Retroceso de Filmfare: cuando Asha Bhosle ganó el premio Filmfare por una canción que nunca llegó a la película

Hoy, 8 de septiembre, se cumple el 93 aniversario del nacimiento de la legendaria cantante de reproducción Asha Bhosle. Falleció a la edad de 92 años el 12 de abril de 2026. Bhosle ingresó en el Hospital Breach Candy de Mumbai por complicaciones de salud relacionadas con la edad.

Dejó un legado que abarca más de ocho décadas y más de 12.000 canciones. Mientras recordamos a la querida cantante en su aniversario de nacimiento, recordamos un momento especial de Filmfare cuando Bhosle ganó el premio a la Mejor Cantante de Reproducción (Femenina) en 1975 por una canción que ni siquiera llegó al montaje final de la película en cuestión.

El fallecido cantante había ganado el premio por la canción Chain se hum ko kabhi aap ne jeene na diyaa, que se suponía que aparecería en la película Pran Jaye Par Vachan Na Jaye. Si bien se desconoce por qué la canción finalmente fue eliminada de la película, muchos informes han afirmado que sucedió lo mismo debido a diferencias creativas. No obstante, Bhosle ganó el premio debido a la popularidad de la canción a través de Radio Ceylon.

Según el historiador de la música Raju Bharatan en Asha Bhosle: A Musical Biography, la canción marcó la última vez que Asha Bhosle trabajó con el compositor OP Nayyar. La grabación, que tuvo lugar en agosto de 1972, estuvo cargada de una sensación de tristeza, ya que ambos parecían conscientes de que su asociación creativa y personal durante 15 años estaba llegando a su fin. Bharatan la caracteriza como una canción de antorcha profundamente emotiva, que cobró vida en solo una hora y rebosa una sensación de arrepentimiento casi tangible.



La carrera de Asha Bhosle abarcó más de ocho décadas, durante las cuales se hizo conocida por una notable versatilidad que la llevó desde canciones de películas hindi y pop hasta ghazals, bhajans, folk, qawwalis y música clásica. Grabó en más de 20 idiomas y se le atribuyen más de 12.000 canciones, colaborando con compositores como OP Nayyar, SD Burman y RD Burman, con quienes creó algunos de los éxitos musicales más duraderos del cine hindi. Su trabajo le valió dos premios nacionales de cine, múltiples premios Filmfare, el premio Dadasaheb Phalke y el Padma Vibhushan.


Lea también: Anuradha Paudwal recuerda haber cantado con la legendaria Asha Bhosle, cumpliendo el deseo de su suegro