Por las razones aquí expuestas, el Tribunal denegó la solicitud de TERPO y fijó el asunto para audiencia de Orden Definitiva de Protección contra Riesgos Extremos el 23 de junio de 2026….
Al principio, al emitir la denegación de la Orden Temporal, el Tribunal consideró que la solicitud de una orden de registro sin contacto carecía de respaldo probatorio en la Petición para conceder la reparación. La Solicitud TERPO en este asunto solicitaba una orden de registro para los hogares de la madre y el padre del Demandado, y para confiscar cualquier arma de fuego que se encontrara en ellos. La solicitud solicitaba específicamente al Tribunal que autorizara la ejecución del registro "en cualquier momento del día o de la noche" y "sin previo aviso de la autoridad o el propósito del oficial", conocido coloquialmente como "orden sin contacto". El estándar para la emisión de una orden de registro de conformidad con el artículo 63-A de la CPLR se rige por la Ley de Procedimiento Penal.
La declaración jurada de respaldo del superintendente parece respaldar la solicitud de la orden de registro al afirmar que: "el padre del estudiante es conocido en la comunidad como un comerciante autorizado de armas de fuego, lo que indica que el estudiante tiene acceso a armas de fuego en el hogar…" La declaración jurada afirma además que "basado en mis más de 26 años como educador, el comentario que el estudiante hizo a un compañero y el acceso que tiene el estudiante a las armas de fuego y su familiaridad con ellas, creo que el estudiante representa un peligro para sí mismo y para los demás". y que no se le debe permitir usar o poseer armas de fuego, ni estar en un hogar donde tenga acceso a ellas". …
El demandado y sus padres no son delincuentes condenados y el demandado no fue acusado de ningún delito grave, y mucho menos de ningún delito, a pesar de las acusaciones contenidas en la Solicitud.
El Tribunal tampoco encuentra evidencia de que las armas de fuego supuestamente poseídas legalmente y aseguradas por el padre del demandado fueran realmente accesibles para el demandado. Más bien, la Solicitud establece de manera concluyente y desprovista de hechos que el Demandado tiene acceso a armas de fuego porque su padre posee una Licencia Federal de Armas de Fuego (FFL) y dirige un negocio de armas de fuego desde su casa. El Tribunal señala que… la "Ley de Almacenamiento Seguro" del Estado de Nueva York… así como las regulaciones que rigen a los comerciantes de FFL exigen el almacenamiento seguro de todas las armas de fuego y municiones que estarían presentes en la casa del padre del demandado. {En particular, en la audiencia el testimonio incontrovertido del padre del demandado fue que el demandado no tiene acceso a armas de fuego y que el padre del demandado había permitido voluntariamente que los agentes del sheriff del condado de Saratoga verificaran que todas las armas de fuego estuvieran debidamente aseguradas.}
Que los derechos constitucionales son de suma importancia es la base de nuestro sistema legal, que fluye hacia la búsqueda e incautación de la propiedad de un individuo…. "[Las órdenes de arresto son] un procedimiento muy drástico. En vista de la dureza del estatuto, debería ser obligación de nuestros oficiales de policía realizar una investigación exhaustiva y precisa al momento de obtener los hechos y las pruebas en las que se basan las declaraciones juradas; hacer menos no sólo es una violación de nuestras libertades civiles, sino que también es un fraude al tribunal"…
Aparte de las acusaciones veraces confirmadas en la audiencia de que el padre del Demandado es un comerciante de armas de fuego con licencia federal, no se ofreció ningún respaldo en la Petición o en la audiencia para justificar la incautación de propiedad comercial (o personal) de una persona que no es parte en este procedimiento. No hubo respaldo ni justificación para las declaraciones especulativas y concluyentes contenidas en la Petición de que el Demandado poseía o de hecho estaba familiarizado con armas de fuego….
El Tribunal ahora niega la emisión de una Orden Final de Protección contra Riesgos Extremos ("FERPO") luego de la audiencia del 23 de junio de 2026. Hay varias razones para esta negativa. En primer lugar, el Demandado tiene trece (13) años….
El poder de un tribunal que juzga una petición de la Ley de Bandera Roja se limita a separar al demandado de las armas de fuego mediante la emisión de una TERPO o FERPO. Fundamentalmente en este caso, y en la mayoría de los casos que involucran a menores, incluso ese poder es limitado porque la Ley de Bandera Roja no prohíbe la presencia de armas de fuego en el hogar del demandado si esas armas pertenecen legalmente a otra persona… [E]s ilegal en el estado de Nueva York que un niño de 13 años maneje un arma de fuego, y mucho menos posea o sea propietario de una. De hecho, el Estado prohíbe que cualquier persona menor de 16 años posea un arma de cualquier tipo…. En resumen, antes de que se presentara cualquier petición TERPO, al demandado se le prohibía legalmente poseer cualquier arma y el Tribunal no podía conceder ninguna otra reparación mayor que la que ya se había impuesto.
La ley exime de la prohibición para menores de 16 años la posesión de una escopeta o un rifle por parte del titular de una licencia de caza debidamente expedida. La edad más joven a la que se le puede expedir una licencia de caza es a los 12 años, por lo que el demandado es elegible. El Tribunal preguntó en el expediente si el demandado tenía o no una licencia de caza emitida por el estado; la respuesta fue "no". Así, las disposiciones anteriores establecen que existe una prohibición general a la Demandada de poseer, comprar o poseer armas de fuego de cualquier tipo. A la luz de esa barrera legal integral que ya existe bajo la ley estatutaria, el Tribunal está de acuerdo con el juez Schreibman y por la presente determina que es claramente "injustificado según la ley existente" solicitar una ERPO contra un niño menor de once (11) años de edad o cualquier niño menor de dieciséis (16) años de edad que no haya recibido una licencia de caza emitida por el estado…
[E]l demandado fue detenido por el Sheriff del condado de Saratoga para una evaluación psiquiátrica obligatoria, fue transportado, solo, en la parte trasera de una patrulla al hospital para la evaluación, en este caso, sin el conocimiento o consentimiento de sus padres. Luego, el demandado fue demandado y llevado ante el tribunal para comparecer ante un juez en un procedimiento para determinar si no debía poseer armas que ya no podía poseer legalmente. Para un niño de trece años, un acontecimiento así probablemente sería aterrador y traumatizante. El Tribunal cuestiona cómo se puede justificar la presentación de una TERPO contra cualquier menor de dieciséis (16) años cuando no se puede lograr una resolución según el estatuto actual para promover los intereses del público o del menor potencialmente problemático.
En este caso, parecería que la Oficina del Sheriff del Condado de Saratoga creía que el Demandado podría sufrir una enfermedad mental. Esto debe ser así porque detuvieron al demandado para una evaluación involuntaria de su salud mental y no tienen autoridad legal para hacerlo a menos que concluyan que el sujeto "parece tener una enfermedad mental y se está comportando de una manera que probablemente resulte en un daño grave a la persona o a otros".
En la audiencia de FERPO, aparte del testimonio del director de que el demandado salió de la escuela ese día con "nuestro SRO [Oficial de recursos escolares] debido a preocupaciones sobre la estabilidad de la salud mental con ideación homicida", el peticionario no presentó ni un atisbo de evidencia médica sobre la salud mental del demandado, ya sea de profesionales médicos o de familiares o miembros de la comunidad familiarizados con el demandado…
Como dejó claro el Tribunal en el expediente, el demandado en este caso tiene un extenso historial disciplinario este año académico. Hubo veintisiete (27) remisiones disciplinarias en total…. Como se testificó en el contrainterrogatorio, ninguna de estas remisiones (aparte de la remisión del sujeto) aborda una amenaza física a otra persona o instalación y el Tribunal no pudo interpretarla de esa manera tras su revisión.
Las referencias van desde llegar tarde a clase y copiar tareas hasta hacer comentarios tremendamente inapropiados y burlarse de otros estudiantes y profesores. A primera vista, estas remisiones disciplinarias harían que el demandado pareciera un niño que constante y fundamentalmente tiene problemas con la autoridad y falta el respeto a sus compañeros y maestros. Por más desalentador que sea leer parte del material que contiene, nada en estas referencias proporciona apoyo probatorio a la presente solicitud, pero sí subraya el hecho de que el Demandado es un niño vulnerable que necesita orientación, disciplina y estructura continuas por parte de sus padres y de instituciones comunitarias como su escuela.
{Se desprende del testimonio que los padres del demandado no habían recibido notificación de ninguna de las remisiones disciplinarias anteriores este año. También parece que el hecho de no recibirlos, así como el comportamiento del demandado en la escuela, fueron discutidos entre el director y los padres del demandado el año anterior, mientras que ese año se discutieron otras remisiones disciplinarias. Los detalles de esto no quedan claros en el testimonio, pero parece que es posible que los padres no hayan recibido las referencias del año actual debido a que el demandado no recibió una suspensión de la escuela este año académico.
Tanto la madre como el director testificaron que tienen una buena relación y que la escuela ha apoyado a Demandant para superar los desafíos de conducta. La Corte cuestiona si esta solicitud pone en peligro, en perjuicio de la Demandada, esa relación terapéutica y de apoyo.} …
[E]l Tribunal no puede prever qué impacto, si alguno, tendría la emisión de una FERPO para el Demandado. Del mismo modo, el Tribunal no puede predecir cómo el demandado puede evolucionar de un niño relativamente pequeño a un adulto y, con suerte, en el camino comenzar a tomar mejores decisiones en la vida y convertirse en un miembro productivo y beneficioso de la sociedad. El Tribunal considera que se promueven los mejores intereses del demandado (y posiblemente de la sociedad) brindándole todas las oportunidades de comenzar la edad adulta sin un golpe en su contra. En particular, la actual disposición legal sobre sellado… tiene cinco exenciones expresas que seguirían al Demandado de por vida si se emitiera una FERPO.
Los Tribunales de Apelaciones han reconocido que, si bien una FERPO está sellada al vencimiento, sus posibles consecuencias legales perduran: "ya que la ERPO, no obstante, sigue siendo accesible para los tribunales de Nueva York, las fuerzas y departamentos de policía de Nueva York, las agencias responsables de emitir licencias de armas y cualquier posible empleador de un oficial de policía o agente del orden público, con respecto a una solicitud para dicho empleo. Más allá de las consecuencias legales, una ERPO podría plantear además consecuencias para la reputación…".
Todo adulto responsable involucrado en dicha toma de decisiones tiene la obligación de al menos pensar en las posibles consecuencias para el menor del resultado de una FERPO. Al menos, si se hubiera emitido la FERPO, el demandado siempre sabría que el sistema educativo y el tribunal lo calificaron como un peligro en nuestra sociedad, es decir, un potencial "tirador escolar". Un estigma como ese, junto con la permanencia de un FERPO en los antecedentes [de la persona], seguramente conlleva consecuencias de por vida que aún se desconocen. Tal como están las cosas, el Demandado ya debe cargar con este estigma en la escuela entre sus compañeros y cargará con el estigma durante al menos el resto de su experiencia educativa….
La madre del demandado testificó que los oficiales de recursos escolares de la Oficina del Sheriff del condado de Saratoga que respondieron le contaron una "historia completamente diferente a la historia que escucho hoy". Ella testificó en suma y sustancia que la investigación del Sheriff reveló que la discusión entre los niños en cuestión en el incidente giró en torno a un videojuego (Roblox) donde hay un juego de disparos escolar simulado incrustado en el módulo de juego. Ella pensó que la investigación estaba aclarada, que su hijo sería castigado por hablar sobre la parte del videojuego sobre el tiroteo en la escuela y que el asunto se resolvería….
Tomando los alegatos y el expediente en su conjunto, el Tribunal determina que el distrito escolar no ha cumplido con su carga de probar mediante pruebas claras y convincentes que el Demandado está sujeto a una FERPO. El único testimonio que no fue equívoco ni inconsistente con otras presentaciones y testimonios en el caso fue la supuesta declaración del demandado al director después de al menos tres rondas de interrogatorios. El Tribunal considera que esta declaración, si bien fue hecha por el demandado al mandante, después de ocurrido el evento, equivale a rumores cuando se evalúa en el contexto de las negaciones hechas en las entrevistas anteriores con el demandado. Es importante destacar que no se llamó a declarar a ningún testigo de primera mano sobre el contexto en el que se hizo la supuesta declaración.
Hay dos razones igualmente creíbles para que un niño de trece (13) años con un extenso historial disciplinario haga tal confesión ante una declaración tan seria: (1) el niño confiesa porque es verdad; o (2) miente porque es conveniente o satisface el interrogatorio, y quizás protege a otro niño que lo dijo. Como tal, a falta del testimonio del demandado, el Tribunal debe considerar que se trata de una declaración extrajudicial que es equívoca e inconsistente, y como no está sustentada por otra prueba, no alcanza el nivel de prueba clara y convincente….