25. ¿Crees que a Heckerling se le ocurrió por sí sola el golpe característico de Cher? ¡Como si! Algo así como una lingüista aficionada, la guionista “siempre está recopilando palabras de jerga porque sólo me interesa cómo la gente usa el lenguaje”, explicó a The Hollywood Reporter en 2016 sobre los orígenes de la línea. “En ese momento, que era como a principios de los 90, ‘¡Como si!’ estaba flotando en la comunidad gay. y pensé que era realmente una palabra multiuso y multipropósito. Pensé que sería bueno que los adolescentes lo dijeran”.
26. Si bien la frase figura entre las 100 citas de películas favoritas del medio, la favorita personal de Heckerling provino del apasionado discurso de debate de Cher en clase: “Supongo que, de una manera tonta, siempre me he sentido orgulloso de ‘No dice confirmar asistencia en la Estatua de la Libertad'”.
27. Elaborar el léxico completo requirió una investigación cuidadosa. “Cuando hacía la audición con los niños, siempre pedía nuevas palabras”, dijo a Entertainment Weekly. “Ahí es donde me volví loco”. En cuanto a otros términos, “‘Betty’ se basó en Betty Rubble, que era muy bonita”, compartió. “Y ‘Barney’ dice: ¿Cómo la consiguió?”.