Asuntos caribeños es una serie semanal de Daily Kos. Espero que te unas a nosotros aquí todos los sábados. Si no estás familiarizado con la región, consulta Asuntos del Caribe: Conociendo los países del Caribe.
Titulares en abundancia en las últimas semanas he notado eso Jamaica avanza en el proceso de destituir al rey Carlos como su jefe de estado titular. Es posible que los lectores estadounidenses se hayan sentido confundidos por el lenguaje utilizado en los informes de que el proyecto de ley para hacerlo ha sido “presentado”. En inglés americano, un asunto “pospuesto” se ha dejado de lado indefinidamente, y en política, probablemente para siempre. Pero en el parlamento del Reino Unido –y en el de sus colonias o antiguas colonias, como Jamaica– “presentado” significa exactamente lo contrario. En cambio, “presentar” una moción o un proyecto de ley inicia el proceso legislativo.
Como informaron Natricia Duncan y Anthony Lugg desde Kingston para el guardiániniciar el proceso es exactamente lo que hizo el gobierno de Jamaica el 10 de diciembre.
Jamaica presenta proyecto de ley para derrocar al rey Carlos como jefe de Estado y convertirse en república
Al igual que otras colonias, la nación caribeña retuvo al monarca británico como jefe de Estado tras su independencia en 1962.
El monarca está representado en el país por un gobernador general.
Aunque el acuerdo es principalmente ceremonial y no le da a Gran Bretaña ninguna voz en el gobierno de Jamaica, a menudo se lo ve como un vestigio del dominio colonial. Si se aprueba la nueva legislación, un presidente jamaiquino se convertirá en el jefe de estado ceremonial.
La ministra de Asuntos Legales y Constitucionales de Jamaica, Marlene Malahoo Forte, quien presentó el proyecto de ley el miércoles, dijo que era una respuesta a un llamado continuo de los jamaiquinos para cambiar la constitución.
[…]
El proyecto de ley todavía tiene que pasar por varias etapas, incluido el escrutinio por parte de comités conjuntos, una votación en el parlamento y un referéndum nacional. Se espera que encuentre obstáculos, ya que los partidos de oposición ya han expresado preocupaciones, incluso sobre su fecha de celebración justo antes de las elecciones nacionales del próximo año y la ausencia de disposiciones para reemplazar el consejo privado con sede en el Reino Unido por el consejo privado. caribe tribunal de justicia como el tribunal de apelación más alto de Jamaica.
Se presenta proyecto de ley para reemplazar al monarca británico
“La presentación del proyecto de ley marca el mayor progreso realizado hasta ahora en nuestro esfuerzo por reformar la Constitución de Jamaica para lograr los objetivos nacionales de tener a un jamaicano como jefe de estado en lugar del monarca británico hereditario y también sacar nuestra ley suprema de bajo el manto de la Orden imperial en Consejo y colocado en la forma adecuada”, dijo Marlene Malahoo Forte, ministra de Asuntos Constitucionales, quien presentó el histórico proyecto de ley el martes.
Al afirmar que “no hay coincidencias”, el ministro reconoció que el martes se conmemora el Día Internacional de los Derechos Humanos y el centenario del nacimiento del ex primer ministro jamaicano Michael Manley, un acérrimo antiimperialista y defensor de la justicia social, cuyo partido está en contra de la destitución. monarca sin la destitución simultánea del Consejo Privado del Reino Unido como tribunal final de Jamaica.
Y como Natasha Decker reportado para Travel Noire:
Proyecto de ley de Jamaica propone destituir al rey Carlos III como Jefe de Estado: “El mayor progreso logrado hasta ahora”
Según el Jamaican Observer, el proyecto de ley voluntad se presentará a nivel de la Cámara de Representantes del país hasta marzo de 2025. En ese momento, se dice que comenzarán los debates sobre el papel de la monarquía británica en el país (con respecto al proyecto de ley propuesto).
[…]
El actual Primer Ministro, Andrew Holness, no ha rehuido hablar de hacer el “república de jamaica“una realidad. Según la GENTE, Holness dirigido la posición del país como monarquía constitucional mientras hablaba con los miembros de la realeza británica, el príncipe William y Kate Middleton, en marzo de 2022. En ese momento, la pareja real estaba realizando una gira por el Caribe.
“Estamos muy, muy felices de tenerlo y esperamos que haya recibido una cálida bienvenida por parte de la gente”, afirmó Holness. “Aquí hay cuestiones que, como usted sabe, no están resueltas, pero su presencia nos brinda la oportunidad de ponerlas en contexto, ocupar un lugar destacado y abordarlas lo mejor que podamos. Pero Jamaica es, como podrán ver, un país que está orgulloso de su historia y muy orgulloso de lo que hemos logrado. Y seguimos adelante y tenemos la intención de… cumplir nuestras verdaderas ambiciones y nuestro destino de convertirnos en un país independiente, desarrollado y próspero”.
Este breve clip de Al Jazeera Plus de marzo de 2022 contextualiza el desafío de Holness a William.
Escapar de la monarquía no es un problema nuevo para las colonias caribeñas. El último día de noviembre de 2021, Barbados se convirtió oficialmente en república, apenas unos meses antes de la visita de William y Kate.
HISTORIA RELACIONADA: Caribbean Matters: Felicitaciones a Barbados, una república después de casi 400 años
Mientras Jamaica continúa su camino para convertirse en una república, un contexto más profundo del colonialismo británico (en el Caribe y más allá) beneficia a cualquiera que lo siga. Este breve documental de Sky News sobre la realeza británica y su violenta historia de conquista, esclavitud y abolición rápidamente prepara el escenario.
Apoyo que Jamaica siga los pasos de Barbados.
Únase a mí a continuación para discutir más y para el resumen semanal de noticias del Caribe.