El otro día estaba caminando por Oslo cuando pasé un elegante edificio con una alfombra roja, un toldo negro y un nombre en grandes letras: Hotel Bristol. Estaba desconcertado. Bristol? En Oslo?
Bueno, resulta que el Hotel California está en París, que el Hotel Manhattan está en Yakarta y que el Hotel Viena existe en casi todas partes, excepto en Viena.
Pensé que todo se reduciría al marketing. Pero cuanto más exploraba, más veía tres historias que se desarrollaban: ubicación, aspiración y tradición del viejo mundo.
Siga para un análisis de datos divertido en el mundo de los hoteles que toman prestados nombres de la ciudad de otro lugar. ¿Los resultados? Mucho más sorprendente de lo que esperaba.
¿Cuáles son los mejores nombres de hotel?
Después de que regresé de mi viaje a Oslo, no pude dejarlo ir. Así que hice lo que hago mejor: desarrollar una obsesión leve y abrir demasiadas pestañas. En una de esas pestañas, me encontré con el API de datos del hotel de Litapi, que fueron muy amables al dejarme usar sus datos para este análisis.
Así es como lo hice:
Dirigí una búsqueda global de nombres de hoteles que hicieron referencia a las principales ciudades, pero que en realidad no estaban en ellas. Para cada nombre de la ciudad (por ejemplo, Roma), recorrí cada código de país y saqué hoteles con ese nombre en cualquier parte del mundo.
El siguiente código ilustra cómo extraer datos para una lista de ciudades. Utiliza una función llamada Launch_requests Para manejar las consultas de la API, que no compartiré aquí: las colas de consulta sobre la API y la obtención de claves están disponibles en el funcionario documentación.
# Loop through each city name in your list (e.g., Paris, Vienna, Rome)
citylist=["Paris","Vienna","Rome"]
for city in citylist:
print('Starting extraction for', city)
results=[]
# Loop through each country code (e.g., US, FR, DE) from your DataFrame,
# Please source your own list of countrycodes for this!
for alpha in countrycodes['alpha-2']:
print(alpha)
# Construct the API request URL with the current country and city name
# + Filters.
url = (
"https://api.liteapi.travel/v3.0/data/hotels"
"?countryCode="+alpha+
"&hotelName="+city+
"&limit=5000"
"&hotelTypeIds=201%2C203%2C204%2C205%2C206%2C208%2C219%2C231"
)
# Launch the request and append the result to the list
results.append(launch_requests(url))
# Combine all responses for the current city into a single DataFrame
df_all = pd.concat(results, ignore_index=True)
# Save the results as a CSV named after the city
df_all.to_csv(str(city) + '_24_04.csv')
Filtré para coincidir exactamente para mantener las cosas limpias, así que “Hotel romántico” no se coló como un falso romaní. También etiqueté aún más los resultados con “Enterna” Donde el hotel se basa en la misma ciudad que el nombre (por ejemplo, el hotel Roma en Roma), “Inaddress” Cuando el hotel está en una calle que lleva el nombre de una ciudad (por ejemplo, el hotel Roma en la calle Roma) y “afuera” para todo lo demás.
En cuanto a los nombres de la ciudad, aparte del obvio Bristol, los elegí según el ambiente en lugar de la geografía.
Comencé la lista con el encanto del viejo mundo: Londres, Roma y París. ¿Sol junto a la piscina? Eso es Miami, California, Barcelona y la Habana. Yo tiré Venecia, Pazue y Viena para alguna elegancia. Marrakh, Casablanca y El Cairo? Exótico y misterioso. Y terminó con Cosmopolitan: Manhattan, Berlina y Llevar a la fuerza.
Para ilustrar, tome el hermoso vestíbulo de El macao parisinoUn hotel con temática de París, lo adivinaste, Macao, China.
Y ahora, la gran revelación … a continuación se encuentra la lista definitiva de los nombres de ciudades más prestados utilizados en los nombres de hoteles en todo el mundo. Piense en ello como los Juegos Olímpicos de los nombres de las ciudades que se ven bien en la llave de una habitación de hotel.
Pero antes de llegar a la mesa completa, aquí hay un mapa de los 7 mejores finalistas y, por supuesto, la razón detrás de este artículo, el misterioso Bristol. Cada punto es un hotel real, así que no dude en acercarse, filtrar y ver los puntos aparecen a través de las fronteras.
¿Mi mayor sorpresa? La gran concentración de hoteles de nombre de la ciudad en Europa en comparación con la pequeña dispersión en América del Norte. ¿Cómo se llaman los hoteles en NA? ¿Quizás contenido para otro artículo?
Ahora, volviendo a los números, aquí le mostramos cómo leer la tabla (Si tienes curiosidad, usé la biblioteca Empapable).
- Nombre del hotel: la ciudad mencionada a nombre del hotel.
- Número de países: cuántos países tienen hoteles con este nombre.
- Número de hoteles: hoteles totales en todo el mundo con este nombre.
- En la ciudad: ¿Cuántos se encuentran realmente en la ciudad real?
- En la dirección: ¿Cuántos hay en una calle o área con el mismo nombre?
- Afuera: el resto y el bit interesante: los hoteles toman prestado el nombre, pero no se encuentran en ningún lugar cerca del lugar real.
Y el ganador es …
ParísLa ciudad de la luz y el amor, sale en la cima con más de 1100 hoteles en todo el mundo. ¿Suficiente para reservar uno nuevo cada fin de semana durante 20 años?
No muy lejos es Vienauna gran sorpresa, especialmente en China, donde el nombre es un gran éxito.
En el número tres está Roma, donde parece que hay Hotel Roma en casi todas las ciudades de Italia.
Y me pregunto, ¿se debe realmente al lujo y al encanto que evocan estas ciudades? – ¿O que algunos nombres suenan “caros”? Vamos a sumergirnos profundamente en la siguiente sección.
¿Por qué los hoteles piden los nombres de las ciudades prestados?
A veces, y como viajero frugal puedo responder por esto, no se trata de estar en la ciudad, se trata de estar lo suficientemente cerca. Tome Mestre, el vecino continental de Venecia. Muchos hoteles allí se califican con “Venecia” en el nombre para aparecer en las búsquedas de viajes. Por ejemplo, el “Hilton Garden Inn Venecia San Giuliano“Es mucho más probable que aparezca cuando alguien busque en Google” lugares para quedarse en Venecia “. Echa un vistazo al siguiente mapa, que ilustra todos los hoteles cerca de Venecia que incluyen ‘Venecia’ en su nombre.
Lo mismo sucede con París. Muchos hoteles están ubicados fuera de los límites oficiales de la ciudad, pero lo suficientemente cerca como para que sienta que está de vacaciones en París. Tal vez incluso lo suficientemente cerca como para oler ese café de cinco euros frente a la Torre Eiffel.
Otras veces, el nombre tiene poco que ver con la geografía y todo que ver con la música que se reproduce en el vestíbulo.
Estoy hablando de la Grupo de hoteles de Viena, Fundada en 1993 en Shenzhen, China. El fundador eligió el nombre “Viena” para vender elegancia, comodidad y música clásica, una fantasía europea.
Hasta el día de hoy, muchos de sus hoteles adoptan un estilo de marca de inspiración europea con columnas neoclásicas, candelabros y música clásica de piano en el vestíbulo. Difícil de resistir, ¿verdad?
De hecho, cuando miro los datos, solo China representa casi 1000 hoteles que incluyen Viena en su nombre, mucho más que cualquier país, incluida la propia Austria.
Otros ejemplos divertidos de marca son el Manhattan Hotel en Yakarta:
El veneciano Hotel en Las Vegas, al que no podrías pagarme lo suficiente para ir:
Y solo mira el Miami Heat Beach Resort en Bataan, Filipinas.
No todos los hoteles son nombrados para vender una ubicación o una fantasía. Algunos son nombrados por pura tradición.
Volvamos al nombre que comenzó todo este viaje: Cristol.
Lo primero que hice fue mapear cada hotel Bristol, simplemente desplazarse hacia arriba para ver el mapa interactivo usted mismo. El resultado? No es un solo hotel Bristol en el Reino Unido fuera de la ciudad de Bristol.
Los hoteles están bastante dispersos por Europa e incluso hasta América del Sur. Entonces me preguntaba: ¿hasta dónde están estos hoteles de la ciudad real de Bristol?
Así es como lo medí:
- Calculé la distancia desde las coordenadas de cada hotel hasta las coordenadas de Bristol.
# Compute the distance (in km) between each hotel and the city center of Bristol.
# The 'bristol' DataFrame contains one hotel per row, with 'latitude' and 'longitude' columns.
origin=(51.4545,-2.5879)
bristol['distance_km']=bristol.apply(lambda row:distance(
origin,
(row['latitude'],row['longitude'])
).km, axis=1)
2. Luego planeé la distribución de esas distancias junto a París y Viena, usando SEABORN Facetgrid como un plan de cresta. El código (demasiado tiempo para este artículo) se basa en la guía de Thiago Carvalho en Palabras claras.
Los resultados hablan por sí mismos:
- París Los hoteles son, en promedio, solo 22 km Desde la ciudad real, principalmente impulsada por la ubicación, como exploramos en la primera sección.
- Viena promedio de hoteles 8.416 km lejos: un caso claro de marca divertida.
- Cristol hoteles? Se sientan a un promedio de 1.649 km Desde Bristol, demasiado lejos para que la ubicación sea la razón.
Entonces, ¿cuál es la verdadera historia aquí? Para eso, me vuelvo a Roger Williamsperiodista y autor de “Times altos en el Hotel Bristol”un libro que explora los orígenes fascinantes de los hoteles de Bristol en todo el mundo.
Williams habla de un noble inglés del siglo XVIII, Lord Bristol. Era conocido como un verdadero conocedor de arte y viaje, y sus visitas a menudo elevaban el estatus de un lugar: los hoteles donde se quedaba incluso se conocería informalmente como “Hotel Lord Bristol”. Resulta que esto fue cómo se abrió los primeros hoteles que Bristol se abrió en Europa. Más tarde, otros hoteles adoptaron el nombre, ya sea para sonar sofisticado y lujoso, o, como propietario de Le Bristol en París Dicho en 1925, simplemente para mantener una vieja tradición que se remonta al siglo XVIII.
Es más que un simple nombre
Este viaje comenzó con una simple pregunta sobre el Hotel Bristol en Oslo, un nombre que se sintió extrañamente fuera de lugar. Todo comenzó con un hotel, pero pronto estaba mapeando nombres en todo el mundo. Lo que comenzó como los nombres de la ciudad justos se convirtieron en una historia sobre geografía, marca e incluso un poco de la antigua tradición europea. Aquí hay un resumen de lo que encontramos:
- París es la ciudad con la mayoría de los nombres de hotel a su nombre. La mayoría de ellos ni siquiera están en París: el “hotel de París” está a 22 km de la ciudad real.
- Viena vino después. Pero no es solo una ciudad, también es una marca de hotel china con cerca de 1,000 ubicaciones, todos vendiendo una fantasía europea refinada, clásica y europea.
- Roma es el tercero, y resulta que los hoteles en toda Italia les encanta nombrar a sí mismos después de la capital. Ubicación o aspiración? Tal vez ambos.
Lo que todo esto muestra es que los nombres de los hoteles rara vez son aleatorios. Venden una ubicación, una fantasía o, a veces, una tradición.
Y sí, el gato está fuera de la bolsa: hay más de 200 hoteles Bristol en todo el mundo, y la razón se remonta a un aristócrata inglés del siglo XVIII cuyas preferencias hoteleras se convirtieron en una tradición de nombres.
Así que la próxima vez que te encuentres en un Londres en Uruguay, una Roma en Lisboa o un Barcelona en México, sabrás que probablemente hay más de ese nombre de lo que parece. Y ahora, sabes cómo comenzar a descubrirlo.
Todas las imágenes y código en este artículo son del autor