La Cámara votó 371 a 33 el 14 de septiembre para convertir en ley federal el programa del equipo de ataque de especies invasoras del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU., dando al sistema nacional de refugios de vida silvestre una base legal para capturar plantas y animales dañinos antes de que se propaguen. El mismo día, los legisladores votaron 345 a 60 para otorgar autoridad legal al Programa de Tratados de Aves Urbanas del servicio, que ayuda a las ciudades a restaurar el hábitat de las aves, incluso mediante la eliminación de plantas invasoras.
Ambos proyectos de ley fueron aprobados bajo una suspensión de las reglas, que requiere una mayoría de dos tercios, según el resumen del guardarropa republicano de la Cámara. En el proyecto de ley del equipo de ataque, HR 4219, los republicanos votaron 165 a 33 y los demócratas 205 a 0. En el proyecto de ley sobre hábitat de aves, HR 3276, los republicanos votaron 138 a 60 y los demócratas 206 a 0. Todos los votos en contra provinieron de republicanos y el resumen no explica los votos individuales.
Los proyectos de ley importan más allá de los límites del refugio. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre dice que las especies invasoras pueden llevar a las especies nativas vulnerables a la extinción, obstruir vías fluviales, dañar la infraestructura, reducir la productividad agrícola y limitar la caza, la pesca y otras actividades recreativas. Una respuesta más rápida en los refugios también puede limitar la propagación a tierras vecinas.
Equipos de ataque creados para la detección temprana y la respuesta rápida
El texto aprobado por la Cámara de Representantes HR 4219, la Ley del Equipo de Ataque de Especies Invasoras del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre, ordena al Departamento del Interior ejecutar un programa que identifique y responda a las amenazas prioritarias de especies invasoras en y junto a las tierras y aguas del refugio. Requiere al menos un equipo de ataque en cada región del Servicio de Pesca y Vida Silvestre, capacitado en detección temprana y respuesta rápida para múltiples grupos de especies invasoras y que trabaje con gobiernos federales, estatales, tribales y locales, organizaciones sin fines de lucro y socios privados. Los trabajos en terrenos próximos a los refugios sólo podrán realizarse a petición del propietario.
El proyecto de ley requiere informes al Congreso y al público dos y cinco años después de su promulgación que resuma el trabajo y el progreso de cada equipo contra especies invasoras prioritarias. Autoriza $10 millones al año desde el año fiscal 2027 hasta 2033. El representante Ed Case, demócrata por Hawaii, presentó el proyecto de ley con el delegado James Moylan, republicano por Guam.
“Hawai’i en particular enfrenta desafíos únicos por parte de especies invasoras. Nuestro aislamiento ha llevado a la evolución de muchas especies endémicas que no se encuentran en ningún otro lugar de la Tierra”, dijo Case en un comunicado después de la votación, publicado por Maui Now. Dijo que las recientes tormentas en Hawaii han acelerado la propagación de especies invasoras destructivas en lugares vulnerables como los refugios nacionales de vida silvestre. “Una vez que una especie invasora se arraiga en una isla, el costo de erradicación puede ser enorme y el daño puede ser imposible de revertir”, afirmó Moylan.
El programa ya existe sin un estatuto específico. Según el resumen anual del equipo de ataque del Servicio de Pesca y Vida Silvestre para el año fiscal 2024, los primeros tres equipos fueron financiados en el año fiscal 2004, el programa había crecido a 21 equipos al final del año fiscal 2024 y reportó $10,2 millones en financiamiento total y 147 esfuerzos de respuesta rápida ese año. El resumen dice que la forma más efectiva de reducir los daños y costos a largo plazo es detener las especies invasoras tempranamente, antes de que se establezcan. Un equipo de Hawái y las islas del Pacífico, establecido en 2006, apoya los complejos de refugio en Oahu, Maui, la isla de Hawái, Kauai y Guam.
En la isla de Hawái, el Comité de Especies Invasoras de la Isla Grande ha trabajado con un equipo de ataque durante aproximadamente una década en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Bosque Hakalau. “Creo que un modelo de equipo de ataque es fantástico porque se consigue gente muy capacitada”, dijo la directora del programa, Franny Brewer, al Hawaii Tribune-Herald después de que el comité aprobara el proyecto de ley.
El programa del Tratado sobre Aves Urbanas se dirige a City Habitat
HR 3276, la Ley de Gestión de Comunidades Locales y Hábitats de Aves, fue presentada por la representante Debbie Dingell, demócrata por Michigan, con el representante Ben Cline, republicano por Virginia, como copatrocinador original. El Servicio de Investigación del Congreso lo describe como una autoridad legal para el Programa del Tratado de Aves Urbanas existente, que trabaja con comunidades para conservar las aves que viven y migran a través de las ciudades.
Según el texto del proyecto de ley sobre hábitat de aves aprobado por la Cámara, el programa apoyaría proyectos que protejan, restablezcan o mejoren el hábitat urbano de las aves, incluso mediante el control de especies invasoras y la restauración de plantas nativas, reducirían los peligros para las aves e involucrarían a los residentes en el monitoreo de aves. Crearía un programa de subvenciones competitivo que la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre podría administrar, con premios distribuidos, en la medida de lo posible, entre ciudades pequeñas, medianas y grandes. La versión aprobada por la Cámara autoriza 200.000 dólares al año desde el año fiscal 2027 hasta 2033.
Esa cifra es mucho menor que el millón de dólares al año previsto en el proyecto de ley presentado en 2025. La versión presentada también incluía conclusiones del Congreso que citaban el informe sobre el estado de las aves de 2025 y una estimación de que casi 96 millones de estadounidenses observan aves cada año, pero esas conclusiones no aparecen en el texto aprobado por la Cámara.
Verificación de evidencia sobre financiación y resultados
La autorización no es dinero en mano. Ambos proyectos de ley establecen límites de gasto que el Congreso aún debe cubrir mediante asignaciones anuales. La codificación del programa del equipo de ataque tiene como objetivo darle una base legal estable, pero por sí sola no garantiza equipos más grandes ni tiempos de respuesta más rápidos.
Los proyectos de ley tampoco miden cuánto daño están causando actualmente las especies invasoras en los refugios. Las cifras disponibles provienen de documentos de agencias y patrocinadores y no de una nueva evaluación nacional, y los resultados dependerán de la dotación de personal, la capacidad de los socios y qué tan bien los equipos detectan a los recién llegados.
Lo que está en juego es mayor en los refugios con especies raras o insulares, como los de Hawaii y los territorios del Pacífico, y en los propietarios de tierras vecinas que optan por trabajar con equipos de ataque. Para las ciudades, la pequeña cantidad autorizada del programa de aves significa que sólo se podría financiar un número limitado de subvenciones cada año.
Las próximas paradas incluyen el Senado y los apropiadores
HR 3276 fue recibida en el Senado el 15 de septiembre y remitida al Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas, según rastreadores legislativos. HR 4219 también se dirige al Senado. Ambos necesitarían la aprobación del Senado y la firma del presidente para convertirse en ley, y cualquier financiación dependería entonces de proyectos de ley de asignaciones.
Los residentes pueden ayudar independientemente del destino de las facturas. Limpie las botas, el equipo, los botes y los remolques antes y después de visitar refugios y vías fluviales, evite mover leña, plante especies nativas e informe sobre plantas o animales inusuales a los programas estatales de especies invasoras o al personal del refugio. Evite intentar eliminar especies desconocidas que podrían resultar tóxicas o estar protegidas; denunciarlos en su lugar.
Nature World News seguirá la acción del Senado sobre ambos proyectos de ley.
El resultado final: la Cámara ha respaldado dos medidas de conservación por amplios márgenes, una para bloquear equipos de ataque de respuesta rápida en refugios de vida silvestre y otra para convertir en ley un programa de hábitat de aves urbanas. Ninguna de las dos es ley todavía, y el Senado y los apropiadores deciden qué sucederá a continuación. Los residentes aún pueden reducir la propagación de especies invasoras mediante simples hábitos de limpieza y presentación de informes.
Lo que los lectores quieren saber
¿Qué aprobó la Cámara? El 14 de septiembre, aprobó HR 4219, que codifica equipos de ataque de especies invasoras en refugios nacionales de vida silvestre, 371 a 33, y HR 3276, que codifica el Programa del Tratado de Aves Urbanas, 345 a 60.
¿Cómo votaron los partidos? Ningún demócrata votó en contra de ninguno de los proyectos de ley. Los republicanos votaron 165 a 33 a favor de la HR 4219 y 138 a 60 a favor de la HR 3276.
¿Qué harían los equipos de ataque? Al menos un equipo en cada región del Servicio de Pesca y Vida Silvestre se centraría en la prevención, la detección temprana y la respuesta rápida a las especies invasoras en los refugios y sus alrededores, y el programa informaría su progreso al Congreso y al público después de dos y cinco años.
¿Cuánto dinero está involucrado? El proyecto de ley sobre equipos de ataque aprobado por la Cámara autoriza 10 millones de dólares al año desde el año fiscal 2027 hasta 2033. El proyecto de ley sobre aves aprobado por la Cámara autoriza 200.000 dólares al año durante el mismo período. La financiación real depende de las asignaciones.
¿Qué haría el programa de aves? Apoyaría proyectos voluntarios en ciudades para restaurar el hábitat de las aves, controlar las plantas invasoras, reducir los peligros para las aves e involucrar a los residentes en el monitoreo de las aves, incluso a través de subvenciones competitivas.
¿Estos proyectos de ley son ley ahora? No. Ambos deben ser aprobados por el Senado y firmados por el presidente.
¿Cómo pueden los residentes ayudar a detener las especies invasoras? Limpie los equipos y embarcaciones para actividades al aire libre, evite mover leña, plante plantas nativas e informe sobre especies inusuales a los programas estatales o al personal del refugio.
© 2026 NatureWorldNews.com Todos los derechos reservados. No reproducir sin permiso.