Dos cartas salieron. Uno fue un error. El otro explica cómo asegurarse de que pueda seguir votando en las elecciones estatales y locales.
Por Jen Fifield para Votante
Los votantes del condado de Maricopa que recientemente recibieron cartas de la oficina de la grabadora sobre su estado de registro pueden confundirse con los dos correos separados, incluido uno que es incorrecto. Pero pase lo que pase, tendrán que actuar pronto para asegurarse de que puedan continuar votando en las elecciones estatales y locales.
La oficina de la grabadora envió la primera carta por error A 83,000 votantes, diciéndoles que la oficina se había dado cuenta de que se habían mudado del estado y que serían retirados de las listas de votantes activos si no actuaran. Los votantes desconcertados comenzaron a recibir esos correos el 26 de junio.
La oficina luego envió el correo Se suponía que los votantes debían obtener, con una explicación adicional en negrita en la parte superior explicando que el correo inicial fue un error. Esta carta contó a los votantes sobre cómo necesitarían proporcionar documentación que pruebe su ciudadanía estadounidense, Debido a un error separado Eso afectó a 200,000 votantes en todo el estado.
En el condado de Maricopa, estos votantes tendrán 90 días para responder con un certificado de nacimiento, pasaporte u otro documento. Si no lo hacen, serán clasificados como votantes solo federales y se les permitirá votar solo en las carreras presidenciales y del Congreso.
Las cartas provocaron una confusión generalizada entre los destinatarios y las demandas de una explicación. Después de que se apagó la carta incorrecta, los tiempos de espera promedio en el centro de llamadas del condado saltaron de solo unos segundos a 10 minutos o más durante tres días, y alcanzó su punto máximo a más de 40 minutos, según Data VotingBeat obtenidos a través de solicitudes de registros públicos.
La oficina de la grabadora no hizo una declaración pública sobre las cartas incorrectas durante más de un día después de que los votantes comenzaron a recibirlas, lo que significaba que los funcionarios públicos y los residentes que buscaban información de la oficina no pudieron encontrar ninguna. VoteBeat informó por primera vez el correo incorrecto El 26 de junio, y muchos votantes dijeron que la historia proporcionó la única información que pudieron obtener.
Más tarde, muchos votantes dijeron a VoteBeat que creían que la carta era una señal de algo nefasto.
“Mi esposa y yo obtuvimos uno y pensamos que alguien había usado información nuestra de una filtración de datos para eliminar las identificaciones fraudulentas”, dijo Shane Watson, de Phoenix.
Kristopher Bliznick de Phoenix dijo que “pensó que era una especie de supresión de votantes”.
“Pensé que estaban tratando de empujar pasivamente a las personas de los rollos de votantes”, dijo.
Por qué se les pide a algunos votantes de Arizona desde hace mucho tiempo que demuestren su ciudadanía
Las cartas a los votantes son parte del esfuerzo en curso en todos los condados de Arizona para corregir un error estatal de mantenimiento de registros que se reveló el verano pasado. Durante 20 años, el estado dijono pudo recopilar pruebas documentales de ciudadanía estadounidense para algunos votantes cuando se registraron por primera vez para votar o actualizar su registro después de mudarse a través de las líneas del condado. Aproximadamente 200,000 votantes, o aproximadamente el 5% de la lista de votantes del estado, quedaron al día en ese error, incluidos los 83,000 votantes del condado de Maricopa que recibieron las cartas de la oficina del registrador.
Todos estos votantes son residentes desde hace mucho tiempo, y algunos han vivido en Arizona y han sido registrados para votar durante décadas. Pero debido a que la ley estatal requiere prueba de ciudadanía para votar en las elecciones estatales y locales, estos votantes ahora deberán proporcionar esa prueba para continuar votando una votación completa.
Relacionado | Es probable que sea más difícil votar en este estado, gracias a las elecciones de Trump.
La ley federal no requiere prueba documental de ciudadanía. Requiere que los votantes dan fe de su ciudadanía bajo una pena de perjurio. Los votantes de Arizona que no proporcionan pruebas de ciudadanía aún pueden votar en las elecciones federales, porque ya han atestiguado su ciudadanía al registrarse para votar.
¿Qué deberían hacer los votantes del condado de Maricopa si reciben las cartas?
En el condado de Maricopa, la segunda carta, que está fechada el 27 de junio en la cima, explica cómo los votantes afectados pueden resolver el problema.
Los votantes pueden usar el sobre de devolución proporcionado para enviar su nombre, dirección y una copia de un documento que demuestre su ciudadanía, como un certificado de nacimiento o pasaporte. Los votantes también pueden enviar la documentación por correo electrónico a voterinfo@maricopa.govo traiga la documentación a la oficina del registrador en 301 W. Jefferson Street en Phoenix.
Los votantes en otros condados que han recibido cartas similares deben comunicarse con la oficina de su grabadora para aprender a solucionar el problema.
La oficina del Secretario de Estado inicialmente proporcionó una forma para que los votantes verifiquen en línea si estaban en la lista de votantes afectados, pero ya no lo hacen. Los votantes que tienen preguntas sobre su registro pueden contactar la oficina de su grabadora del condado.
¿Por qué salieron cartas incorrectas?
El grabador del condado de Maricopa Justin Heap y su personal al principio culparon a Complete Print Shop, un vendedor que la oficina contrató para enviar las cartas, por el correo incorrecto. La oficina dijo en su primera declaración que el proveedor “ha asumido toda la responsabilidad del error”.
Pero correos electrónicos informados por primera vez por 12 News El 30 de junio se mostró que un empleado de la oficina de la grabadora había aprobado una prueba de la carta incorrecta. Y en un correo electrónico enviado unos días después de que se descubrió el error, un empleado completo de la imprenta le dijo a un miembro del personal del condado que investigaba el tema que “la prueba que usaba la plantilla incorrecta fue enviada y aprobada por la oficina de la grabadora”.
No obstante, los correos electrónicos mostraron que la imprenta completa dijo que el correo de la carta incorrecta constituía un error por su parte, y confirmaron que enviaría una carta corregida a su propio costo.
Después de que se publicaron públicamente esos correos electrónicos, Heap emitió una segunda declaración confirmando que su oficina había aprobado erróneamente la prueba de la carta incorrecta.
La imprenta completa no respondió a las llamadas telefónicas y los correos electrónicos solicitando comentarios.
También se les pide a los votantes desde hace mucho tiempo fuera del condado de Maricopa que prueben la ciudadanía
Los 83,000 votantes del condado de Maricopa que recibieron las cartas están entre los 200,000 votantes en el estado a quienes se les pide que demuestren su ciudadanía debido al error estatal.
Los condados están notificando a los votantes por sus propios plazos, con sus propios procesos para recopilar la documentación.
El Secretario de Estado, Adrian Fontes, al principio, mencionó la creación de un portal en línea donde los votantes podrían cargar de forma segura sus documentos, pero eso no ocurrió, y los condados se quedan para recopilar los documentos a través de cualquier método que puedan.
Relacionado | Trabajar en nuevas pautas del sistema de votación que ya están en movimiento después de la orden ejecutiva de Trump
Las solicitudes de documentos han confundido a los votantes en todo el estado. Y las consecuencias para los votantes que no proporcionan los documentos dependerá del condado en el que vivan. El condado de Maricopa los está haciendo votantes solo federales, mientras que otros condados actualmente planean sacar a los votantes de las listas por completo, o no hacer ningún cambio en el estado de su votante.
Se espera que el Fiscal General Kris Mayes emita una opinión formal sobre cómo los condados deben resolver el estado de registro de las personas que no proporcionan pruebas de ciudadanía a tiempo.