El demócrata liberal Josh Babarinde obtiene el respaldo de todos los partidos para los cambios propuestos en las categorías étnicas y le dice al Parlamento que ha recibido amenazas de muerte por argumentar que las personas no tienen que ser blancas para ser inglesas.
Un grupo de parlamentarios de varios partidos está pidiendo que el inglés negro, el inglés asiático y el inglés mixto se conviertan en categorías oficiales del censo, argumentando que el sistema actual impide que millones de personas identifiquen adecuadamente su herencia inglesa.
El diputado liberal demócrata Josh Babarinde presentó ayer una legislación en la Cámara de los Comunes, que busca cambiar la forma en que se registra el origen étnico en Inglaterra, con el apoyo de altos políticos laboristas y conservadores, incluidos David Lammy y Sir James Cleverly.
El proyecto de ley de identidad étnica inglesa (detalles del censo), que Babarinde ha denominado proyecto de ley de St George, ampliaría las opciones étnicas disponibles para los encuestados sin eliminar las categorías existentes.
Según las disposiciones del censo de 2021, el inglés apareció como una opción dentro del grupo étnico blanco, mientras que a los encuestados negros y asiáticos se les ofrecieron identidades británicas, pero no categorías de inglés equivalentes.
Babarinde, diputado por Eastbourne, dijo al Parlamento que ya existen distinciones similares en otras partes de Gran Bretaña: el censo de Gales ofrece una categoría de galés negro y Escocia reconoce las identidades asiáticas escocesas.
Dijo: “En la pregunta sobre etnia del censo, la única casilla que dice ‘inglés’ se encuentra en la categoría ‘blanco’. Si eres negro, el formulario te ofrece ‘británico negro’, y si eres asiático, te ofrece ‘británico asiático’, pero no ‘inglés'”.
El político, que nació en Inglaterra de padres de ascendencia nigeriana, dijo que había recibido abusos racistas y amenazas de muerte desde que anunció sus propuestas.
Al abrir su discurso en la Cámara de los Comunes, preguntó si alguien tenía que ser blanco para ser inglés, antes de describir la hostilidad que había encontrado.
“Soy un inglés orgulloso. Tengo una herencia nigeriana orgullosa, pero mis padres y yo nacimos en Inglaterra. Crecimos en Inglaterra. Nuestro hogar está en Inglaterra”, dijo.
“Sin embargo, algunas voces intentan reducir el inglés a un color de piel y a un linaje”.
Babarinde leyó ejemplos de amenazas que dijo haber recibido, incluidos mensajes que le decían que nunca sería inglés y que debería abandonar el país.
Describió los abusos como “amenazas de muerte por atreverse a decir que no es necesario ser blanco para ser inglés”.
El liberaldemócrata también cuestionó los argumentos de que la identidad inglesa debería estar determinada por la ascendencia, citando sucesivas oleadas de migración y los vínculos históricos del país con el norte de Europa.
“La etnia inglesa es real, pero es un hecho histórico que nunca ha sido un solo linaje”, dijo a los parlamentarios.
Su discurso hizo referencia a los anglos, daneses, normandos, tejedores flamencos, hugonotes franceses, la generación Windrush y los inmigrantes asiáticos ugandeses, así como a la ascendencia alemana de la Familia Real.
Babarinde citó una investigación de More in Common que, dijo, encontró que el 74 por ciento de las personas creía que alguien podía ser inglés independientemente de su color de piel.
Y recordó los abusos racistas dirigidos a los futbolistas ingleses tras la final de la Eurocopa masculina en julio de 2021, cuando tres jugadores negros fallaron penales contra Italia.
Según Babarinde, el incidente demostró cómo algunas personas cuestionaron la identidad inglesa de los ciudadanos de minorías étnicas a pesar de sus contribuciones a la vida nacional.
La legislación propuesta permitiría a los encuestados del censo seleccionar identidades étnicas inglesas más específicas manteniendo las opciones existentes, incluidos los ingleses blancos, los británicos negros y los británicos asiáticos.
Babarinde dijo que las categorías adicionales reflejarían cómo los individuos ya se identifican a sí mismos, argumentando que los políticos no deberían determinar quién tenía derecho a describirse a sí mismos como ingleses.
La propuesta ha obtenido el respaldo de todo el Parlamento, con sus patrocinadores incluidos los laboristas David Lammy y Adam Jogee, los conservadores Sir James Cleverly, Ben Obese-Jecty y Mark Pritchard, y los demócratas liberales Victoria Collins, Munira Wilson y Layla Moran.
Babarinde también citó al ex primer ministro Rishi Sunak, al ex viceprimer ministro Lammy, al futbolista Ian Wright, al piloto de Fórmula Uno Lewis Hamilton y a la actriz Cynthia Erivo como ejemplos de figuras destacadas cuyas identidades inglesas plantearon dudas sobre las categorías del censo existentes.
La Cámara de los Comunes acordó permitir que el proyecto de ley se presentara según el procedimiento de la Regla de los Diez Minutos, sin que ningún diputado pronunciara un discurso en contra.
Posteriormente recibió su primera lectura y está prevista una segunda lectura el viernes 23 de abril de 2027, día de San Jorge.
Sin embargo, como proyecto de ley de un diputado privado, sus perspectivas de convertirse en ley siguen siendo inciertas sin suficiente tiempo y apoyo parlamentario.
Al concluir su discurso, Babarinde dijo: “Que la próxima generación nunca tenga que preguntarse si se les permite ser ingleses. Que la próxima generación nunca tenga que preguntarse si la bandera de San Jorge los representa”.
LEER MÁS: La pregunta incómoda detrás de los ataques a Lord Simon Woolley. Lord Simon Woolley fue condenado por describir el trato dado a su difunto amigo, el profesor Jason Arday, como un “asesinato público”. ¿Pero tenía razón? La escritora y comentarista de justicia social Daniella Maison pregunta si los negros en posiciones de poder son puestos con demasiada frecuencia en la línea de fuego por sus errores y comenta que otros sobreviven ilesos.
¿Tiene noticias para compartir o experiencia para contribuir? El europeo acoge con agrado las opiniones de líderes empresariales y especialistas del sector. Póngase en contacto con nuestro equipo editorial para obtener más información.
Imagen principal: Los parlamentarios piden que el inglés negro, el inglés asiático y el inglés mixto sean reconocidos como identidades étnicas oficiales en el censo nacional, argumentando que las clasificaciones actuales no reflejan la diversidad de la Inglaterra moderna. La legislación propuesta, presentada por el diputado liberal demócrata Josh Babarinde con apoyo de todos los partidos, permitiría a las personas de orígenes étnicos minoritarios identificarse como ingleses sin tener que seleccionar la categoría de inglés blanco existente. Crédito: Chris S / Pexels