Los miembros de la junta directiva del sindicato de actores de Hollywood votaron el viernes para aprobar el acuerdo con los estudios que pusieron fin a su huelga después de casi cuatro meses, y los líderes del sindicato alardearon de los logros obtenidos en semanas de negociaciones metódicas.
Duncan Crabtree-Ireland, director ejecutivo y negociador principal del Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists, anunció en una conferencia de prensa vespertina que el acuerdo provisional fue aprobado con el 86% de los votos.
El acuerdo contractual de tres años se somete a votación a continuación de los miembros del sindicato, quienes ahora están aprendiendo lo que ganaron al pasar el verano y principios del otoño en piquetes en lugar de en platós de cine y televisión. Esa votación comienza el martes y continúa hasta diciembre.
Crabtree-Ireland dijo que el acuerdo «mantendrá la industria cinematográfica sostenible como profesión para los artistas de la clase trabajadora».
El presidente de SAG-AFTRA, Fran Drescher, dijo que los estudios creían que podrían sobrevivir a los actores si esperaban más de dos meses antes de iniciar conversaciones.
«¿Qué estaban haciendo? ¿Estaban tratando de sacarnos?» ella dijo. «Bueno cariño, dejé de fumar hace mucho tiempo».
Crabtree-Ireland y Drescher no quisieron dar detalles sobre quién desaprobó el acuerdo y por qué. El voto de la junta fue ponderado, por lo que no está claro de inmediato cuántas personas votaron en contra de la aprobación.
En general, la feliz escena en la sede de SAG-AFTRA en Los Ángeles fue tan diferente como puede ser del tono desafiante y enojado de una conferencia de prensa en la misma sala en julio, cuando los líderes del gremio anunciaron que los actores se unirían a los escritores en una huelga histórica que sacudió La industria.
Se esperaba la votación exitosa de la junta, cuyos miembros incluyen a los actores Billy Porter, Jennifer Beals, Sean Astin y Sharon Stone, ya que muchas de las mismas personas estaban en el comité que negoció el acuerdo. Y en cierto modo quedó despojado de su drama cuando los líderes sindicales declararon terminada la huelga tan pronto como se alcanzó el acuerdo tentativo con la Alianza de Productores de Cine y Televisión el miércoles, en lugar de esperar la aprobación.
Pero seguía siendo un paso esencial para volver a la normalidad en Hollywood, si es que existe tal cosa.
Los actores no necesitan esperar a la ratificación para empezar a actuar de nuevo; «de hecho, algunos de ellos ya lo han hecho», dijo Crabtree-Ireland.
Las disposiciones contractuales relativas al control de la inteligencia artificial se encontraban entre los últimos puntos conflictivos del acuerdo.
«La IA fue un factor decisivo», dijo Drescher. «Si no recibimos ese paquete, ¿qué vamos a hacer para proteger a nuestros miembros?»
He aquí un vistazo a esas y algunas de las otras ganancias contractuales que los líderes sindicales describieron el viernes. Una revisión más detallada de los términos se realizará la próxima semana, dijeron.
SOBRE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Las producciones deben obtener el consentimiento informado de los actores cuyas réplicas digitales se utilicen. Eso significa que habrá una descripción razonablemente específica de cómo se utilizará la imagen de un actor; una frase vaga y repetitiva no será suficiente. Esto incluye el consentimiento de los actores de fondo utilizados en escenas de multitudes y simulaciones similares.
Cuando se utiliza inteligencia artificial para una película o programa en el que un actor ya está trabajando, recibirán la misma compensación que si realmente hubieran interpretado lo que hace su imagen digital, dijo el gremio. Las empresas deberán negociar un nuevo permiso para utilizar una imagen en un nuevo proyecto.
«La advertencia sobre el consentimiento es que es sólo para un trabajo», dijo Drescher a The Associated Press en una entrevista. «Tienen que regresar si quieren usarlo para otra cosa. Eso es enorme».
Cuando se trata de una imagen con licencia en un programa en el que un actor, vivo o muerto, no actúa, los titulares de la licencia tienen derecho a negociar una tarifa.
En una disposición ganada con esfuerzo que, según SAG-AFTRA, se produjo el último día de las negociaciones, cuando se utiliza IA generativa para crear un personaje sintético a partir de imágenes de varios artistas diferentes, ya sean los ojos de Denzel Washington o el cabello de Margot Robbie, el consentimiento debe ser obtenidos de cada persona utilizada, y el sindicato debe poder negociar el pago de cada uno.
SOBRE LA COMPENSACIÓN
El contrato incluye la creación de un nuevo fondo para pagar a los artistas por visionados futuros de su trabajo en servicios de streaming, además de los residuos tradicionales pagados por la proyección de películas o series. El tema descarriló las conversaciones durante más de una semana el mes pasado antes de que los estudios volvieran a la mesa.
«Se inclinaron bastante porque estaban dispuestos a aceptar que había que establecer una nueva corriente de ingresos», dijo Drescher a la AP.
Un aumento salarial general del 7% entra en vigor de inmediato, con otro aumento del 4% en julio y otro 3,5% un año después.
Un aumento del 11% para los actores de fondo entra en vigor de inmediato, con los mismos aumentos del 4% y del 3,5% en los próximos años.
También habrá más dinero para la reubicación de actores que tengan que mudarse para aparecer en series de televisión.
OTRAS GANANCIAS POR PRIMERA VEZ
Las producciones deberán contratar coordinadores de intimidad para cualquier escena que involucre desnudez o sexo simulado. Si bien esto se ha convertido en una práctica cada vez más común en los últimos años, no era obligatorio.
Los bailarines a los que se les solicite cantar o los cantantes a los que se les solicite bailar recibirán una compensación total por ambas habilidades, en lugar de que las producciones reciban un dos por uno cuando los artistas cumplen una doble función.
Los decorados deben contar con peluqueros y maquilladores adecuados para todos los artistas que los necesiten, y esos artistas deben poder atender adecuadamente las etnias y apariencias particulares de los artistas.
El acuerdo también incluye más protecciones y financiación para la autograbación de las audiciones.
