Los funcionarios de salud de la ciudad de Nueva York están monitoreando un brote actual de enfermedad del legionario en los vecindarios de Yorkville y Carnegie Hill en Manhattan, en el Upper East Side. Al 7 de julio de 2026, New York City Health (NYC Health) informa 28 casos, de los cuales 21 resultaron en hospitalizaciones y ninguna muerte.
El brote continúa, pero los funcionarios de salud enfatizan que no se debe a ningún problema con los sistemas de plomería de la construcción y que el agua en esos vecindarios aún es segura para consumir, cocinar y bañarse. La enfermedad del legionario no se transmite de persona a persona, por lo que encontrarse con una persona infectada no aumenta el riesgo de contraerla.
Los funcionarios de salud continúan monitoreando e investigando este grupo de enfermedad del legionario y están implementando medidas de emergencia adicionales para ayudar a abordar el brote. Esto es lo que debe saber sobre la enfermedad.
¿Qué está causando el reciente brote de enfermedad del legionario en Nueva York?
En brotes pasados, las fuentes comunes incluyeron torres de enfriamiento (aire acondicionado de tamaño industrial), jacuzzis y fuentes rociadoras, según NYC Health. Según la ciudad de Nueva York, este brote puede estar relacionado con las torres de enfriamiento de la zona. Como parte de la investigación, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, ordenó al Departamento de Salud de Nueva York que comenzara a probar las torres de enfriamiento en estos vecindarios afectados.
Si alguna de las torres de enfriamiento da positivo en Legionella, la bacteria que causa la enfermedad del legionario, se drenará, limpiará y desinfectará para evitar una mayor exposición.
“Estamos utilizando todas las herramientas disponibles para proteger a las personas, actuando rápidamente para identificar posibles fuentes de exposición, requiriendo remediación inmediata y asegurándonos de que los neoyorquinos tengan la información que necesitan para mantenerse a sí mismos y a sus familias seguros”, dijo Mamdani en un comunicado de prensa. “Si vive, trabaja o visitó recientemente el área y experimenta síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar, comuníquese con un proveedor de atención médica lo antes posible”.
Leer más: Por qué la bacteria vibrio carnívora se está convirtiendo en una amenaza mayor en las costas de EE. UU.
Cómo se propaga la enfermedad del legionario y síntomas comunes
La enfermedad del legionario es un tipo de neumonía causada por la bacteria Legionella. La mayoría de las personas contraen la enfermedad al inhalar una niebla que contiene la bacteria, según la Clínica Cleveland. Pueden surgir infecciones pulmonares si el agua infectada se aspira hacia los pulmones o si “va por la tubería equivocada”.
Los lugares comunes que pueden albergar Legionella incluyen jacuzzis, grifos, fuentes de agua como fuentes, cabezales de ducha, humidificadores, tierra y sistemas de calefacción y refrigeración de grandes edificios como hoteles o complejos de apartamentos. Una persona puede contraer la enfermedad del legionario al inhalar la bacteria; no se transmite de persona a persona, según la Clínica Cleveland.
Los síntomas de la enfermedad generalmente incluyen fiebre, dificultad para respirar, tos, náuseas, dolores musculares, dolor abdominal, diarrea y, en algunos casos, tos con sangre. Según la Clínica Cleveland, los síntomas pueden comenzar de 2 a 14 días después de la exposición a la bacteria.
¿Quién tiene mayor riesgo de padecer la enfermedad del legionario?
Según la Clínica Cleveland, la enfermedad del legionario no es muy común y sólo unas 10.000 personas en Estados Unidos la contraen anualmente. La enfermedad puede poner en peligro la vida, pero existen varios tratamientos disponibles. Es posible que un paciente deba permanecer en el hospital para recibir el tratamiento adecuado.
La enfermedad del legionario también puede afectar a ciertos grupos más que a otros. Según NYC Health, una persona tiene un riesgo más elevado de contraer la enfermedad si tiene más de 50 años, tiene una enfermedad pulmonar crónica, fuma o vapea, o está inmunocomprometida.
Si surgen síntomas, es fundamental comunicarse con los funcionarios de salud y buscar tratamiento de inmediato.
“La enfermedad del legionario es mortal, pero puede tratarse eficazmente si se diagnostica a tiempo. Los neoyorquinos con mayor riesgo, incluidas las personas mayores de 50 años, los fumadores o las personas con afecciones pulmonares crónicas, deben ser especialmente conscientes de sus síntomas y buscar atención tan pronto como comiencen”, dijo el Comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York, Dr. Alister Martin, en un comunicado de prensa.
Una vez más, la enfermedad no se puede transmitir de persona a persona, pero ser consciente de los síntomas y de dónde se producen los brotes actuales es una forma clave de ayudar a mitigar los casos.
Este artículo no ofrece asesoramiento médico y debe utilizarse únicamente con fines informativos.
Leer más: Por qué las bacterias son las nuevas combatientes de las enfermedades
Fuentes del artículo
Nuestros redactores en Discovermagazine.com utilizan estudios revisados por pares y fuentes de alta calidad para nuestros artículos, y nuestros editores revisan la precisión científica y los estándares editoriales. Revise las fuentes utilizadas a continuación para este artículo: