en colaboración con la Beijing Union University y la Lanzhou Jiaotong University para mostrar el patrimonio cultural inmaterial fomentado por la Ruta de la Seda
RAE DE HONG KONG – Cable de noticias OutReach de medios – 30 de mayo de 2024 – Desde el lanzamiento del Festival de la Cultura China en marzo de este año, la Universidad Politécnica de Hong Kong (PolyU) ha organizado una serie de eventos que abarcan diferentes formas artísticas y temas para mejorar la apreciación de la cultura china entre la comunidad PolyU y el público en general. . Continuando con el éxito de eventos anteriores y tomando como tema las técnicas tradicionales de impresión de seda china, PolyU presenta la exposición “Teñido índigo desde el azul: el teñido textil de la Ruta de la Seda llega a Hong Kong“. Desde hoy y hasta el 12 de junio, la exposición, junto con un seminario, talleres y visitas guiadas, revelará un aspecto del rico patrimonio cultural de China y su antiguo arte textil.
Hoy se celebró una ceremonia de inauguración de la exposición “Teñido índigo desde el azul: el teñido de textiles de la ruta de la seda entra en Hong Kong”, con invitados como el Prof. Wing-tak Wong, presidente interino de PolyU (centro); Prof. Qi Zhang, Decano de la Facultad de Arte de la Universidad Unión de Beijing (tercero desde la izquierda); Prof. Guan Lansheng, heredero del patrimonio cultural inmaterial “Tie-dye Technique” y profesor de la Beijing Union University (tercero desde la derecha); Dra. Miranda LOU, vicepresidenta ejecutiva de PolyU (segunda desde la izquierda); Prof. Ben YOUNG, presidente del Festival de Cultura China de PolyU y vicepresidente de PolyU (Estudiantes y Asuntos Globales) (segundo desde la derecha); Prof. Christopher CHAO, vicepresidente de PolyU (Investigación e Innovación) (primero desde la izquierda); y el Prof. Li Ping, miembro del comité del Festival de Cultura China de PolyU y decano de la Facultad de Humanidades de PolyU (primero desde la derecha).
Hoy se celebró en el campus una ceremonia de inauguración organizada conjuntamente por PolyU, Beijing Union University y Lanzhou Jiaotong University, con invitados como Prof. Wing-tak WONG, presidente interino de PolyU; Prof. Qi ZHANG, Decano de la Facultad de Arte de la Universidad Unión de Beijing, Prof. GUAN Lansheng, un Heredero del patrimonio cultural inmaterial “Técnica Ranxie Tie-dye” y profesor de la Universidad Unión de Beijingjunto con la alta dirección de PolyU y los decanos de facultades y escuelas.
Dirigiéndose a la ceremonia, Prof. LI Ping, miembro del comité del Festival de Cultura China de PolyU y decano de la Facultad de Humanidades de PolyU, dijo: “PolyU pone gran énfasis en la educación de la cultura tradicional china y se espera que el Festival Cultural Chino pueda profundizar la comprensión de la cultura china por parte de las generaciones más jóvenes y fomentar su orgullo y sentido de pertenencia a la nación. El título de esta exposición, ‘Teñido índigo del azul’, hace referencia al tinte índigo extraído de la planta del índigo para producir un color azul oscuro. Sin embargo, no es sólo un eco del tema, teñir, sino también una referencia a un modismo chino que sugiere que los jóvenes pueden lograr logros a través de la diligencia sobre las generaciones anteriores. Como tal, esperamos que nuestros jóvenes se destaquen en el futuro contribuyendo al desarrollo general de Hong Kong y de la nación”.
Profesor Qi Zhang, Decano de la Facultad de Arte de la Universidad Unión de Beijing afirmó: “Prof. Guan Lansheng es un heredero representativo del patrimonio cultural inmaterial “Técnica de teñido anudado”. La mayoría de las obras expuestas son sus obras de arte representativas acumuladas durante décadas, algunas fueron creadas especialmente para esta exposición. Basándose en la tradición pero a la vez innovadora, las exhibiciones muestran estilos de arte tanto tradicionales como modernos, destacando el valor y el encanto del patrimonio cultural chino. Esperamos que a través de esta exposición, Beijing Union University y PolyU puedan continuar sentando una base sólida para la colaboración en el futuro”.
Ranxie, el antiguo arte chino de teñir telas de seda decoradas con figuras, originario de China, India y Egipto, e incluye las exquisitas “Cuatro Técnicas”: teñido por torsión, teñido resistente a la cera, teñido con pinzas y teñido con ceniza. Estas técnicas prosperaron a lo largo de la Ruta de la Seda durante las dinastías Han y Tang, contribuyendo a la formación de una vasta red de intercambio cultural. Ahora, con el patrimonio cultural intangible compartido de los países y regiones de la Franja y la Ruta, Ranxie no sólo tiene un valor cultural significativo, sino que también simboliza un fuerte vínculo entre pueblos.
La exposición muestra con orgullo una colección diversa de obras de arte de Ranxie en el campus de PolyU y en el Hotel ICON, el hotel de enseñanza e investigación construido para la Escuela de Gestión Hotelera y Turística de la Universidad.
Además de la Exposición, Prof. Guan LanshengJuntos con Prof. WONG Man-kin, profesor y decano asociado de la Facultad de Ciencias de PolyU y Prof. KAN Chi Wai, profesor y decano asociado de la Escuela de Moda y Textiles de PolyU dará una conferencia sobre el atractivo único de las técnicas Ranxie y su conexión con los colores tradicionales chinos. El Prof. Guan también brindará explicaciones in situ de las obras de arte presentadas durante las visitas guiadas y organizará talleres para enseñar las técnicas de teñido a los participantes para que puedan crear sus propias obras mientras experimentan el espíritu artesanal subyacente a las técnicas, todo lo cual estará abierto a estudiantes, personal, exalumnos y al público de PolyU de forma gratuita.
Para obtener más información sobre el Festival de Cultura China de PolyU, visite el sitio web o haga clic aquí para obtener detalles y fotografías de las exhibiciones destacadas.
Hashtag: #PolyU #FestivalCulturalChino #PatrimonioCulturalIntangible #RutaDeLaSeda #Ranxie
El emisor es el único responsable del contenido de este anuncio.
