El ícono olímpico Mary Lou Retton ha roto su silencio después de su arresto por conducir bajo la influencia el mes pasado, ofreciendo una sincera disculpa a sus partidarios y prometiendo asumir la plena responsabilidad de sus acciones.
En una declaración emitida el martes, el ex gimnasta de 57 años expresó un profundo remordimiento y se comprometió a hacer cambios significativos en su vida en el futuro.
“Asumo toda la responsabilidad de mis acciones”, dijo Retton. “Lo que sucedió fue completamente inaceptable. No pongo excusas. Para mi familia, amigos y para los fanáticos que me han apoyado durante décadas, te he decepcionado, y por eso, lo siento profundamente”.
Retton, quien se convirtió en un héroe nacional en 1984 como la primera mujer estadounidense en ganar el oro olímpico en la competencia de gimnasia general, reconoció que el incidente ha sido un recordatorio aleccionador de los estándares con el que siempre se ha mantenido, tanto pública como en privado.
RELACIONADO: Ícono de gimnasia olímpica Mary Lou Retton arrestada por DUI en West Virginia
“Estoy decidida a aprender y crecer a partir de esta experiencia”, continuó. “Estoy comprometido a hacer cambios positivos en mi vida. Este momento no me define, pero dará forma al trabajo que hago para reconstruir la confianza y la integridad en todas las áreas de mi vida”.
Su declaración se produjo poco después de que apareció ante el tribunal en West Virginia, donde se presentó a una súplica de no concurso a un cargo por DUI no agravado por primera vez. El juez le ordenó que pagara una multa de $ 100. Fue un resultado legal relativamente ligero, pero el escrutinio público ha sido significativo para una mujer vista durante mucho tiempo como un símbolo de excelencia y resiliencia estadounidense.
El arresto tuvo lugar el 17 de mayo, después de que Retton fue detenido durante una parada de tráfico de rutina. Según el informe policial, los oficiales notaron un fuerte olor a alcohol, el discurso arrastrado y los signos visibles de discapacidad. Las autoridades también informaron haber encontrado un contenedor abierto de vino en el asiento del pasajero delantero de su vehículo. Según los informes, Retton falló todas las pruebas de sobriedad de campo administradas en la escena.
Su abogado, Edmund J. Rollo, confirmó la súplica y ofreció un breve comentario en su nombre: “La Sra. Retton está tomando este asunto en serio y pide privacidad a medida que avanza con su vida personal y profesional”.
El arresto se produce menos de un año después de que Retton llegó a los titulares por una razón muy diferente: su batalla con una forma rara de neumonía que la dejó hospitalizada en estado crítico. Después de que una campaña pública de recaudación de fondos ayudó a cubrir sus costos médicos, Retton se recuperó dramática y fue celebrado por su fuerza y perseverancia.
Ese contexto ha hecho que su reciente arresto sea aún más discordante para los fanáticos que la han admirado durante mucho tiempo por su dureza y su historia inspiradora. Ahora, Retton dice que se ha centrado en hacer el trabajo duro y detrás de escena para abordar lo que llevó a su error y recuperar el respeto de aquellos que alguna vez la consideraron como un modelo a seguir.
“Este ha sido un capítulo difícil”, dijo al cerrar. “Pero creo que puede conducir a uno mejor, y estoy comprometido a hacer el trabajo para llegar allí”.
El post Mary Lou Retton emite disculpas y asume la responsabilidad después del arresto por DUI apareció primero en TMSPN.
Esta publicación apareció primero en TMSPN
El post Mary Lou Retton emite disculpas y asume la responsabilidad después del arresto por DUI apareció primero en Terez Owens.