El arco iris se ve diferente para un humano que para un abeja o un pinzón cebra. Esto se debe a que estos animales pueden ver colores que los humanos simplemente no podemos ver. Ahora los científicos han desarrollado un nueva técnica de grabación y análisis de vídeo para comprender mejor cómo se ve el mundo a través del ojos de otras especies. El método preciso y relativamente económico, descrito en un estudio publicado el 23 de enero en Más biología, ya ofrece a los biólogos descubrimientos sorprendentes sobre la vida de diferentes especies.
Los seres humanos tienen tres tipos de células cónicas en su ojos. Este trío de fotorreceptores normalmente detecta longitudes de onda de luz roja, verde y azul, que se combinan en millones de colores distintos en el espectro de 380 a 700 nanómetros de longitud de onda, lo que llamamos “luz visible”. Sin embargo, algunos animales pueden ver luz con frecuencias aún más altas, llamada luz ultravioleta o UV. La mayoría de las aves tienen esta capacidad, junto con las abejas, los reptiles y ciertos peces óseos.
Pero es difícil documentar el mundo en movimiento a través de los ojos de estos animales. Para capturar una gama de luz tan amplia, las cámaras deben sacrificar detalles visuales. Los científicos pueden combinar fotografías de alta resolución de múltiples cámaras sintonizadas con diferentes longitudes de onda o propiedades de la luz. También pueden utilizar espectrofotometría, un método que se basa en equipos de laboratorio especializados para tomar muchas medidas diferentes de un solo objeto. Sin embargo, ambos métodos requieren mucho tiempo y solo funcionan con imágenes fijas tomadas en condiciones altamente controladas. Para los biólogos que estudian el comportamiento animal, estas fotografías fijas no son suficientes. “Muchas veces, el cambio de color es la parte importante o interesante de una señal”, dice la autora principal del estudio Vera Vasas, bióloga que actualmente trabaja en la Universidad de Sussex en Inglaterra.
Para capturar la visión de los animales en vídeo, Vasas y sus colegas desarrollaron un recinto portátil impreso en 3D que contiene un divisor de haz que separa la luz en UV y el espectro visible humano. Las dos transmisiones son capturadas por dos cámaras diferentes. Una es una cámara estándar que detecta luz de longitud de onda visible y la otra es una cámara modificada que es sensible a los rayos UV. Por sí sola, la cámara sensible a los rayos UV no sería capaz de registrar información detallada sobre el resto del espectro de luz en una sola toma. Pero combinadas, las dos cámaras pueden grabar simultáneamente videos de alta calidad que abarcan una amplia gama del espectro de luz. Luego, un conjunto de algoritmos alinea los dos videos y produce versiones del metraje que son representativas de las vistas de color de diferentes animales, como las de los pájaros o las abejas.
El vídeo y los datos resultantes son útiles para la investigación científica; por ejemplo, el trabajo de conservación para desarrollar ventanas seguras para las aves o para minimizar los impactos de la contaminación lumínica en los insectos. La configuración también puede crear reconstrucciones en colores falsos de los videos que se aproximan a lo que se vería al tener esta visión UV.
Capturar vídeo de esta manera “llena un vacío realmente importante en nuestra capacidad de modelar la visión animal”, dice Jolyon Troscianko, ecólogo visual de la Universidad de Exeter en Inglaterra, que no participó en la nueva investigación. Señala que en la naturaleza “se mueven muchas cosas interesantes”, como animales que participan en danzas de apareamiento o rápidas demostraciones de defensa. Hasta ahora, los investigadores que estudian estos comportamientos dinámicos se han quedado estancados en la perspectiva humana.
Calibrada y probada según el estándar de oro de la espectrofotometría, la nueva estrategia ofrece casi el mismo nivel de precisión con mucho menos trabajo. “Es sorprendentemente preciso”, dice Vasas. La técnica ya está revelando fenómenos invisibles del mundo natural, añade: por ejemplo, al grabar una pluma iridiscente de pavo real girando bajo una luz, los investigadores encontraron cambios de color que son aún más vibrantes para los pavos reales que para los humanos. Vasas y sus colegas también capturaron la breve exhibición de sorpresa de una oruga cola de golondrina negra y vieron por primera vez que sus apéndices de defensa en forma de cuernos reflejan los rayos UV.
“Ninguna de estas cosas eran hipótesis que tuviéramos de antemano”, dice Vasas. En el futuro, “creo que revelará muchas cosas que todavía no puedo imaginar”.
Replicar el sistema desde cero con materiales impresos en 3D y piezas comerciales fácilmente disponibles costaría sólo unos pocos miles de dólares, estima el autor principal del estudio, Daniel Hanley, profesor asistente de biología en la Universidad George Mason. Además de permitir vídeo, el sistema del equipo es mucho más barato que otras cámaras diseñadas para capturar luz ultravioleta, afirma. Además, añade Hanley, esas cámaras existentes tienen una resolución más baja que la que proporciona la nueva técnica.
Otros investigadores también están ansiosos por probar el método. “No veo la hora de tener en mis manos la cámara de vídeo”, dice Eunice Jingmei Tan, profesora asistente de ecología y biología evolutiva en la Universidad Nacional de Singapur. Tan estudia las exhibiciones de color y los comportamientos de señalización de arañas e insectos en los bosques del sudeste asiático. Actualmente, está trabajando para comprender la “mascarada de movimiento”, o la forma en que algunos artrópodos se ocultan de los depredadores haciendo coincidir el color y el movimiento de su entorno. La nueva configuración podría ser de gran ayuda, dice Tan, si es capaz de replicarla.
Hay algunas limitaciones: el sistema de cámara debe enfocarse manualmente y tiene una velocidad de fotogramas limitada, por lo que sería difícil seguir a bichos especialmente rápidos, señala Tan. Las condiciones de iluminación tenue también plantean un desafío, añade Hanley. Y el método en su estado actual no captura todos los aspectos de la visión animal. Muchos animales, por ejemplo, ven luz polarizada o luz en el espectro infrarrojo, y para poder percibirla sería necesario ajustar el sistema, afirma.
Aun así, los investigadores esperan que la técnica proporcione una visión única del mundo animal. Existe un arcoíris de posibilidades y ahora podemos visualizarlo con un poco más de claridad.