Esta semana, a Andrew Heaton se une el rapero Afroman, nominado al Grammy, quien recientemente convirtió una redada policial en su casa y la demanda que siguió en una improbable victoria sobre la libertad de expresión y un nuevo capítulo en su carrera.
Afroman explica cómo los agentes allanaron su casa, dañaron su propiedad, confiscaron dinero en efectivo y luego lo demandaron después de que usó las imágenes de seguridad de sus videos musicales para burlarse de ellos. Sostiene que el verdadero problema no fue sólo la redada en sí, sino la falta de rendición de cuentas que siguió, y dice que el veredicto fue una victoria para los estadounidenses comunes y corrientes que quieren el derecho a criticar a los funcionarios públicos sin ser arrastrados a los tribunales.
Heaton y Afroman también discuten una posible candidatura presidencial, un gobierno más pequeño, el patriotismo y por qué su mensaje unificador podría triunfar en un país dividido. En el camino, hablan de Flavor Flav como posible compañero de fórmula, Lemon Pound Cake, y de cómo este regreso viral puede convertirse en algo incluso más grande que su música. Además, Heaton pregunta lo que los fanáticos se han preguntado durante años: ¿Afroman siente presión por estar siempre drogado?
0:00—Adelanto
0:39—Introducción
1:42—¿Qué debería haber hecho la policía después de la redada?
3:20—La inspiración para el bizcocho de limón
5:20—La demanda por difamación contra Afroman
11:15—El dinero robado de Afroman y los "policías corruptos"
14:46—La victoria de Afroman en la corte es una victoria para la libertad de expresión
17:15—Aspiraciones presidenciales
21:37—El patriotismo y la identidad estadounidense
24:23: ¿Afroman se siente presionado a drogarse?
25:02—¿Quién sería el compañero de fórmula de Afroman?
27:11—Los efectos del juicio en la carrera musical de Afroman
Transcripción
Esta es una transcripción generada y editada por IA. Verifique que todas las citas sean precisas con el audio.
Andrew Heaton: Hola, Afroman, es bueno tenerte.
Afroman: Sí, señor. Es bueno estar ahí, es bueno estar ahí.
Ok, he estado viendo partes del juicio. Felicitaciones, por cierto.
Gracias.
He estado viendo fragmentos del juicio y parece que todo se salió de control varias veces. Entonces tengo curiosidad: si creo que has secuestrado a alguien y entro en tu casa, pero me disculpo y arreglo la puerta, ¿estaríamos bien? ¿Dónde está la línea clara con el policía? ¿Qué podrían haber hecho para mejorar la situación?
Me trató como a un ciudadano americano. Soy un hombre negro en Estados Unidos, y muchas veces otro hombre negro está haciendo algo mal, posiblemente, y un policía puede confundirnos a él y a mí. Así que podría someterme a un trato injusto, digamos. Pero una vez que encuentran al otro tipo o se dan cuenta de que yo no soy ese tipo, una disculpa es el primer paso humano. Está bien cometer errores en esta vida. No está bien no disculparse por cometer esos errores. Ponen gomas de borrar en las puntas de los lápices porque esperan que cometas errores. Espero que un ser humano cometa un error, pero cuando un ser humano sabe que cometió un error y no se disculpa y es arrogante al respecto, entonces eso te lleva por un camino completamente diferente. Es un sentimiento completamente diferente hacia una persona que no se disculpa por el mal que ha hecho.
Entonces, ¿cuánto del álbum que hiciste fue para tratar de recuperar daños monetarios por la entrada y por la incautación de efectivo en lugar de simplemente estar enojado por cómo te trataron y la actitud que tuvieron cuando lo hicieron?
Bueno, todo fue con el mismo propósito, ¿sabes? Fue todo, para uno. Tuve libertad de expresión, así que tenía que decir lo que quisiera sobre el policía y hacerlo divertido y entretenido. Al mismo tiempo, estaba vendiendo esto y se trataba de ellos. Fue inspirado por ellos y era una forma de monitorear el progreso financiero que estaba logrando gracias a su inspiración.
Entonces derriban tu puerta, confiscan algunos de tus bienes, causan daños por valor de 20.000 dólares, eso es lo que he oído. Haces tu álbum, pero terminan demandandote. ¿Por qué estaban demandando? ¿Cuál fue su reclamo?
Varias cosas que puedo recordar o no. Citaré todos los que pueda: humillación, angustia emocional, pérdida de reputación. Y hubo como siete u ocho títulos más como ese.
Como porque no soy abogado, aunque a veces me visto como tal. ¿Entonces no fue simplemente difamación y calumnia? Fue como daño emocional y "Me siento mal, me da vergüenza", ¿eso fue la mayor parte?
Sí, tenían todo tipo de cosas. Tenían angustia emocional. Sufrieron humillaciones, pérdida de reputación, difamación de carácter. Y sí, fueron algunos más que no recuerdo bien.
Entonces, con ellos, como la mayoría de ellos, parece que serían muy fáciles de descartar. Podemos entrar en algunos de los otros detalles, como uno o dos de ellos. Yo digo: "Esa es una acusación grave". Pero llamar a alguien Beatle Bailey o Gomer Pyle o lo que sea, es obviamente una opinión no objetiva. ¿Por qué crees que pensaron que esto funcionaría? Supongo que el umbral para esto es tan alto que era muy poco probable que lo lograran.
Sí, creo que viven en un mundo pequeño. Al ser funcionarios del gobierno, controlan ese pequeño mundo. El departamento de policía está dentro del juzgado. Todos se reúnen en la máquina de bocadillos y se ríen, y entablan una relación continua entre ellos. Están acostumbrados a intimidar a los civiles del condado de Adams. Están acostumbrados a influir en el jurado con intimidación o simplemente con la totalidad; la policía siempre tiene razón en todas las circunstancias. Están acostumbrados a ese tipo de personas. Entonces pensaron que podían violarme y luego demandarme y luego ganar. Creo que son muy pequeños y están acostumbrados a salirse con la suya en ese pequeño condado.
Muy bien, cuando concluyó el juicio, vi fotos tuyas saliendo. Eres resplandeciente. Estás usando tu traje con la bandera estadounidense. Creo que tal vez incluso tenías una bata blanca, pero pareces emocionada, feliz. Esta es una victoria para la libertad de expresión. ¿Cómo eran? ¿Cuál fue su reacción? ¿Pudiste ver la expresión de sus rostros?
¿Sabes que? Hay un lado de mí que es un deporte. Y después de los partidos de baloncesto, me enseñaron a estrechar la mano de la gente. Sé que no querían estrecharme la mano. Mantuve la puerta del baño abierta para su abogado. No dijo gracias ni nada, pasó rápidamente a mi lado. Y me di cuenta del hecho de que era un mal deportista. Y todos ellos son malos deportistas. No podría ser uno como ellos. Después de que gané, no lo miré. Incliné la cabeza y le di gracias a Dios porque no le permitió quitarme mi dinero. Le dije a Dios que pensaba que lo que hacía era mi solución financiera y pacífica, en el mejor de los casos. Y no lo miré. No quería ser ese tipo de tipo. Y sé que debería haberlo hecho. En el reino cardinal, al ser humano promedio, debería haberle dicho: "Ah, sí, ah". Pero sé que parezco un rapero sucio y no parezco un caballero y un deportista, pero pensé que sería antideportivo mirarlos e intimidarlos.
Sí, para regodearse. Creo que es una posición muy honorable. Obtuviste lo que querías y no seas el hombre más grande. Realmente me gusta eso.
Sí, dicen, patea a un hombre mientras está caído. Como, ya sabes, no lo hice, quería tener clase. Intento ser una persona con clase, ya sea que la gente lo sepa, lo crea o no. Intento ser un tipo con clase. Intento ser un caballero. Y no pensé que fuera elegante, deportivo o caballeroso, ya sabes, mirarlo fijamente o mirarlo y, ya sabes, hacerlas como me hubieran hecho a mí. Sabes, creo que son antideportivos, creo que no tienen clase. Así que no quería emparejarlos con un tercer grado. Sí, señor.
Bueno, ¿podemos repasar algunas de las acusaciones que tienes? Entonces derribaron tu puerta, probablemente asustaron a tus hijos, creo que estaban allí. Tomaron dinero, pero no lo devolvieron todo. Son cosas muy serias. Tiene mucho sentido que quieras una restitución y una disculpa.
Estaba tratando de descubrir quiénes eran las personas que caminaban por mi casa. Entonces, con mi cámara, acerqué sus rostros y tomé instantáneas. Publiqué las instantáneas en Internet y la gente empezó a decirme quiénes eran esas personas. Cuando publiqué la cara de Brian Newland, su hermano, William Newland, es un pedófilo convicto que fue despedido del Departamento de Policía de Peebles. Es una ciudad, también está en el condado de Adams. Es un pueblo, hay de todo, hay como cuatro o cinco pueblos en el condado de Adams. Son cuatro o cinco pueblitos. Entonces, ya sabes, su hermano es un pedófilo, convicto y delincuente sexual registrado. Así que ya sabes todas esas cosas, ya sabes, los pájaros del mismo plumaje se juntan, la manzana no cae lejos del árbol, ya sabes. Nuevamente estoy tratando de descubrir qué clase de hombre está caminando por mi casa, robando mi dinero, leyendo mis extractos bancarios.
Vi tu álbum en YouTube y, ya sabes, vi fragmentos. Y entonces pensé que era simplemente que te estabas burlando de él en general. Parecía un pedófilo o algo así.
Cada vez que surgía el tema, el juez mágicamente intervenía en la conversación y lo salvaba. Si regresas y miras las imágenes de la corte, ya sabes, cada vez que mi abogado está a punto de decir: "Oye, ¿no sabes que tu hermano es un pedófilo? Ya sabes, oh, esto", el juez intervendría y lo salvaría, y él se sentaría allí con esa pequeña sonrisa en su rostro.
Hablas de que son policías corruptos varias veces. Leí que te quitaron $4.000, te devolvieron $3.600. ¿Son los $400 que faltaban, por eso los llamas corruptos, o hay algo más?
Hay más que eso ahora. Sabes, me di cuenta, no me di cuenta hasta que estuve en el estrado, que en realidad tenía $5,000 en mi bolsillo y nunca gasté nada de ese dinero porque olvidé que estaba allí. ¿Ves lo que estoy diciendo? Como cuando me lo entregaron en Red Rocks, lo tomé y lo metí en mis bolsillos. Me emborraché y la pasé bien y se me olvidó que estaba ahí. Ahora reportaron $4,600. Dijeron que encontraron $4,600, ¿verdad? Luego dijeron que faltaban $400 de los $4,600. ¿Sigues conmigo?
Sí, entonces ellos, es decir, tienes $5,000.
Recibí $5,000.
$4,600 y perdieron $400 adicionales. Entonces te quedas fuera de $800.
$800. De hecho, robaron 800 dólares. Pensé que eran $400 todo este tiempo. Admitieron haber perdido $400, pero recordé que tenía $5,000 en mi bolsillo. Así que ahora sé que no sólo tomó los $400 que el sheriff dijo que tenían, sino que tomó esos $400 invisibles que yo tenía en mi bolsillo, porque los tenía, eran $5,000. Entonces dijeron que recibieron $4,600. No me pagaron 4.600 dólares en Red Rocks. Me pagaron 5.000 dólares. Entonces, antes de sellar la bolsa, tomó $400. Y luego debió tomar $800 y escribir $46 allí porque faltaban $400 de lo que decían que tenían. Y sé que obtuve $5,000, así que pondré otros $400 además de los $400 que no sabían que faltaban y todo eso. Así que en realidad fueron 800 dólares lo que me quitó. Sólo para, sí, señor.
Sí, sí, no, no…
No, no. Al final de mi investigación, eso es lo que me di cuenta de que tomó…
Espera, pregunta tonta. Si pierden 400, está bien, si me gustaría apoderarme de tu billetera o algo así, ¿verdad? Y te llamé y dije: "Oye, Afroman, tengo tu billetera. Oh, perdí $20". Te daría $20 de mis dólares para compensar. No es que los billetes en sí sean nostálgicos. Es el subtotal, ¿no? Entonces, ¿dicen literalmente: "Perdimos los 400, no podemos hacer nada al respecto"?
No, simplemente están haciendo tapping… simplemente se están haciendo los tontos. Simplemente miran al aire, actuando como si yo no existiera. Todavía me deben una deuda. Aún no me han dado mis 400$ . Y el juez, Jackass Jonathan, me hará pagar la mitad de las costas judiciales.
¿Puede declararte culpable de desacato al tribunal por llamarlo idiota, o es solo cuando estás en el tribunal que pueden hacer eso?
¿Desacato al tribunal? Tengo libertad de expresión. Se me permite ridiculizar y criticar a los funcionarios públicos.
Tiene sentido para mí. Quiero decir, ese es el punto de tu caso, ¿verdad? Todo esto se basa en la Primera Enmienda desde su perspectiva y desde el caso que impulsó su abogado, ¿no?
Sí. Nosotros el pueblo, el gobierno es para el pueblo, por el pueblo. El pueblo supervisa al gobierno. Soy el supervisor del gobierno. Tengo derecho a criticar, criticar a mi gobierno, a mis empleados.
Bien, sí. ¿Cree que esto será alentador para la gente en términos de libertad de expresión en general? ¿Crees que esto tendrá un impacto positivo más allá de tu propia vida?
Sí, señor. Sí, señor. Pero ya sabes, no es nada que le di a la gente. Fue algo que los Padres Fundadores de Estados Unidos le dieron al pueblo hace cientos de años. Simplemente lo metí en el microondas y lo reinstalé. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Simplemente se lo recordé a la gente. ¿Sabes lo que estoy diciendo?
¿Hay algo en su juicio que la gente no entienda? Todo el mundo está celebrando esto, todo el mundo te quiere, te has convertido en un icono nacional y todo el mundo ama a Afroman, pero todos estamos recibiendo fragmentos. ¿Hay alguna parte de la historia que no estamos entendiendo correctamente y que desea aclarar?
No me parece. Creo que todos lo entienden. La policía allanó mi casa. No encontró nada, fue sarcástico, irritable y no se disculpó por los daños que causaron. Hice lo más pacífico y positivo que pude hacer: compuse canciones sobre ellos para recaudar dinero por los daños que causaron. Tuvieron la arrogancia y la audacia de intentar demandarme. Les dije que tenía libertad de expresión. Perdieron.
Y usted ganó, al igual que la Primera Enmienda…
Hermosa historia americana. ¡Hermosa historia americana!
100 por ciento. ¿Puedo hacerte un par de preguntas sobre el álbum, además de la prueba en sí?
Sí, señor.
Así que revisé el álbum en preparación para esto. Me parece que tenías dos partes. Probablemente estabas trabajando en algo antes de que asaltaran tu casa y todo eso. Y luego tenías las otras cosas. Como "Sign My Titties", "Wet Tight Energy" y "HAD", "Hard Ass Dick". Vi eso y pensé, ¿realmente hay mujeres merodeando por tu casa todo el tiempo, o es solo una cuestión personal?
Un poco de ambos, ¿sabes a lo que me refiero? A veces las chicas, así que tengo algunas amigas, a veces vienen a casa, ¿sabes lo que estoy diciendo? Y luego a veces no hay nadie en mi casa.
¿Está casado?
Yo no lo soy.
Ah, OK. Oh, entonces puedes invitar a mujeres a pasar el rato contigo y tener ese tipo de estilo de vida de fiesta genial y atractivo.
Sí, señor.
De acuerdo. Está bien. ¿Se postuló para presidente en 2024? ¿Me perdí eso? Como usted…
Sí, sí, sí, 20-20 años. Mi lema era "La hierba vencerá". Mi plataforma principal era el cannabis medicinal y quería que fuera recreativo en los 50 estados de Estados Unidos.
Creo que esa sería una estrategia muy ganadora. ¿Vas a correr de nuevo la próxima vez?
Estoy recibiendo buenas vibraciones. No sé. Ya sabes, voy a hablar con todo el mundo. Si Estados Unidos… si puedo ayudar a mi país y Estados Unidos siente que puedo ayudar a mi país, daré un paso al frente y haré lo mejor que pueda. No sé. Tengo que hablar con más personas y ver si puedo ayudar, ¿sabes?
Creo que deberías, hombre. Lo más fácil de aparecer en la boleta electoral es Luisiana. Si quisieras bajar allí, podrías hacerlo. Esto es lo que estoy pensando: se puede reconstituir el Partido Whig, como si eso fuera reconocimiento de nombre, encajaría con el afro, y aparecer en las boletas. O si te postulaste en Maine, si apareciste en la boleta electoral allí, hacen votos electorales individuales, por lo que podrías quedar en tercer lugar y obtener votos electorales. También existe una posibilidad muy pequeña, si hubiera una elección estancada, de que el Congreso pudiera elegirlo. Así que hay una extraña probabilidad cero, no lo sé, creo que vale la pena considerarlo.
Sí, señor. Seguro que lo haré. Lo consideraré.
Si vuelve a postularse, ¿sería la legalización de la marihuana? ¿Le gustaría también involucrarse en la reforma policial? ¿Qué tipo de cosas te gustaría tener en él?
Voy a hacer mucho más con la libertad de expresión y la corrupción en el gobierno. Quiero un gobierno más pequeño. Quiero sacar del gobierno a jueces y policías corruptos. Quiero un mejor carácter, gente. Quiero gente con integridad. Y creo que la definición de integridad es el deseo y la capacidad de hacer lo correcto sin que nadie tenga que decírtelo, supervisarte o obligarte a hacerlo. Quieres hacer lo correcto sólo porque es lo correcto. Como si no quisiera mirar fijamente a los policías después de ganar. Mi integridad no quería que lo hiciera, no estaba bien. Dicen que no patees a un hombre cuando está caído. Entonces, aunque el hombre que está en el suelo pueda patearme cuando estoy en el suelo, mi integridad me dice que no lo haga cuando él está en el suelo.
Si terminas postulándote para legalizar la marihuana, deshacerte de la corrupción y promover la libertad de expresión, probablemente tengas mi voto. Creo que hay mucha gente que resonaría mucho con ese mensaje.
Oye, amigo, ya sabes, no soy un estudioso del papeleo, pero creo que a este mundo le falta sentido común, y lo recuperaré. Todo estará bien. La gente podría pensar que yo soy el presidente, podrían poner los ojos en blanco y pensar que eso es lo más absurdo. Sin embargo, si lo fuera, lo que sea, lo que sea. Todo sería… calmaría toda esta locura. Y creo que puedo unir a Estados Unidos. He estado en todos los círculos, en todos los círculos. Círculos en los que quizás sientas que no debería estar. Y me di cuenta de que no somos tan diferentes como creemos. Y sólo con ese conocimiento, creo que sé cómo avanzar de una manera que nos unirá. Estábamos unidos cuando yo celebraba la libertad de expresión. Los republicanos me acompañaron. Tenía a los demócratas saltando conmigo. Tenía a los libertarios saltando conmigo. Tenía gente blanca. Tenía a campesinos con largas barbas y monos saltando conmigo. Tenía, ya sabes lo que digo, algunos matones saltando conmigo. Creo que puedo unir a Estados Unidos, amo a todos y mucha gente me ama, ya sabes, por supuesto, no todos van a amar a todos. Pero creo que puedo unificar el país, hacer que el patriotismo vuelva a funcionar, que el espíritu vuelva a funcionar y unirnos a todos.
Estoy de acuerdo, hombre. Mírate, como si llevaras un traje con la bandera estadounidense, como si amara Estados Unidos. Y cuando te miro, cada vez que veo una foto tuya, pienso que es como una alegría patriótica divertida. Es como si estuvieras disfrutando de Estados Unidos, estuvieras disfrutando de la libertad de expresión. Es como si quisiera ser parte de esa fiesta. Está sucediendo algo divertido y quiero estar en esa habitación.
Oye, hombre, ven conmigo, hombre, seamos familia. Y esto es el hogar, y cuando un lugar es el hogar, quieres convertirlo en el mejor porque es donde pasas la mayor parte del tiempo. ¿Sabes? Sabes, algunos muchachos me dijeron que regresara a África, y nunca había estado allí, y lo pensé mucho. No puedo, no lo soy. Es como si no tomaras un león del zoológico y lo devolvieras al Serengeti. Y no estoy diciendo que soy de ascendencia africana, pero soy de aquí. Soy americano. Soy más estadounidense que quienquiera que creas que es estadounidense.
Sí.
Y hay mucha gente así. Y sí.
No, 100 por ciento, como una de las cosas…
Entonces, cuando este es tu hogar, quieres arreglarlo y hacerlo cómodo.
Bueno, una de las cosas que más amo de nuestro país, de la que estoy muy orgulloso, es que tú y yo somos 100% estadounidenses. Aquí no hay antigüedad presente. Es una identidad cívica. Si alguien se convierte en ciudadano estadounidense, es 100% estadounidense. No es un etnoestado. No es por sangre. Es por ideas, como la libertad de expresión, lo que has estado promulgando, como la libertad. Esas son las cosas que nos hacen estadounidenses. No tiene nada que ver con la etnia. Y eso es muy diferente a muchos otros países, y es parte de lo que hace que Estados Unidos sea realmente genial y grandioso.
Sí, sí. Ya sabes, hay diferentes opiniones sobre Estados Unidos en Estados Unidos, pero ese cambio de marca es la pieza clave. Ya sabes, libertad y justicia para todos.
Muy bien, esto es lo que quiero, quiero que te postules para presidente…
Tenemos que hacer que el país esté a la altura de eso, ¿sabes?
Mantenme en la lista corta para embajador. Siento que sería un muy buen portavoz para usted. Siento que sería bueno, tengo energía de presentador de programas de juegos estadounidense medio que podría complementar lo que estás haciendo. Y me gustaría, estoy contigo en todo esto. Todo esto suena muy bien. Piensa un poco, como si no lo supiera. Dijiste que no te gusta llenar papeleo. Creo que los libertarios probablemente estarían muy emocionados de tenerte en la lista, y entonces estarías en 48 estados. Entonces, no sé, guárdalo en tu bolsillo trasero.
Sí, señor. Sí, señor. Sí, señor.
Un par de preguntas más antes de cerrar la sesión. Te conocía antes de esto, te conocía como el tipo "Porque me drogué", que escuché en la escuela secundaria. ¿Te presionan para estar drogado? ¿Sientes que la gente quiere que estés drogado o cómo lidias con eso?
Oh, sí, ya sabes, alguien siempre quiere fumar porros conmigo y quiere pasar uno conmigo. Quieren tomarse una foto conmigo y un porro. Oh, sí, canté sobre drogarse. Entonces, todos: soy una atracción turística. Soy una atracción turística de marihuana cuando me ven allí. Quieren posar y tomar fotografías.
Voy a volver a lo del presidente. Si se postula para presidente, ¿quién sería su compañero de fórmula?
Pensé en Flavor Flav.
Sí, eso sería genial.
Él es, amigo, lo sé, es un tipo inteligente. Es como uno de esos tipos que crees que son tontos, pero son muy inteligentes. ¿Usted sabe lo que quiero decir?
Apuesto que es muy emprendedor, apuesto que ha ganado mucho dinero.
No es ningún tonto. Toca el piano como Liberace. Ni siquiera sé si la gente lo sabe. Sí, sí, como si la gente no lo supiera. Se sentará, hará crujir sus nudillos y tocará como un piano elegante.
Si se postulara con Flavor Flav, también ganaría mucha atención de los medios. No sé. Creo que has tenido un gran comienzo, hombre. Iba a sugerir a Dolly Parton, pero siento que ya lo has hecho, porque, de verdad, tú y Dolly Parton unirían a Estados Unidos. Si usted y Dolly Parton, presidenta y vicepresidenta, como lo harían todos, no habrá a nadie a quien no le desagrade. Sería genial.
Me comunicaré con ella, ¿podrías ayudarme a comunicarme con ella y hacerle saber que estaba tocando esa canción de rap en la que dije esas cosas? Estaba tratando de ser tranquilo y decirle que me disculpo y decirle que me llame y unamos a Estados Unidos.
Afroman, estoy en esto. Soy una buena personalidad del tipo negociador de rehenes. Voy a seguir adelante y suavizar todo esto. Puedo bajar la temperatura. Va a ser genial. No te preocupes por esto. Tengo esto cubierto. Bien, antes de terminar, ¿qué sigue para ti? Siento que has tenido múltiples etapas en tu carrera y este es una especie de segundo ascenso meteórico e inesperado. Sé que nunca te fuiste, pero cambió el juego y lo aceleró. Entonces, ¿qué pasa después? ¿Cómo serán los próximos años antes de llegar a la Casa Blanca?
Ropa oficial para la libertad de expresión, una línea de Lemon Pound Cake, películas, documentales y luego simplemente disfrutar del éxito de la música y los videos que ya he escrito. Pero sí, yo…
Actúas mucho, ¿no? Estás de viaje unos 250 días al año o algo así.
Sí, señor.
Sí. Así que me imagino que esto es, o tienes más conciertos o tienes más personas en los gifs de todo esto.
Sí, puse estos programas antes del juicio. Y ahora estos pequeños clubes pobres se están volviendo santos, ya sabes, lo que sea, están siendo invadidos y todo porque tenemos esta gran oleada de gente que no esperábamos eso todavía. Sabes, normalmente saco de 2 a 300 personas, y ahora hay como 2015, como oye. Es una locura, pero es algo hermoso.
No, eso es genial. Estoy muy emocionado por ti porque ya has tenido un par de momentos muy importantes en tu carrera y no sé dónde estás, si fue una pendiente constante o una meseta o qué, pero que de repente, como resultado de todo esto, eso te convierta en un ícono nacional.
Oh, hombre, me siento como Tina Turner. Justo cuando todos pensaban que todo había terminado, aquí voy. Oye, "¿Qué tiene que ver el amor con eso?" Y ahora lo que me gusta es que tengo 50 años. Le digo a un chico de 25 años que he sido tú dos veces. Y esta vez lo haré bien. ¿Sabes lo que estoy diciendo? Entonces, todo lo que arruiné a los 20 y 25 años, ya sabes, Dios me ha dado la oportunidad de hacerlo nuevamente, y esta vez hacerlo con algo de sentido. Entonces, cuando exploté con "Because I Got High", "Because I Got High" era un archivo de audio. Me hice popular con un archivo de audio. La gente conocía esta canción, pero no me conocían a mí. La marihuana es más grande que mi canción. Mi canción era más grande que Afroman. Y eso, entonces bam, bam, bang. Y así fue, la gente estaba simplemente enamorada de una onda sonora. No sabían de dónde venía esa onda sonora. Pero la onda sonora fue mi primera popularidad. Pero esta vez, la tecnología estuvo presente en este nuevo regreso viral. La gente está enamorada de algo más que una simple onda sonora. Obtuvieron la imagen. Ven el traje americano, las gafas americanas, el abrigo de piel, todo el juicio, los policías llorando en el estrado, el tipo que no sabe si me follo mucho a su mujer, en tiempo real. Como si esto fuera mucho más grande que ese pequeño archivo de audio que tenía. Como si lo fuera mucho, estuve en Cracker Barrel hoy y había una fila de temblorosas damas de cabello blanco plateado que me conocían y querían que les firmara su bizcocho de limón, ya sabes, fotografías, y estoy en Cracker Barrel como, hombre, como, ya sabes, ahora todo el mundo me conoce.
Porque, como cuando salí del armario por primera vez, sólo una fracción de la humanidad escucha hip-hop. Entonces sólo una fracción del hip-hop escucha el hip-hop de Afroman, así que yo era tan grande. Soy más grande que el hip-hop en este momento. Soy más grande que la música. Soy más grande que la política. Esto es grande, esto es un todo, así que esto es genial, ya sabes, esto es genial. Y es como si Deion Sanders atrapara la pelota y la corriera hacia atrás. Deion Sanders no tuvo suerte y simplemente interceptó el balón y dio un paso alto por todo el campo. Tuvo que trabajar duro para estar en posición de interceptar el balón y dar un paso alto por el campo. Tuve que trabajar duro para estar en condiciones de volverme viral.
Oye, te daré una palmadita en la espalda. No digo esto sólo porque sea su futuro secretario de agricultura. Simplemente digo esto como tu amigo. Creo que trabajaste muy duro en ello. Es fantástico que esto te haya funcionado. Y además de eso, se ha colocado en una posición en la que puede sacar provecho de ello. Parece que en la primera ronda no estuviste. Como si tuvieras un momento viral en forma de audio, pero no había forma de canalizarlo. Cuando vivía en Nueva York, estaba Pizza Rat. El tipo que tomó la foto era un comediante. No tenía ninguna manera de convertirlo en algo. Pero tenías una red lista para cuando todo esto cayera del cielo porque has estado trabajando en esa red durante 20 años y, felicidades, disfruta de la ganancia inesperada.
Gracias, gracias. Bendición disfrazada de Dios. El Señor obra de maneras misteriosas. Esta es la mano que me repartieron. Cuando juegas ajedrez con un chico, no puedes decirle qué piezas mover. Él moverá la pieza que te haga más daño. Entonces la vida me dio una mano y la jugué lo mejor que pude. Y ver cómo todo sale así es conmovedor, estoy feliz y agradezco a Dios porque creo que esto es demasiado bueno para ser verdad. Tenía que tener algo que ver con esto.
Así que terminaremos aquí, Afroman. En el año de nuestro Señor 2026, mucha gente está estresada y preocupada por el estado del país y el futuro del condado. Siento que eres una figura unificadora y una especie de presencia de alegría y celebración. Entonces, a las personas que están preocupadas por Estados Unidos o por nuestro futuro, ¿qué les diría?
Cada día que nos levantamos es un buen día para empezar a hacerlo todo bien. Podrías haber hecho todo mal toda tu vida, pero hoy puedes despertarte, respirar profundamente y descubrir cómo hacer las cosas bien. Creo que deberíamos fabricar muchas cosas que utilizamos. Creo que deberíamos emplearnos unos a otros. Creo que deberíamos nutrir nuestra economía y nutrir a Estados Unidos. Y creo que si dejamos de preocuparnos por muchas cosas del exterior y nos centramos en casa, lo mejoraremos.
Oye, eso suena genial, hacer que Estados Unidos sea mejor. Centrémonos en el hogar, la libertad de expresión, la reforma penal, saquemos a los delincuentes, dejemos de bombardear otros países y luego tal vez nombramos secretario del interior. Ya veremos, siento que todo esto está saliendo bien.
Lo es, hermano. Es. Es.
Muy bien, muchas gracias, Afroman. Viaja seguro y llega a tu próximo concierto.
Sí, señor. Gracias a todos. Te aprecio.
Productor: Paul AlexanderMezclador de audio: Ian Keyser