche y le pidió que llevara a su hija al estudio de mezcla. Dijo: “Mi hija también tenía 6 años en ese momento. Llamé a Mini y le dije que tenías que traer a Sairah”. La niña, que estaba durmiendo en ese momento, fue despierta y llevada al lugar.
Luego le explicó qué hacer. “Le dije que tenías que gritarle a mamá y a Jai Shree Rama. La pobre niña pronunció el diálogo mientras dormía y lo grabamos e incluso le dimos crédito en la postproducción de sonido. Entonces así sucedió”, concluyó el cineasta. Para obtener más actualizaciones interesantes sobre la industria cinematográfica, estad atentos a Pinkvilla.
LEA TAMBIÉN: ¿Salman Khan y Nawazuddin Siddiqui ocuparán un lugar central en Bajrangi Bhaijaan 2? Kabir Khan suelta la sopa