Una predicción a partir de la conclusión de la concurrencia del juez Gorsuch en la decisión sobre los aranceles:
Para quienes creen importante que la Nación imponga más aranceles, entiendo que la decisión de hoy será decepcionante.
Lo único que puedo ofrecerles es que la mayoría de las decisiones importantes que afectan los derechos y responsabilidades del pueblo estadounidense (incluido el deber de pagar impuestos y aranceles) se canalizan a través del proceso legislativo por una razón. Sí, legislar puede ser difícil y llevar tiempo. Y sí, puede resultar tentador pasar por alto al Congreso cuando surge algún problema apremiante. Pero la naturaleza deliberativa del proceso legislativo fue el objetivo central de su diseño.
A través de ese proceso, la Nación puede aprovechar la sabiduría combinada de los representantes electos del pueblo, no sólo la de una facción o un hombre. Allí, la deliberación modera los impulsos y el compromiso convierte los desacuerdos en soluciones viables. Y como las leyes deben obtener un apoyo tan amplio para sobrevivir al proceso legislativo, tienden a perdurar, lo que permite a la gente común planificar sus vidas de maneras que no pueden cuando las reglas cambian de un día para otro.
En definitiva, el proceso legislativo ayuda a garantizar que cada uno de nosotros tenga un interés en las leyes que nos gobiernan y en el futuro de la nación. Para algunos hoy, el peso de esas virtudes es evidente. Para otros, puede que no parezca tan obvio. Pero si la historia sirve de guía, las cosas cambiarán y llegará el día en que aquellos decepcionados por el resultado de hoy apreciarán el proceso legislativo como el baluarte de la libertad que es.