La parada en tierra de la FAA sugiere cuán riesgosas pueden ser las actualizaciones del control del tráfico aéreo

Es posible que el problema haya comenzado con un solo enrutador. El pasado viernes por la tarde un problema en la red de telecomunicaciones de la Administración Federal de Aviación obligó a la agencia a suspender las salidas en todos los aeropuertos del país. La extremadamente rara parada en tierra a nivel nacional el 13 de noviembre duró más de cuatro horas, y las consecuencias tardaron días en desaparecer: más de 18.000 vuelos cancelados y más de 28.000 retrasados. A una semana del Día de Acción de Gracias, los ingenieros de la agencia todavía están luchando por descubrir qué salió mal.

En una conferencia de prensa el 14 de noviembre, el Secretario de Transporte, Sean Duffy, culpó de la parada en tierra al “increíblemente antiguo sistema de telecomunicaciones” de la FAA. Según su relato, el problema surgió durante el trabajo de rutina del contratista L3Harris, con sede en Florida, que está reemplazando el cable de cobre del sistema con cable de fibra óptica. Aún se desconoce si el culpable fue un enrutador defectuoso o el equipo que lo instaló, dijo. De cualquier manera, el problema se extendió a partes del sistema de control de tráfico aéreo, interrumpiendo las señales de radar y la comunicación con algunos aviones. “Cuando vemos que su seguridad es primordial, cerramos el espacio aéreo y lo hacemos de manera segura”, dijo Duffy.

Muchos observadores ven tales declaraciones con escepticismo, aunque coinciden en que la FAA está lidiando con problemas continuos relacionados con el envejecimiento de la infraestructura. “Como la mayoría de los ingenieros, siento que no entendemos toda la historia”, dice Missy Cummings, ingeniera de transporte de la Universidad George Mason y ex piloto de combate de la Marina. También le sorprende que alguien intente una actualización desafiante en una tarde de viernes ajetreada. “Esto simplemente no pasa la prueba del olfato”, dice.

Sobre el apoyo al periodismo científico

Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado suscribiéndose. Al comprar una suscripción, ayudas a garantizar el futuro de historias impactantes sobre los descubrimientos y las ideas que dan forma a nuestro mundo actual.

La limitada información publicada hasta ahora sugiere una falta de transparencia, afirma Ratul Mahajan, profesor asociado de ingeniería informática en la Universidad de Washington. “Como punto de comparación, Microsoft también tuvo una interrupción, y publicaron un informe detallado del incidente en tres días”, dice, refiriéndose a la falla mundial de Microsoft 365 que comenzó el día antes de la interrupción. Le molesta menos el horario del viernes por la tarde. “Una forma de hacer que los sistemas sean resilientes es que los cambios no sean especiales y que se implementen procesos para que se puedan realizar actualizaciones todo el tiempo”, afirma. En otras palabras, un sistema que se actualiza periódicamente mejora su capacidad de actualización.

El intercambio de cobre por fibra en el centro de la cuenta de Duffy es en sí mismo parte de la solución de la FAA para su envejecida red. La agencia dice que ha reemplazado el 69 por ciento del viejo alambre de cobre con cables de fibra, que transportan datos a velocidades mucho más altas. Hay muchos equipos más antiguos que se quedan. En algunos sitios, el sistema de control de tráfico aéreo todavía utiliza disquetes, que “contienen información meteorológica vital y otra información crítica”, según el sitio web de la FAA. Por supuesto, la mayoría de la gente no ha usado disquetes desde la década de 2000, y pueden contener pocos datos en comparación con las memorias USB y el almacenamiento en la nube que se pueden descargar rápidamente. Aunque los disquetes no ejecutan sistemas operativos y no son infraestructura crítica, son un ejemplo de tecnologías obsoletas con las que trabajan los controladores de tráfico aéreo, dice Ruth Stilwell, una ex controladora de tráfico aéreo y experta en políticas.

Arrancar el equipo viejo conlleva sus propios riesgos. “Es cierto que algunas cosas pueden estar funcionando y es posible que no quieras cambiarlas, porque cada vez que cambias algo, introduces el riesgo de romperlo”, dice Michele Polese, investigadora en ingeniería eléctrica e informática de la Universidad Northeastern. Pero una vez que la tecnología se vuelve tan obsoleta que los proveedores ya no la venden ni la mantienen, sostiene, solucionar los problemas a medida que surgen se vuelve más difícil.

“Como la mayoría de los ingenieros, siento que aquí no entendemos toda la historia”. — Missy Cummings, ingeniera de transporte, Universidad George Mason

La FAA está intentando este tipo de intercambio en todo el país manteniendo los aviones en el aire, y los auditores federales tienen dudas sobre cómo va esto. En septiembre, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental advirtió que la FAA está haciendo malabarismos con miles de proyectos de modernización sin un cronograma integrado para coordinarlos, lo que deja los costos inciertos y los vuelos vulnerables a interrupciones. “El efecto neto podría ser que los controladores de tráfico aéreo se vean obligados a seguir dependiendo de sistemas muy obsoletos que son propensos a fallar y provocar más interrupciones del sistema, paradas en tierra, retrasos en los vuelos o, peor aún, incidentes de seguridad”, dice el informe. La reciente parada en tierra se produjo dos meses después.

La administración cree que la respuesta es más dinero. A las pocas horas de la parada en tierra, Duffy elevó su solicitud de financiación al Congreso para el control del tráfico aéreo y mejoras de los aeropuertos de 30.000 millones de dólares a 50.000 millones de dólares. Para Stilwell, los crecientes presupuestos y los nuevos programas parecen “requisitos progresivos” que dejan sin abordar los problemas de infraestructura subyacentes. También advierte que el impulso de Duffy para consolidar los centros de control de tráfico de rutas aéreas (los centros regionales que guían a los aviones entre aeropuertos) corre el riesgo de otro “sabotaje de Chicago”: en 2014, un empleado contratado inutilizó uno de esos centros, en las afueras de Chicago, deteniendo el tráfico en los dos principales aeropuertos de la ciudad. Mientras tanto, la FAA aún tiene que gastar la mayor parte de los 12.500 millones de dólares que el Congreso ya le otorgó en la llamada Ley One Big Beautiful Bill del año pasado.

“El mantenimiento de la infraestructura no es atractivo y no aparece en los titulares, pero es lo que causa estos problemas. En lugar de una nueva lista de deseos, céntrese en esto primero”, dice Stilwell. La agencia también necesita invertir en capacitación y mantenimiento de la fuerza laboral, dice; sin embargo, en 2025 el llamado Departamento de Eficiencia Gubernamental, o Servicio DOGE de EE. UU., despidió a unos 400 trabajadores de la FAA y alrededor de 1.300 más aceptaron adquisiciones o jubilaciones anticipadas.

Si viaja para el Día de Acción de Gracias, la FAA ha ofrecido algunas noticias tranquilizadoras en su sitio web: su sistema ahora es estable y la agencia ha detenido las instalaciones del tipo de enrutador en cuestión. Stilwell enfatiza cuánto aún se desconoce, empezando por por qué la FAA detuvo el tráfico por completo. Según la propia agencia, el 13 de noviembre su sistema de telecomunicaciones permanecía operativo mientras experimentaba “inestabilidad”, algo así como una conexión a Internet fluctuante. “Los aviones volaban; no se informaron incidentes de aeronaves en peligro; los controladores todavía estaban hablando con los aviones. Entonces, ¿por qué no reducir el tráfico en lugar de no tener tráfico?” ella dice. Hasta ahora, dice Stilwell, la FAA no ha explicado eso. “Es muy extraño que esto explote tan grande y dure tanto”.