Los núcleos de hielo del Ártico rastrean el arsénico de principios del siglo XX hasta una fundición de cobre de Montana que expuso a más de la mitad de los estadounidenses

Un nuevo estudio de Nature Sustainability resuelve un antiguo enigma relacionado con el núcleo de hielo y muestra cómo una regla de rentabilidad mantuvo la tecnología más limpia fuera de una fundición gigante durante aproximadamente una década.

Una sola operación de cobre en el suroeste de Montana envió suficiente arsénico al aire hace un siglo para exponer a aproximadamente 50,5 millones de estadounidenses, alrededor del 55 por ciento de la población estadounidense en ese momento, a niveles asociados con un mayor riesgo de cáncer de pulmón, según un estudio publicado el 10 de noviembre en Nature Sustainability. Otros 600.000 canadienses, alrededor del 11 por ciento de la población de ese país, también estaban a favor del viento.

La fuente fueron las operaciones de Anaconda Copper Mining Company cerca de Butte y su enorme fundición en Anaconda. Investigadores dirigidos por el Desert Research Institute (DRI) descubrieron que la empresa esperó alrededor de una década para instalar precipitadores electrostáticos, un dispositivo de control de la contaminación patentado en 1908 y adoptado rápidamente por muchas otras fundiciones occidentales.

El hallazgo importa más allá de la historia. La huella de la fundición todavía se está limpiando hoy en día, y el estudio ofrece un ejemplo medido y respaldado por datos de cómo las lagunas regulatorias pueden trasladar el costo de la contaminación al público durante generaciones.

Diez núcleos de hielo y un rompecabezas centenario

Durante años, los científicos que estudiaban núcleos de hielo habían notado algo extraño. El arsénico, el bismuto y el antimonio en el hielo del Ártico aumentaron marcadamente en la década de 1910 y luego disminuyeron, incluso cuando la contaminación industrial general siguió aumentando durante el siglo XX.

El científico de núcleos de hielo de DRI, Joe McConnell, dijo a Eos que el pico inicial simplemente no se ajustaba al patrón esperado, que es lo que llevó a su equipo a buscar una única fuente dominante.

El equipo analizó 10 núcleos de hielo de Groenlandia, el Ártico ruso y el norte de Canadá. El arsénico se midió directamente en cuatro núcleos, y el bismuto, que siguió de cerca al arsénico durante esa época, sirvió como sustituto de los otros seis. El arsénico en el centro de Groenlandia alcanzó su punto máximo alrededor de 1914, aproximadamente 15 veces los niveles preindustriales, y la contaminación por metales pesados ​​aumentó aproximadamente 15 veces entre 1886 y 1918.

Cuando los investigadores compararon los registros históricos de producción de Anaconda con el hielo, las curvas coincidieron casi perfectamente y los isótopos de plomo en el hielo apuntaron en la misma dirección, según el anuncio de DRI. Los niveles cayeron drásticamente después de 1919, lo que el equipo atribuye a precipitadores que redujeron las emisiones de metales pesados ​​en aproximadamente un 65 por ciento.

Descartando Tacoma, Sudbury y Keweenaw

Debido a que el arsénico y el plomo permanecen en el aire solo unos días, la comparación de núcleos en todo el Ártico ayudó al equipo a reducir las posibles fuentes. Se consideraron y dejaron de lado varias otras operaciones norteamericanas.

La fundición de Tacoma, en el estado de Washington, era demasiado pequeña para producir los niveles observados en el hielo. Las proporciones de isótopos de plomo de la minería alrededor de Sudbury, Ontario, no coincidían. Las minas de la península de Keweenaw en Michigan producían principalmente cobre nativo, por lo que sus emisiones de estos metales en particular eran relativamente bajas.

Combinando datos de hielo, modelos atmosféricos y registros de minas, el equipo estima que Anaconda liberó alrededor de 11.000 toneladas de arsénico y 4.400 toneladas de plomo por año durante dos o tres décadas de producción máxima. “Todo apunta a Anaconda”, dijo McConnell en el comunicado de DRI.

Karl Kreutz, un científico terrestre de la Universidad de Maine que no participó en el estudio, le dijo a Eos que el trabajo era un cuidadoso trabajo de detective y el primer intento que había visto de rastrear el arsénico de esta manera.

Una regla de rentabilidad que retrasó un aire más limpio

La lección política es la parte más sorprendente del artículo. Según la política de Montana en ese momento, McConnell le dijo a Eos, los contaminadores “sólo tenían que instalar controles de contaminación si era rentable para el contaminador”. Ese estándar permitió a Anaconda posponer los precipitadores durante aproximadamente 10 años, incluso cuando otras fundiciones occidentales los adoptaron.

Los investigadores estiman que instalar controles una década antes habría evitado que 60.000 toneladas adicionales de arsénico y 24.000 toneladas de plomo se propagaran por gran parte de América del Norte. Alrededor de 1,4 millones de estadounidenses y canadienses, incluidos todos los residentes de Montana y Wyoming, estuvieron expuestos a plomo por encima de 1 nanogramo por metro cúbico, un nivel que el equipo relaciona con una pérdida estimada de 2,6 puntos de coeficiente intelectual.

A modo de comparación, los niveles recientes de arsénico en Estados Unidos y Europa oscilan entre 0,1 y 0,5 nanogramos por metro cúbico, entre 12 y 60 veces menos que las exposiciones históricas. El máximo de exposición crónica de la Organización Mundial de la Salud es de 6 nanogramos.

La evidencia tiene límites claros, y los autores los establecen. Se trata de una reconstrucción basada en núcleos de hielo, modelos atmosféricos y datos históricos de producción, no una medición de la salud de nadie. Los investigadores no son epidemiólogos y describen los efectos sobre la salud como potenciales más que probados. El estudio tampoco evaluó completamente el arsénico que se depositó en los cultivos, el suelo y el agua. Lo que sí establece, con múltiples líneas de evidencia independientes, es el momento, la fuente y la escala aproximada de la contaminación.

Butte y Anaconda aún viven con el legado

La contaminación no se produce sólo en el hielo del Ártico. En 1983, la EPA colocó el sitio de Anaconda Co. Smelter en la Lista de Prioridades Nacionales del Superfund. El sitio cubre más de 200 millas cuadradas en el condado de Anaconda-Deer Lodge, y la limpieza de arsénico y plomo en suelos residenciales y comerciales ha continuado durante décadas bajo la supervisión de la EPA, con Atlantic Richfield Company dirigiendo el trabajo. Los agricultores, ganaderos y el Servicio Forestal de Estados Unidos demandaron a la empresa hace mucho tiempo por daños a las cosechas, envenenamiento del ganado y pérdida de bosques.

Para los residentes de las áreas de Anaconda y Butte hoy en día, las medidas prácticas son locales. Los hogares que tengan preguntas sobre la tierra del jardín pueden comunicarse con la oficina de la EPA en Montana o con los programas comunitarios del condado, y los padres de niños pequeños pueden preguntarle a un pediatra sobre las pruebas de plomo en sangre. Las familias de otras partes del país no enfrentan ningún riesgo nuevo a causa de este estudio, ya que las emisiones que describe terminaron hace generaciones.

La exposición no es una historia antigua para muchas familias. Los investigadores señalan que los padres y abuelos de muchos estadounidenses que viven hoy en día respiraron esta contaminación, y Science News informó que la estimación del equipo era que la compañía emitía aproximadamente 30 toneladas de arsénico por día en su punto máximo.

El equipo espera que los epidemiólogos utilicen los nuevos registros para estudiar los efectos sobre la salud a largo plazo. Para los responsables de las políticas, la conclusión es concreta: los controles de la contaminación vinculados a las ganancias de una empresa dejaron a todo un continente respirando la diferencia, y esa historia ahora se preserva en el hielo.

Lo que los lectores quieren saber

¿Qué encontró el estudio? Los núcleos de hielo del Ártico muestran un pico de arsénico entre 1886 y 1918 aproximadamente, que los investigadores atribuyeron a las operaciones de Anaconda Copper Mining Company en Montana.

¿Cuántas personas estuvieron expuestas? Alrededor de 50,5 millones de estadounidenses y 600.000 canadienses vivían donde el arsénico modelado excedía 1 nanogramo por metro cúbico, aproximadamente el 55 por ciento de la población estadounidense en ese momento.

¿Por qué disminuyó la contaminación después de 1919? La fundición instaló precipitadores electrostáticos, que según los registros del hielo reducen las emisiones de metales pesados ​​en aproximadamente un 65 por ciento.

¿El estudio demuestra que la gente se enfermó? No. Estima la exposición. Los investigadores dicen que los efectos sobre la salud eran potenciales y piden a los epidemiólogos que los estudien.

¿La zona sigue contaminada? Sí. La fundición Anaconda Co. es un sitio Superfund de la EPA donde la limpieza del suelo ha continuado durante décadas.

¿Debería preocuparse hoy la gente fuera de Montana? No se necesita ninguna nueva acción. Las emisiones terminaron hace mucho tiempo y los niveles modernos de arsénico son entre 12 y 60 veces más bajos.

© 2026 NatureWorldNews.com Todos los derechos reservados. No reproducir sin permiso.