En 2023, el Departamento de Justicia publicó un informe contundente sobre los patrones y prácticas del Departamento de Policía de Minneapolis. La fuerza policial responsable de la muerte de George Floyd tres años antes, escribió el Departamento de Justicia, regularmente “utiliza fuerza letal irrazonable”, “toma represalias ilegales contra personas que observan y registran sus actividades” y “no disciplina adecuadamente la mala conducta policial”. El departamento también incurrió en la práctica “intrínsecamente peligrosa y casi siempre contraproducente” de disparar a automóviles en movimiento. En un caso, un oficial que tuvo el tiempo y el espacio para apartarse del camino de un vehículo que se escapaba, le disparó cuatro tiros. El uso de la fuerza por parte del oficial, según el informe, "fue imprudente e irrazonable".
Este mes, el Departamento de Justicia optó por no realizar una investigación sobre la muerte de Renee Nicole Good, quien murió después de que un oficial de ICE disparara contra su Honda Pilot en movimiento. En cambio, se informa que el gobierno está presionando para investigar las acciones de la esposa de Good, quien grabó el incidente en su teléfono. Para la policía local de Minneapolis, que ha pasado gran parte de los últimos cinco años intentando reformar sus tácticas y restaurar la confianza de la comunidad adoptando un espíritu de reducción de la tensión, ver a miles de agentes federales irrumpir en su ciudad con un mandato muy diferente ha sido desorientador, me dijeron funcionarios y ex agentes del orden.
“Mira cuánto cambian las cosas”, me dijo el jefe de policía de Minneapolis, Brian O'Hara, cuando le pregunté sobre el informe del Departamento de Justicia de 2023 y la operación federal actual. "Ahora somos nosotros los que intentamos honrar los derechos de las personas, honrar la capacidad de las personas para gritarnos, protestar, grabar a la policía y decir cosas desagradables sin escalar, tratando de proteger la dignidad humana de las personas en las interacciones. Es increíblemente irónico".
O'Hara ha tenido poco tiempo para pensar en la ironía, mientras su fuerza de unos 600 oficiales enfrenta una crisis provocada por la decisión del presidente Trump de desplegar unos 3.000 agentes federales en Minneapolis. En una ciudad que durante mucho tiempo se ha visto acosada por relaciones tensas entre los residentes y las fuerzas del orden, la operación más grande en la historia del Departamento de Seguridad Nacional está alterando lo que había comenzado a parecer una frágil tregua.
La policía ahora dice que teme que Minneapolis pueda estar a punto de repetir la espiral descendente que comenzó en 2020, cuando el asesinato grabado en video de un hombre desarmado por parte de las fuerzas del orden provocó protestas masivas que se tornaron violentas. Siguió un aumento en la delincuencia y un éxodo de cientos de oficiales agotados de la fuerza. O'Hara me dijo que su esfuerzo por reconstruir se está viendo obstaculizado por la actuación policial “indisciplinada”, “insegura” y “poco profesional” de agentes federales que parecen empeñados en enemistarse con cualquiera que objete su presencia en la ciudad.
El jefe de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, se quejó el jueves de que la policía de Minneapolis ha estado “desaparecida en acción” y no se ha presentado cuando los manifestantes se han concentrado para obstaculizar las operaciones federales. El vicepresidente Vance visitó Minneapolis horas después y culpó a las autoridades locales por el caos que se apoderaba de la ciudad.
Es raro que los agentes del orden se vuelvan unos contra otros de manera tan pública, y Minneapolis puede representar el comienzo de una ruptura más amplia entre la policía local (muchas de las cuales tienen años de experiencia en el trato con el público) y los agentes federales reforzados por un cuerpo de reclutas apresuradamente entrenados.
" Amigos, eso es una labor policial de liga", dijo el sheriff Kevin Joyce del condado de Cumberland, Maine, a los periodistas el jueves después de que uno de sus oficiales penitenciarios fuera arrestado por un grupo de agentes de ICE, que dejaron el auto del hombre abierto y sin llave en la calle. "No hacemos eso como agentes del orden".
En Minnesota, la policía también ha comenzado a hablar en contra de las tácticas agresivas que se han convertido en sinónimo de Operación Metro Surge, el apodo para el despliegue federal que muchos residentes han dicho que ha comenzado a sentirse como una invasión. Los jefes de policía de las Ciudades Gemelas y las comunidades circundantes celebraron una conferencia de prensa esta semana para acusar a los agentes de ICE de prácticas poco profesionales e inconstitucionales. Afirmaron que sus propios agentes fuera de servicio habían sido abordados por funcionarios federales enmascarados y les habían pedido que demostraran que eran ciudadanos estadounidenses. Las centralitas del Área 911 están recibiendo docenas de llamadas diarias relacionadas con el aumento federal, tanto de residentes que buscan protección de agentes federales como de funcionarios de ICE que piden ayuda en medio de protestas. La tensión podría aumentar si Trump cumple su amenaza de invocar la Ley de Insurrección y enviar tropas en servicio activo a la ciudad.
El Pentágono dio órdenes de preparación para el despliegue a 1.500 miembros de la 11.ª División Aerotransportada, con base en Fort Wainwright, Alaska, el domingo por la mañana, con planes de posiblemente enviarlos a Minnesota, le dijo un funcionario de defensa estadounidense a mi colega Nancy A. Youssef. Esta persona también dijo que el Ejército de los EE. UU. ha ordenado a varias docenas adicionales de policías militares en servicio activo con base en Fort Bragg, Carolina del Norte, y tropas de la 4.ª División de Infantería en Fort Carson, Colorado, que se preparen para un posible despliegue en Minneapolis. Las órdenes son el penúltimo paso para un despliegue en Minnesota, pero aún no se ha ordenado a las tropas que vayan a ninguna parte. Vance dijo el jueves que Trump no se ha sentido obligado a utilizar la Ley de Insurrección hasta ahora y que el objetivo de la administración es bajar la temperatura.
Las tensiones en Minneapolis han aumentado significativamente desde el 7 de enero, cuando Ross disparó y mató a Good. La madre de tres hijos, de 37 años, había detenido su automóvil en una calle cuando Ross y otros agentes de ICE se le acercaron. El video muestra que ella había girado el volante en dirección opuesta a los oficiales en un aparente intento de irse cuando se realizaron los disparos. Los funcionarios de la administración Trump rápidamente acusaron a Good de “terrorismo interno” y dijeron que había estado tratando de atropellar a Ross.
A pesar de los videos y relatos de testigos del incidente que contradicen esas afirmaciones, el Fiscal General Adjunto Todd Blanche dijo recientemente a Fox News que no se llevaría a cabo ninguna investigación sobre las acciones de Ross. Eso es una ruptura con el precedente; Por lo general, se revisan los tiroteos fatales policiales. Los funcionarios federales también impidieron a los investigadores de Minnesota examinar la evidencia de forma independiente, una medida que, según los activistas locales, equivale a un encubrimiento. En Minneapolis, donde los manifestantes vieron los procesamientos exitosos de los oficiales que mataron a Floyd como la culminación de años de presión pública sobre una fuerza policial que a menudo parecía insensible a la rendición de cuentas, el manejo del tiroteo de Good se siente como una regresión inaceptable.
“Cuanto más se tarde en obtener respuestas sobre si habrá rendición de cuentas, peor se pondrán las cosas”, me dijo la semana pasada Nekima Levy Armstrong, activista local y ex directora de la NAACP de Minneapolis. “Los agentes de ICE seguirán sintiendo que pueden atacar a personas de nuestra comunidad con impunidad”. El domingo, Armstrong participó en una protesta en una iglesia de Minneapolis donde aparentemente un funcionario de ICE se desempeña como pastor. El jueves, fue arrestada por agentes federales y la fiscal general Pam Bondi sugirió que la protesta violaba una ley que protege los lugares de culto. El abogado de Armstrong, Jordan Kushner, calificó la acusación como “una farsa”.
El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, quien pidió la liberación inmediata de Armstrong, ha estado advirtiendo que las tácticas agresivas de los funcionarios federales están creando una sensación de caos. La semana pasada, dijo a los periodistas que algunos residentes estaban pidiendo a la policía local que luchara contra los agentes de ICE en la calle. "No podemos estar en un lugar ahora mismo en Estados Unidos donde tengamos dos entidades gubernamentales que literalmente estén peleando entre sí", dijo, y agregó que la situación "no es sostenible".
Pero en el entorno actual, la idea de que policías y agentes lleguen a las manos puede no ser descabellada. En Brooklyn Park, Minnesota, en las afueras de Minneapolis, agentes de ICE detuvieron a una oficial de policía fuera de servicio mientras conducía y le pidieron que mostrara documentos que demostraran su derecho legal a estar en Estados Unidos, dijo recientemente el jefe de policía Mark Bruley. Un agente le arrancó un teléfono de la mano cuando intentó grabar, dijo. Los funcionarios federales, que tenían sus armas en la mano durante el encuentro, se fueron solo cuando el oficial les dijo que ella también estaba en las fuerzas del orden, dijo Bruley. Añadió que a varios otros oficiales de su fuerza les habían sucedido cosas similares y que “cada uno de estos individuos es una persona de color”. (El DHS ha dicho que no hay registro de que ICE o la Patrulla Fronteriza detengan e interroguen a un oficial y que no realiza un perfil racial).
El oficial penitenciario del condado de Cumberland, Maine, fue maltratado por al menos tres agentes federales mientras gritaba que trabajaba para el gobierno, según un video del arresto publicado por el Portland Press Herald. Janeé Harteau, ex jefa de policía de Minneapolis, me dijo que recientemente había viajado de Florida a Minnesota para proteger a su hija, una ciudadana estadounidense hispana de 27 años, de la discriminación racial por parte de ICE. Su hija había “crecido rodeada de policías”, pero ahora temía salir de su casa después de ver videos de funcionarios federales confrontando agresivamente a las minorías, dijo Harteau.
En 2021, los agentes de Minneapolis iniciaron un programa de formación llamado “Observación activa para las fuerzas del orden”, que enseña a la policía cómo intervenir cuando sus colegas abusan de las personas. Poco antes de que comenzara la Operación Metro Surge, el MPD revisó su política para aclarar que los agentes que vean a agentes federales usando “fuerza claramente excesiva” contra los residentes “intervendrán verbal o físicamente” tan pronto como puedan hacerlo de manera segura.
En los últimos días han circulado ampliamente videos e imágenes de acciones de agentes federales. Los incidentes incluyen a una mujer que fue sacada de su automóvil y se la llevaron mientras decía que estaba discapacitada e intentaba llegar a una cita con el médico, un ciudadano estadounidense que fue sacado de su casa en ropa interior a pesar de las condiciones de nieve, y un hombre sacado de su casa después de que agentes armados usaron un ariete contra su puerta. (No presentaron una orden judicial antes de entrar, dijo su abogado.) La portada del Minnesota Star Tribune de ayer muestra una fotografía de dos agentes inmovilizando a un activista mientras otro oficial enmascarado rocía un irritante químico naranja directamente en la cara de la persona.
"Sus tácticas no son sólidas", dijo Harteau. "Cuestiono su capacitación, si la hay. No capacitamos a la gente para que simplemente la empujen, agarren sus teléfonos y les golpeen con maza porque están parados en la esquina hablando o gritando".
La administración Trump ha respondido defendiendo las operaciones federales como impecables y etiquetando a los críticos como agitadores ilegales y partidarios del terrorismo interno. Marcos Charles, un alto funcionario de ICE, dijo recientemente al programa 60 Minutes de CBS que nadie de su agencia había sido sancionado por ninguna acción que haya tenido lugar durante la operación. Trump y Vance han suavizado su tono en los últimos días, reconociendo que las fuerzas federales han cometido algunos “errores”.
Cuando pregunté a la Casa Blanca sobre algunas de las quejas de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley locales, la portavoz Abigail Jackson no abordó esas preocupaciones, sino que giró para culpar al gobernador de Minnesota, Tim Walz, y a Frey por “mentir sobre las operaciones federales de aplicación de la ley” y “alimentar las divisiones”. El Departamento de Seguridad Nacional no respondió a una solicitud de comentarios.
Vance dijo el jueves que había investigado personalmente algunas de las situaciones que mostraban al personal de ICE involucrado en conductas cuestionables y descubrió que a menudo faltaba el contexto crucial que exoneraba a los oficiales. Culpó a los líderes locales por no permitir que la policía de Minneapolis ayudara con el aumento federal.
“La razón por la que las cosas se han salido tanto de control es por la falta de cooperación entre las autoridades estatales y locales y lo que estos tipos están tratando de hacer”, dijo, parado frente a 10 agentes de inmigración. Aunque Vance dijo que tenía “alguna esperanza” de que la cooperación mejorara en las próximas semanas, hay razones para creer que ese optimismo es equivocado.
Después de entrevistar a docenas de residentes, políticos y agentes de policía de Minneapolis para nuestro libro sobre la vida y el legado de George Floyd, mi coautor, Robert Samuels, y yo llegamos a comprender cuán tensa se había vuelto la relación entre la comunidad y el MPD en los años previos al ardiente verano de 2020. Mucho antes de que el Departamento de Justicia documentara los abusos de los derechos civiles y las prácticas policiales inconstitucionales por las que el MPD se había hecho famoso, escuchamos sobre ellos por boca de los residentes. Los barrios más pobres y con mayor diversidad étnica de la ciudad, donde ICE ahora lleva a cabo muchas de sus operaciones de deportación, tendían a ser los más propensos a tener historias de policías maltratando a la gente sin justificación.
Habiendo escuchado tantos relatos de residentes que habían sufrido o presenciado tales abusos, entendí por qué tantos manifestantes inundaron las calles de Minneapolis en las horas posteriores a la muerte de Floyd. Algunos de ellos observaron con satisfacción el 28 de mayo de 2020 cómo las llamas envolvieron el edificio que albergaba el Tercer Recinto del MPD, que era especialmente conocido por sus técnicas policiales agresivas que se asemejan a las tácticas que los agentes de ICE están usando ahora. Y en los años posteriores, la policía de Minneapolis ha trabajado para abordar ese enojo y cambiar la cultura de su departamento.
Ahora que el crimen se está estabilizando en mínimos históricos, los líderes locales se muestran reacios a volver a los enfoques agresivos que agriaron las relaciones con la comunidad. Bruley, el jefe de policía de Brooklyn Park, dijo que los funcionarios locales recientemente comenzaron a repartir folletos a los residentes enseñándoles cómo diferenciar entre un agente de ICE y un oficial municipal, para que el impulso federal de deportación no empañe “nuestra marca de lo duro que trabajamos para generar confianza”.
Los líderes de las Ciudades Gemelas son muy conscientes de que la Operación Metro Surge terminará en algún momento y que ICE, con miles de millones de dólares del Congreso y un mandato para contratar miles de nuevos oficiales de deportación, cambiará su enfoque a otro lugar. Para O'Hara, cuya fuerza policial perdió aproximadamente 300 agentes después de las protestas de George Floyd y continúa luchando con la dotación de personal y el reclutamiento, la perspectiva de otra conflagración en las calles derivada de la operación de ICE es desconcertante.
“Hemos tratado de sanar y hemos tratado de reconstruir”, me dijo. "Simplemente me temo que ahora estamos en esa fase pandémica, esperando que la próxima vez caigamos por completo del precipicio. Y simplemente no podemos sostenernos si eso vuelve a suceder".
Nancy A. Youssef contribuyó con el reportaje.