La BBC acaba de publicar un informe detallado que desglosa los eventos que condujeron al incidente del insulto racial en los Premios de Cine BAFTA. En el documento, el director general de la BBC, Tim Davie, admitió que la cadena no editó el momento en que el defensor del Tourette, John Davidson, gritó la palabra N a Michael B. Jordan y Delroy Lindo mientras estaban en el escenario. Davidson ya habló sobre el momento, pero ahora la BBC dice que está asumiendo toda la responsabilidad por permitir que el clip permanezca en el servicio de transmisión iPlayer horas después de su emisión.
RELACIONADO: Delroy Lindo aborda el incidente de los BAFTA en los NAACP Image Awards después de que John Davidson hablara (VIDEOS)
La BBC admite que no pudo eliminar el incidente de insulto racial en los premios BAFTA
En un nuevo informe, el director de la BBC, Tim Davie, dijo que la cadena “lamenta profundamente” lo sucedido y explicó que el equipo no lo captó mientras editaba la ceremonia y no lo dejó a propósito.
“Nuestra recopilación inicial de evidencia encontró que nadie en el camión de transmisión en el sitio escuchó esto mientras miraba la transmisión en vivo. Debido a que nadie en el camión de transmisión sabía que estaba en la transmisión en vivo, no se tomó ninguna decisión editorial para dejar el idioma”, dijo Tim Davie en una carta a Dame Caroline Dinenage, presidenta del Comité de Cultura, Medios y Deporte.
La directora de contenido de la BBC, Kate Phillips, se disculpó previamente y le dijo al personal que la producción captó un segundo insulto racial y lo eliminó de la transmisión. Davie confirmó que John Davidson gritó el segundo insulto diez minutos después del primero, mientras que la estrella de ‘Sinners’ Wunmi Wosaku aceptó el premio a la Mejor Actriz de Reparto.
“En ese caso, el equipo de edición escuchó el insulto racial en la transmisión y lo eliminó inmediatamente de la versión de la ceremonia que se transmitiría más tarde esa noche”.
Tim Davie explicó que la BBC cree que el equipo de edición estaba confundido, pensando que habían cortado el incidente al que se hacía referencia, pero en realidad eliminaron el insulto que Davidson gritó mientras Wunmi Wosaku aceptaba el premio a Mejor Actriz de Reparto.
John Davidson habla después del incidente de los BAFTA que genera indignación
Poco después de que el incidente del BAFTA estallara en línea, John Davidson habló en un comunicado. Explicó que sus tics son involuntarios y dijo que se siente “profundamente mortificado” de que alguien pensara que actuó intencionalmente.
“Asistí para celebrar la película de mi vida, I Swear, que, más que cualquier película o documental de televisión, explica los orígenes, la condición, los rasgos y las manifestaciones del síndrome de Tourette”, supuestamente dijo John Davidson en el comunicado. Y añadió: “He pasado mi vida tratando de apoyar y empoderar a la comunidad de Tourette y de enseñar empatía, amabilidad y comprensión por parte de los demás, y continuaré haciéndolo”.
El actor de ‘Sinners’ Delroy Lindo habla sobre el insulto BAFTA en los NAACP Image Awards
Delroy Lindo abordó la situación él mismo mientras estaba en el escenario con el director de ‘Sinners’ Ryan Coogler en los NAACP Image Awards el 28 de febrero. Agradeció a los fanáticos por su apoyo y dijo que significaba mucho ver a tantos hablando.
“Significa mucho para nosotros. Es un honor estar aquí entre nuestra gente esta noche. Entre tanta gente que nos ha mostrado un apoyo tan increíble. Y es un caso clásico en el que algo que podría ser muy negativo se vuelve muy positivo”.
RELACIONADO: El defensor del Tourette, John Davidson, rompe su silencio después de gritar N-Word durante los premios BAFTA (ACTUALIZACIÓN)
¿Qué opinan, compañeros de cuarto?