¿Qué es la enfermedad del vaso sanguíneo que Trump se diagnostica?
Después de que las fotografías mostraron al presidente Donald Trump con tobillos hinchados y manos magulladas, la Casa Blanca reveló que tiene insuficiencia venosa crónica, una enfermedad de los vasos sanguíneos que afecta la circulación en las piernas
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se reúne con el presidente francés Emmanuel Macron en la Oficina Oval de la Casa Blanca el 24 de febrero de 2025.
Foto de Chip Somodevilla/Getty Images
Nota del editor (7/17/25): esta historia se ha actualizado con informes adicionales y comentarios de expertos.
El presidente Donald Trump ha sido diagnosticado con insuficiencia venosa crónica, una enfermedad de los vasos que llevan sangre De vuelta al corazón de otra parte del cuerpo.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, reveló el diagnóstico durante una conferencia de prensa el 17 de julio en respuesta a la preocupación pública planteada por las fotografías del presidente con una hinchazón significativa alrededor de sus tobillos y contusiones en sus manos. Agregó que Trump se sometió a múltiples tipos de pruebas de diagnóstico que investigaron la afección y su salud general. “El presidente sigue en excelente salud”, dijo.
Sobre el apoyo al periodismo científico
Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado con suscripción. Al comprar una suscripción, está ayudando a garantizar el futuro de las historias impactantes sobre los descubrimientos e ideas que dan forma a nuestro mundo hoy.
La insuficiencia venosa crónica es “algo muy, muy común, y para [President Trump’s] Edad Es totalmente comprensible que lo tenga ”, dice Monara Dini, un médico tratante en el Centro de Preservación de las Limb de la Universidad de California, San Francisco.
[Related: Why Aging Comes in Dramatic Waves in Our 40s and 60s]

El maquillaje cubre un hematoma en la parte posterior de la mano de Trump mientras recibe a Macron para reuniones en la Casa Blanca el 24 de febrero de 2025.
Foto de Chip Somodevilla/Getty Images
La insuficiencia venosa crónica, un subconjunto de una categoría más grande de condiciones llamadas trastornos venosos, afecta predominantemente las piernas y solo causa dolor en lugar de daños más graves o problemas sistémicos. La condición es bastante común, afectando quizás el 5 por ciento de los adultos estadounidenses, Según Cleveland Clinic—Se el riesgo de desarrollarlo aumenta a medida que las personas envejecen.
La red de vasos que transporta sangre por todo el cuerpo incluye dos tipos principales de tubos. Las arterias llevan sangre recién oxigenada lejos del núcleo de su cuerpo a las extremidades, mientras que las venas llevan sangre hacia el corazón y los pulmones. Las arterias necesitan resistir alta presión y solo contienen entre el 10 y el 15 por ciento de la sangre del cuerpo a la vez.
Las venas están bajo mucha menos presión y, por lo tanto, pueden tener paredes más delgadas y sostener más sangre. Además, contienen válvulas unidireccionales que mantienen la sangre fluyendo en la dirección adecuada, de regreso hacia los órganos internos. La insuficiencia venosa crónica se caracteriza por válvulas debilitadas en las venas de las piernas que permiten que la sangre fluya hacia atrás y se agrupe bajo la fuerza de la gravedad, Según la medicina Johns Hopkins. Estas válvulas se filtran con más frecuencia a medida que las personas envejecen, dice Dini.
La causa más común de insuficiencia venosa crónica es una coágulo sanguíneo Eso daña la válvula. Los síntomas de la afección afectan predominantemente las piernas e incluyen el dolor, los calambres por la noche, la hinchazón y la decoloración, la piel de aspecto coriáceo y las llagas abiertas llamadas úlceras.
“El peor resultado de tener esta condición son las úlceras que pueden desarrollarse”, dice Dini. “La piel conserva tanto fluido que en algún momento puede explotar y romper la piel, y desarrolla ulceraciones. Sucede mucho, y eso es más devastador en el sentido de que requiere cuidado de heridas. Puede ser doloroso e alterador de la vida”.
El hematoma de las manos no es un síntoma de insuficiencia venosa crónica, dice Dini.
Es más probable que la condición de la línea ocurra en personas con sobrepeso o embarazada, que han tenido una lesión en la pierna o coágulos de sangre o que tienen familiares que también han tratado con insuficiencia venosa crónica. Otros factores de riesgo pueden incluir fumar y ejercicio insuficiente.
Por lo general, el manejo de la insuficiencia venosa crónica se basa en mantener las piernas elevadas, aumentar el ejercicio y reducir el peso. La terapia de compresión, que podría incluir el uso de calcetines o bombas de compresión, también puede ayudar a aliviar los síntomas, dice Dini. En ciertos casos, los médicos pueden recomendar intervenciones quirúrgicas menores para reparar o eliminar el tejido dañado. Sin embargo, la insuficiencia venosa crónica es una condición progresiva que no se puede curar ni revertirse.