8 de abril de 2026
2 minutos de lectura
Agréganos en GoogleAñadir ciencia-Am
La misión lunar Artemis II de la NASA se centra en su regreso a la Tierra
La nave espacial Artemis II aterrizará el 10 de abril, y los funcionarios de la NASA y los astronautas a bordo se están preparando para ese regreso.

La NASA ha enviado a cuatro astronautas a un viaje pionero alrededor de la Luna: la misión Artemis II. Sigue nuestra cobertura aquí.
La misión Artemis II de la NASA está casi a su fin. Los astronautas a bordo de la cápsula Orion de la misión (Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y Jeremy Hansen) se encuentran en el octavo día de su viaje de 10 días alrededor de la Luna y de regreso. Y ahora todos los ojos están puestos en el plan de reingreso.
“Después de un emocionante día científico el lunes y un día para que la tripulación se recupere, el equipo está centrando nuestra atención en el regreso y en llevar a la tripulación a salvo a casa”, dijo Lakiesha Hawkins, administradora adjunta interina de la Dirección de Misiones de Desarrollo de Sistemas de Exploración de la NASA, en una conferencia de prensa el miércoles.
La tripulación tendrá otra oportunidad de practicar el manejo manual de la nave, lo que, según Hawkins, es esencial para validar la capacidad de Orion para acoplarse con otras naves espaciales durante futuras misiones. Houston Ground Control, sin embargo, decidió cancelar una de las otras actividades planificadas para el día: construir un refugio contra la radiación utilizando el espacio de almacenamiento de la cápsula. Eso da más tiempo para preparar la cabina para el regreso a la Tierra, según el director de vuelo de la misión, Rick Henfling.
Sobre el apoyo al periodismo científico
Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado suscribiéndose. Al comprar una suscripción, ayudas a garantizar el futuro de historias impactantes sobre los descubrimientos y las ideas que dan forma a nuestro mundo actual.
El aterrizaje del viernes durará sólo 13 minutos desde el reingreso a la atmósfera superior de la Tierra hasta el aterrizaje en el Océano Pacífico. A medida que la cápsula cae, desplegará sus propulsores para que actúen como frenos y varios juegos de paracaídas (llamados paracaídas, pilotos y paracaídas principales) para reducir la velocidad de 34,965 pies por segundo a alrededor de 25 antes de que llegue al agua.
La directora de aterrizaje y recuperación, Liliana Villarreal, asistió a la sesión informativa desde a bordo del USS John P. Murtha, un buque de la Armada que está en camino para encontrarse con Orion cuando aterrice. Los buzos desembarcarán del barco y se acercarán a la cápsula para recuperar a los astronautas y ayudarlos a subir a una nave inflada a la que ella llamó “porche delantero”.
Una vez finalizadas las actividades del día, incluido un evento noticioso vespertino con los medios, la atención de la tripulación también estará firmemente centrada en el crítico capítulo final de la misión. El jueves los astronautas practicarán la activación de varios de los sistemas clave para el reingreso y se asegurarán de que todo funcione según lo planeado.
El éxito de la misión hasta ahora no ha hecho más que consolidar el plan de reentrada de la NASA, afirmó Henfling: “Realmente tenemos una nave espacial que funciona bien”.
“Estamos planeando una entrada nominal, con procedimientos tal como los habíamos desarrollado antes del vuelo”, añadió.
Aún así, Hawkins enfatizó que Artemis II sigue siendo un vuelo de prueba y que la NASA todavía tiene mucho que aprender a medida que Orión regresa a nuestro planeta. “Cuando la misión va bien, puede parecer que volar a la Luna es fácil. Ciertamente no lo es”, dijo Hawkins. “No podemos olvidar que este es un vuelo de prueba y he aprovechado todo lo que estamos aprendiendo para respaldar la próxima misión”.
Es hora de defender la ciencia
Si te ha gustado este artículo, me gustaría pedirte tu apoyo. Científico americano ha servido como defensor de la ciencia y la industria durante 180 años, y ahora mismo puede ser el momento más crítico en esos dos siglos de historia.
he sido un Científico americano suscriptor desde que tenía 12 años y me ayudó a moldear mi forma de ver el mundo. Ciencia-Am Siempre me educa y me deleita, e inspira una sensación de asombro por nuestro vasto y hermoso universo. Espero que también lo haga por ti.
Si te suscribes a Científico americanousted ayuda a garantizar que nuestra cobertura se centre en investigaciones y descubrimientos significativos; que tenemos los recursos para informar sobre las decisiones que amenazan a los laboratorios en todo Estados Unidos; y que apoyemos a los científicos tanto en ciernes como en activo en un momento en el que con demasiada frecuencia el valor de la ciencia misma pasa desapercibido.
A cambio, obtiene noticias esenciales, podcasts cautivadores, infografías brillantes, boletines informativos imperdibles, vídeos imprescindibles, juegos desafiantes y los mejores escritos e informes del mundo científico. Incluso puedes regalarle a alguien una suscripción.
Nunca ha habido un momento más importante para que nos levantemos y demostremos por qué la ciencia es importante. Espero que nos apoyes en esa misión.