¿Tengo que pagar a la agencia inmobiliaria si compro una propiedad en España?

Si está pensando en comprar una casa en España, querrá saber exactamente cuánto más tendrá que pagar en concepto de tarifas. Hay muchas tarifas que son obligatorias cuando se compra una propiedad, pero ¿pagarle al agente inmobiliario es una de ellas?