Si está leyendo la España local, lo más probable es que seas un ‘ExtranJero’ o ‘Extranjera’.
Extranjero o extranjera Media extranjera en español, el primero es masculino y el segundo femenino.
La palabra puede ser un sustantivo (un extranjero masculino es UN ExtranJero Y una mujer extranjera es una extranjera).
También se puede usar como sustantivo para referirse a ‘en el extranjero’ o ‘en el extranjero’, siempre en forma masculina El ExtranJerocomo Juan Se Ha Ido al ExvanJero‘Juan se ha ido al extranjero’.
ExtranJero/A También puede ser el adjetivo para la palabra ‘extranjero’ (La Prensa Extranjera es la prensa extranjera, o El Turismo ExtranJero es turismo extranjero).
Anuncio
También puede escuchar a los españoles decir De Origen ExtranJero (de origen extranjero) o que alguien ha Un acento (un acento extranjero).
Extranjero no tiene ninguna connotación negativa en español, a diferencia de la palabra guiri que puede ser despectivo dependiendo de cómo se use.
LEER MÁS: ¿La palabra española es ofensiva ‘Guiri’ (extranjero)?
También se aplica a todos los extranjeros, a diferencia de guiri que tiende a referirse a extranjeros de los países del norte de Europa.
Sinónimos de extranjero incluir Foráneo o patioque se parecen más a la palabra inglesa ‘extranjera’ y ‘extranjera’, pero tienden a usarse mucho menos en español.
De hecho, es probable que solo escuches patio En las películas occidentales para referirse a alguien que es un extraño o extraño.
Según la Royal Academy of Language (RAE) de España, la palabra extranjero deriva de la vieja palabra francesa más separado (ahora étranger) referirse a “uno que es o viene de un país de otra soberanía”.
Otra palabra relacionada es extranjeríaun término útil para los extranjeros en España que se refieren a la oficina de extranjeros en España.
También hay extraerjerismoque puede referirse a una palabra, frase o costumbre extranjera, un extranjero.
Luego está la expresión coloquial de extranjisque significa ‘en la baja’ o ‘en secreto’.
El opuesto de ExtranJero/A en español es nativo/a, autóctono/a o nacional.
Ejemplos:
LOS Extranjeros Están Comprando Muchas Viviendas en España.
Los extranjeros están comprando muchas propiedades en España.
Si Quieres MEJores Oportunidadas Laborales, Tienes que irte al ExtranJero.
Si desea encontrar mejores oportunidades de carrera, debe ir al extranjero.
Tengo que ir a un tranjería un tramitar mi Tarjeta de Residencia.
Tengo que ir a la oficina de extranjeros para procesar mi tarjeta de residencia.