¿Pueden los pájaros ver el vidrio? Cómo evitar que los pájaros golpeen las ventanas durante la migración

Debido a las condiciones climáticas adversas y las luces de la ciudad, una importante colisión migratoria mató a 960 aves después de que se estrellaron contra el edificio de convenciones McCormick Place en Chicago el 5 de octubre de 2023, según expertos del Laboratorio Cornell en pájarocast.

“Antes de esto, el número más alto [of birds] Lo que he encontrado en McCormick en una noche es 250, lo que parece enorme para empezar”, dice David Willard, administrador de colecciones jubilado del Museo Field de Chicago, que todavía está involucrado con la institución.

¿Cuántos pájaros mueren por las ventanas?

Si bien las cifras son impactantes para un solo edificio, entre 100 y 1.000 millones de aves mueren anualmente en Estados Unidos sólo por colisiones con ventanas, según el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU..

“Esta noche dramática no debería ocultar el hecho de que casi no hay noche durante la migración. [season] cuando un número menor de pájaros choca contra las ventanas”, dice Willard.

(Crédito:Bos11/Shutterstock)

Por qué el ¿Choque de pájaros de Chicago?

Una fuerte tormenta empujó a las aves a una altitud que las hizo vulnerables a estrellarse contra edificios, dice Willard. Eso, en combinación con las luces brillantes del centro de convenciones, provocó la muerte de casi mil aves. Mientras los voluntarios y monitores contaban las víctimas de los golpes contra las ventanas, más pájaros seguían chocando contra el cristal, según El Chicago Tribune Nara Schoenberg.

Se estima que 679,4 millones de aves viajaban por todo el país para migrar, según Audubon Lauren Leffer. Pero las inclemencias del tiempo canalizaron algunas de las aves migratorias hacia Chicago.

“La cantidad de aves que estaban listas para despegar desde el centro y norte de Wisconsin y el sur de Canadá en la noche del día 4 fue gigantesca”, dice Willard.


Leer más: ¿Qué está matando a los pájaros?


¿Pueden los pájaros ver el vidrio?

Aunque no se comprende del todo, los expertos dicen que las aves que migran de noche se sienten atraídas por la luz que brilla a través de los edificios. Los pájaros no pueden percibir el vidrio como una barrera, por lo que no maniobran para evitarlo. Los golpes contra las ventanas son más comunes porque cuando los pájaros vuelan y ven un camino despejado a través de un balcón o ventana, lo ven como un atajo a sus destinos y luego chocan con el cristal.

Las ventanas de vidrio brillante también reflejan el cielo o los espacios verdes y aparecen como un nuevo entorno para explorar, según Todo sobre las aves. También pueden ver follaje verde como plantas en macetas desde el exterior y sospechar que es un lugar al que ir a buscar comida, dice Willard.

Las aves también ven de manera diferente a los humanos. Si bien nuestra percepción del mundo está justo frente a nosotros, Los pájaros ven desde los lados de la cabeza y no tienen visión 3D.. Cuando vuelan, los pájaros no buscan objetos sino movimiento, y a medida que avanzan, controlar su velocidad es difícil, por lo que los pájaros Es posible que no tenga tiempo suficiente para evitar una ventana.

(Crédito: Hallojulie/Shutterstock)

¿Por qué las aves migran de noche?

Cuando las aves migratorias vuelan hacia el sur, lo hacen de noche para evitar a los depredadores. Pero en ciudades muy contaminadas, las luces de los edificios desorientan a los viajeros emplumados. Durante la migración nocturna, los pájaros, incluidos los cantores, golpean las ventanas porque están apegados a la luz.

Desde 1978 se han recuperado en McCormick unas 40.000 aves muertas. En un estudio publicado en PNASlos investigadores que recopilaron datos de colisiones ocurridas en McCormick Place en Chicago descubrieron que la magnitud de las aves que migran durante la noche, las condiciones del viento y la cantidad de luz que emite el edificio urbano predicen el número de colisiones de aves.

Después de analizar dos décadas de datos, los investigadores descubrieron que la mortalidad de aves se reduce en este sitio en un 60 por ciento si la mitad de las luces del edificio se apagan durante la temporada de migración.


Leer más: Las aves se detienen durante la migración para evitar enfermedades o infecciones


Cómo evitar que los pájaros golpeen las ventanas

Protección de ventanas contra los golpes contra las ventanas es una forma de evitar que los pájaros golpeen las ventanas. Las ventanas se pueden tratar con marcas verticales, calcomanías, notas adhesivas, atrapasoles o cualquier cosa que pueda disuadir al pájaro de golpear el vidrio. Sin embargo, es posible que sea necesario colocar más de una o dos pegatinas, ya que la mayor parte de la ventana debe estar cubierta para evitar que los pájaros choquen con el vidrio.

Algunas ciudades importantes de EE. UU., como Nueva York, Houston, Dallas y chicago, están comenzando a implementar planes de apagado de luces que ayudan a reducir la cantidad de contaminación lumínica y, a su vez, salvan a las aves de chocar contra las ventanas durante la noche y desviarse de su rumbo. Sin embargo, algunos de los programas son sólo voluntarios y no tienen leyes ni ordenanzas establecidas. Willard también dice que implementar códigos de construcción que sean amigables con las aves también puede ayudar.

“Una de las mayores frustraciones para mí en Chicago es ver que se siguen construyendo nuevos edificios que casi parecen diseñados para matar pájaros”, dice Willard.

Los propietarios de viviendas y negocios pueden ayudar apagando las luces no esenciales de 11:00 p. m. a 6:00 a. m. todas las noches durante la temporada de migración. Cerrar las persianas por la noche para reducir el resplandor de las ventanas y apuntar las luces del exterior hacia abajo puede ayudar a las aves a llegar a sus destinos, según una publicación en lanzamiento de aves.

Usando las aves para estudiar

Las aves encontradas en esta área son fotografiadas como parte de un programa anual de rescate y salvamento en Chicago, donde los voluntarios revisan todas las mañanas los edificios propensos a los golpes de ventanas durante las temporadas migratorias de primavera y otoño en busca de aves aturdidas.

Las aves aturdidas pueden recuperarse y lograr volar. Pero pueden tener una hemorragia interna y luego morir. Los que no lo logran son recolectados y pasan a formar parte de la colección de investigación de aves del Museo Field, según una publicación del Museo de campo.

(Crédito: Tom Gnoske/Museo Field)

Algunos de estos especímenes que Willard y otros recolectaron han demostrado que las aves migratorias se están haciendo más pequeñas y pueden ser vinculado al cambio climático. “Todos esos especímenes han regresado al Museo Field y han participado en estudios que muestran que las aves se están haciendo más pequeñas, y los datos obtenidos han demostrado de manera inequívoca que la luz de un edificio como McCormick es parte de lo que está causando la el problema”, dice Willard.


Leer más: Todavía no sabemos qué está matando a los pájaros