El clima no era la idea que todos tenían del paraíso. Crédito de la foto: NewJadsada/Shutterstock
Mudarse a España puede significar dejar atrás a familiares, amigos y un entorno familiar para disfrutar del sol y de un nuevo comienzo. Pero una vez que la emoción desaparece y la vida cotidiana toma el control, ¿alguna vez te preguntaste si harías algo diferente? Preguntamos a los lectores que han hecho de España su hogar cuál es su mayor arrepentimiento. Otros compartieron pérdidas personales y desafíos inesperados.
Deseando haberse mudado antes
Para varios, el arrepentimiento no se había movido antes. Mark de Fuengirola dijo que deseaba haberse mudado a España cuando era más joven, mientras que James deseaba haberlo hecho 35 años antes. Anne, que dejó Irlanda, resumió la diferencia entre su antigua y nueva vida: “En Irlanda existíamos. En España vivimos”.
Peter, de San José, pasó un año en un pequeño pueblo pesquero español y describió cómo sus prioridades habían cambiado desde su llegada. Aprecia las visitas a los cafés, caminar en lugar de depender del coche y la cultura local. Al mirar el amanecer cada mañana, todavía le resulta difícil creer que vive allí.
Lo más leído en Euro Weekly News
La realidad lingüística y laboral
Varios desearon haber aprendido español antes de mudarse. Uno lamentó no hablar con fluidez, mientras que David instó a los recién llegados a no desanimarse. Aprendió trabajando junto a españoles y cree que los recién llegados pueden aprender el idioma después de llegar.
Cathy, que ha vivido en España durante 26 años, aprendió visitando cafés y bares españoles y hablando con los lugareños. Encontrar trabajo es más difícil. Peter advirtió que cualquiera que dependa de los salarios españoles debería pensarlo detenidamente antes de trasladarse. Helen, que vive en España desde hace 20 años y trabaja a tiempo completo, se quejó de los bajos salarios y los altos impuestos. A pesar de hablar español, dijo que todavía se sentía como una extraña.
Lo que dejaron atrás
Para algunos, el mayor arrepentimiento es la familia. Sarah de Mallorca compartió que sus padres y su suegra murieron poco antes de que su familia se mudara a España. Ojalá hubiera podido compartir España con ellos. Diane también dijo que extraña a sus hijos y nietos.
También surgieron preocupaciones prácticas. Steven aconsejó a los recién llegados que comprobaran que los centros médicos de su zona aceptaran su seguro médico privado antes de necesitar tratamiento. La regla de los 90 días del Brexit fue otra frustración para los lectores que querían pasar más tiempo en España. Propiedad también destacada. Un lector se arrepintió de haber comprado una casa en España hace 25 años y dijo que habría sido mejor invertir el dinero en una propiedad en el Reino Unido.
¿Volverían a tomar la misma decisión?
A pesar de las dificultades, muchos no tenían ninguna. Robert, que lleva 21 años entre Lorca y Águilas, la calificó como su mejor decisión. Julia, que ahora vive en Lanzarote, dijo que era una inmigrante orgullosa y feliz y que nunca se había arrepentido de haber dejado Viena. El clima no era la idea que todos tenían del paraíso. Un lector bromeó diciendo que preferiría volver a estar bajo la lluvia en Glasgow, mientras que otro admitió que había subestimado lo fríos que se pueden sentir los inviernos españoles.
Gary, quien regresó a Nueva Zelanda, dijo que sólo después de irse se dio cuenta de que había dejado su corazón en España. Otro lector dijo que el ruido en su pequeño pueblo, particularmente los frecuentes fuegos artificiales, se había convertido en una frustración diaria. Mudarse al extranjero no deja atrás todos los problemas. El empleo, la burocracia, la jubilación, la atención sanitaria y la separación familiar pueden afectar la experiencia, y España no es adecuada para todos. Pero muchos lectores han encontrado algo que valoran más que las comodidades que dejaron atrás. Para ellos, lo que más lamentan no es lo que España no ha podido ofrecer, sino cuánto tiempo esperaron para regresar a casa.