Por qué los españoles usan menos ‘por favor’ y ‘gracias’ que los angloparlantes

A menudo puede parecer que los españoles están siendo groseros cuando hablan porque no usan por favor y gracias tanto como los angloparlantes. ¿Cuál es la razón detrás de esto? ¿Es realmente grosero o simplemente una forma de hablar?