Los telesillas y las pistas negras son sólo una forma de vivir los Alpes. En St Moritz, Deborah Lyon descubre que las caminatas invernales, la cultura de los cafés, los museos y los días de spa pueden hacer que las vacaciones de esquí sean aún más placenteras para los no esquiadores comprometidos.
Después de años de apretar los dientes, llorar en telesillas y distraer a santos instructores, hice un descubrimiento liberador: es completamente posible disfrutar de unas vacaciones de esquí en familia sin tener que esquiar. No tenía ninguna obligación de pasar una semana con los nudillos blancos y el estómago revuelto, poniendo los nervios de punta a todos los que me rodeaban. Podría estar en la montaña, compartir las vacaciones con mi familia y disfrutar cada minuto, simplemente sin los esquís.
Y fue entonces cuando realmente comencé a amar mis viajes a la nieve.
Sabía desde hacía mucho tiempo que el esquí no era mi deporte, pero seguí practicando, pensando que las cosas mejorarían y que los niños me necesitaban. Obviamente no lo hicieron. Instructores fantásticos y una escuela de esquí apropiada para mi edad, además de un esposo que disfrutaba del deporte, significaron que yo no solo cumplía con los requisitos sino que además frenaba a todos. Y lo que es más importante, me sentí completamente miserable.
En la década transcurrida desde que le di la espalda al esquí (mi salida del deporte no se lamenta en gran medida), he perfeccionado el arte de disfrutar de una estación de esquí sin siquiera poner un pie en un par de fijaciones. He aprendido a ocupar las horas solitarias en la montaña con una variedad de intereses. Y por eso, para aquellos a los que les apetezca un descanso en la nieve sin dos tablas atadas a sus pies, esta pieza podría ser para ustedes.
Siempre nos quedamos en St Moritz y es justo decir que no hay muchos rincones de esta hermosa ciudad suiza que no haya explorado. Pero aún así, cada año encuentro algo nuevo que aprender o visitar mientras me sumerjo en la vida de Engadina.
St Moritz es lo suficientemente grande como para ofrecer mucho para que disfruten los no esquiadores, pero cada ciudad y pueblo de la comunidad montañosa ofrece diferentes placeres e intereses si haces el esfuerzo de encontrarlos.
Una primera parada sensata es la oficina de turismo más cercana. Estarán encantados de proponer sugerencias para quienes no esquian. Mi primer descubrimiento fue que incluso en pleno invierno, hay fabulosos senderos para caminar en todo el valle de Engadina que se pueden recorrer con botas de montaña normales (y quizás usando bastones si las condiciones son más heladas). Como entusiasta excursionista de regreso a casa, esta fue una gran noticia.
En Engadina, las rutas de senderismo están marcadas con postes rosas, claramente diferenciados de los senderos de fondo con postes verdes. Mientras sigues los senderos, a menudo escucharás el rítmico silbido de los esquiadores de fondo deslizándose por los senderos cercanos, su ritmo sin esfuerzo es un recordatorio de lo en forma que están. Es una experiencia mágica.
La señalización clara y los mapas bien marcados hacen que todo sea navegable para el excursionista nuevo en el valle. Exploré kilómetros de bosques, caminé hasta cabañas remotas en las montañas y crucé lagos helados (por senderos marcados, obviamente) sintiendo que la altitud empujaba mis pulmones y el aire de la montaña me aclaraba la cabeza. En mi opinión, no hay mejor manera de pasar el tiempo en una estación de esquí.
Mi caminata favorita es a través del bosque desde St Moritz hasta Lej da Staz, donde hay una maravillosa parada para tomar café en una reluciente caravana plateada situada en un anfiteatro de montañas. Otro fantástico paseo comienza en St Moritz Bad a través del bosque a través del lago helado de Champfèr, donde junto al puente Surlej le espera una tienda de campaña con calefacción, tumbonas y pieles de oveja para tomar un café o un vino caliente.
Como mujer que hace senderismo sola, me siento increíblemente segura en Suiza. Pero siempre vale la pena estar atento a lo que te rodea, incluso en un lugar tan benigno como St Moritz. Recuerde también que las condiciones cambian rápidamente en las montañas, así que lleve todo el equipo necesario en caso de que se pierda o se lastime. Informe a la recepción de su hotel dónde planea caminar y asegúrese de que su teléfono esté cargado.
Hay muchas otras cosas que hacer si no eres esquiador si tampoco eres excursionista. ¿Qué tal un poco de R&R para el cuerpo? Las aguas ricas en hierro que atrajeron a los visitantes del siglo XIX siguen siendo una parte central de la identidad de la ciudad. La mayoría de los hoteles ofrecen tratamientos completos y el spa del Grand Hotel des Bains Kempinski St. Moritz es legendario.
En la mayoría de las ciudades balneario de montaña y pueblos de esquí, también hay instalaciones municipales a precios más razonables para disfrutar de las saludables aguas de la montaña. En St Moritz, por ejemplo, está el Ovaverva Hallenbad, Spa & Sportzentrum (actualmente en proceso de remodelación y cuya reapertura está prevista para mayo de 2026) con piscinas, toboganes, jacuzzis interiores y exteriores, zonas de bienestar y un gimnasio completo. Es un fantástico lugar para pasar unas cuantas tardes sin gastar una fortuna.
La cultura de las cafeterías es un elemento básico de la vida en las estaciones de esquí. No hay nada mejor que ver pasar el mundo mientras lees un buen libro, escribes, escribes un diario o dibujas. Siempre trato de centrarme en una actividad “analógica” durante las vacaciones para alejarme del bullicio del mundo online. Tener tiempo para disfrutar de una actividad de la vieja escuela es un verdadero lujo. Mi cafetería favorita en St Moritz es la mundialmente famosa Conditorei Hanselmann, con sus vistas a la montaña, su panadería tradicional y su servicio elegante. Me encanta pasear por la paradisíaca librería de enfrente, Schuler Wega Bücher, y luego pasar una hora tomando un café y repostería, observando a la gente guapa.
A la hora de ir de compras, en St Moritz no te olvides de tu tarjeta de crédito. Cada esquina tiene un logotipo de lujo y la tentación acecha dondequiera que mires. Dicho esto, no todo es Prada y Gucci. Hay muchas tiendas independientes cuando recorre las calles secundarias… y una cooperativa bien surtida en la colina que baja hacia St Moritz Bad. Abastecete allí y podrás reducir tu factura del servicio de habitaciones por un margen significativo.
Los museos y galerías son otro regalo para quienes no esquian y, una vez más, la oficina de turismo es una rica fuente de información, dondequiera que se aloje. Disfruté especialmente la feria de arte y diseño NOMAD de este año en St Moritz. En cuanto a museos, la ciudad está repleta de ellos. Un nuevo descubrimiento fue el pequeño Foro Paracelso, dedicado al patrimonio balneario de la ciudad. Los manantiales curativos fueron reconocidos por su agua rica en hierro por el médico Paracelso en la Edad Media y desde entonces la gente ha acudido en masa a beber el agua agria. Tiene un sabor repugnante, pero claramente funciona, como la gente ha jurado utilizarlo durante siglos.
También pasé una tarde feliz en el Museo Engadiner, donde las stüvas con intrincados paneles recrean los interiores tradicionales de Engadin. Con comentarios de audio que lo guiarán, ofrece una introducción inmersiva a la vida doméstica alpina y el idioma romanche.
Encontrar museos extravagantes que ofrecen una visión de la vida real de estos pueblos, la vida que existía antes de los telesillas y el Aperol spritz, es uno de los grandes privilegios de quienes no esquian. Tienes tiempo para sumergirte en la superficie de un lugar, para excavar bajo el brillo y el glamour. Conozca lo que vino antes: la herencia, la gente y el idioma de estos lugares especiales, donde somos meros transeúntes.
Como sea que pase mis días, regreso al hotel cuando cae el atardecer. Los niños bajan de la montaña, con las mejillas sonrosadas y entusiasmados. Ofrezco gracias en silencio por su seguridad… y por el bendito hecho de que ya no tengo que unirme a ellos en las pistas.
Mientras tomo una copa por la noche, reflexionando sobre un día de caminata, lectura, deambular y preguntarme, a veces me pregunto: ¿cómo diablos encontré tiempo para esquiar?
Deborah Lyon es una escritora, editora y empresaria hotelera que vive en Lake District. Dejó Londres hace dos décadas para restaurar una finca victoriana abandonada cerca de Windermere, ahora The Heaning, una colección de cinco acres de propiedades con cocina arraigadas en la artesanía local y la herencia de Cumbria. Además de dirigir la finca, escribe sobre paisajes, lugares y pertenencias, inspirándose en las colinas y las tradiciones literarias que la rodean. Su primera novela, el aclamado libro infantil Timewaif & The Roman Road, fue elogiado por su evocación de la Cumbria romana y sus “historias humanas contadas con ternura y verdad”. También es autora de Lake District Unlocked, una guía de viajes familiares sobre los lugares ocultos de la región.
LEER MÁS: ‘Air New Zealand presenta las primeras “sesiones de sueño” del mundo para una siesta Ki-wi en clase económica’. Las tan esperadas cápsulas Skynest de la aerolínea saldrán a la venta el próximo mes, brindando a los pasajeros de clase económica y clase económica premium en algunos de sus vuelos más largos la opción de pagar 495 dólares neozelandeses por una sesión de sueño tumbado de cuatro horas.
¿Tiene noticias para compartir o experiencia para contribuir? El europeo acoge con agrado las opiniones de líderes empresariales y especialistas del sector. Póngase en contacto con nuestro equipo editorial para obtener más información.