Sistema utilizado para la redacción de artículos técnicos. Yo, por ejemplo, escribí mi tesis de maestría a través del dorso con un archivo LaTeX. Sin embargo, LaTeX es complicado de aprender y, cuando lo utilice a través del dorso, encontrará muchos errores de compilación y tendrá dificultades para organizar el archivo exactamente como desea.
Afortunadamente, ahora existe una forma mucho más rápida y eficaz de escribir código LaTeX: escribirlo en Cursor o en cualquier otro IDE impulsado por IA.
Aún puede escribir el texto como siempre lo hacía, pero en lugar de perder tiempo alineando figuras, solucionando problemas de citas y solucionando errores de compilación, ahora puede pedirle a un LLM que solucione estos problemas por usted. Además, es más rápido que usar un editor en línea como Overleaf, ya que puedes compilar el PDF localmente en tu computadora, lo que suele ser más rápido, por supuesto, dependiendo de la potencia de tu computadora.
El objetivo de este artículo es simplemente mostrarte las posibilidades de un IDE destacando que incluso puedes crear archivos LaTeX con él. Descubrir esta opción fue una experiencia reveladora para mí.
Tenga en cuenta que no estoy sugiriendo subcontratar su escritura a Cursor. Naturalmente, deberías escribir tus propias palabras. Simplemente digo que puedes subcontratar todas las tareas que no sean de escritura a Cursor, para que puedas dedicar todo tu tiempo a escribir. Además, Cursor no me patrocina al escribir este artículo.
Puede acceder al libro electrónico creado a través de este artículo aquí.
¿Por qué escribir código LaTeX en Cursor?
LaTeX es el sistema de referencia para escribir artículos técnicos, por lo que cada vez que escribes un artículo, una tesis o algo similar, la gente suele recurrir a LaTeX. La gente usa LaTeX porque:
Obtienes una visión profesional de tu artículo. Es muy personalizable. Básicamente, programa el texto, las figuras y el formato en un archivo .tex. Tiene un sistema sólido y escalable para citas y referencias.
Sin embargo, es bastante común escribir LaTeX en un editor en línea como Overleaf. Utilicé Overleaf para mi tesis de maestría en 2024 y funcionó decentemente, aunque dediqué mucho tiempo a tareas mundanas como solucionar problemas del compilador y formatear mi tesis, solucionando problemas como:
¿Qué ancho debe tener una imagen? Problemas del compilador Citas adecuadas
Esto resulta especialmente frustrante porque Overleaf dedica bastante tiempo a compilar, especialmente cuando tienes un documento de 100 páginas con muchas imágenes. Ahora descubrí que hay una forma mucho mejor de escribir estos artículos: a través de su IDE.
A continuación puede ver un ejemplo de código LaTeX, que incluye listas de viñetas y una figura con un título y una etiqueta utilizada para hacer referencia a la figura.
Un poderoso enfoque intermedio: \begin{enumerate} \item Aplicar OCR para extraer el texto del documento \item Solicitar a un LLM que extraiga metadatos específicos \end{enumerate} Esto funciona increíblemente bien porque los LLM pueden: \begin{itemize} \item Comprender el contexto (qué fechas son relevantes y cuáles son irrelevantes) \item Analizar diferentes formatos de fecha automáticamente \item Manejar estándares europeos (dd.mm.yyyy) y americanos (mm.dd.yyyy) \end{itemize} La figura~\ref{fig:ocr-llm-flow} ilustra este enfoque: \begin{figure}[h]
\centrado \includegraphics[width=0.9\textwidth]{images/document-to-ocr-to-IE.png} \caption{El proceso de extracción de metadatos de OCR + LLM. Primero se procesa un documento a través de OCR para extraer texto, que luego se combina con un mensaje y se envía a un LLM para extraer metadatos estructurados. Este enfoque equilibra el costo y la capacidad, aprovechando la comprensión contextual del LLM y al mismo tiempo evitando los costos simbólicos más altos de procesar imágenes directamente.} \label{fig:ocr-llm-flow} \end{figure}
También diría que deberías escribir contenido no técnico a través de LaTeX. Es una forma súper organizada de crear archivos PDF con el formato, las figuras y las referencias adecuados.
Además, puedes crear presentaciones a través del Overleaf, que es esencialmente un artículo, pero por supuesto, usando diapositivas claramente separadas.
Configurar LaTeX en el cursor
Configurar LaTeX en Cursor es relativamente simple: le pide al agente que configure el entorno por usted. Utilicé el siguiente mensaje:
Configure un archivo llamado ebook que es un archivo látex y ayúdeme a analizarlo como pdf. El diseño debe ser el de un libro electrónico sobre ciencia de datos.
Luego, Cursor creó un archivo ebook.tex y los comandos que necesitaba para analizarlo. Después de eso, simplemente puedes comenzar a escribir tu contenido. Si necesita una estructura específica o desea seguir una plantilla, también puede informarle al Cursor sobre esto y pedirle que diseñe un esquema para su artículo, donde puede comenzar a trabajar.
Escribir tu artículo y compilarlo.
Después de configurar LaTeX en Cursor, comencé a escribir mi libro electrónico. Le pedí a Cursor que me hiciera un esquema para una plantilla de ciencia de datos, donde completara los conceptos básicos, dejando [TEXT PLACEHOLDER] alrededor del archivo.
El cursor, por ejemplo, configura un marcador de posición de título y subtítulo, la fecha actual, un marcador de posición de prefacio y un marcador de posición de capítulo. Entonces podría comenzar fácilmente a completar el contenido de mi artículo.
Formato de imagen
En algunos puntos, quiero agregar imágenes y figuras a mi artículo. Luego le proporciono a Cursor la ruta local a la imagen en mi computadora y la ubicación donde colocar la imagen, y proporciono un campo para completar el texto de descripción de la imagen. Si quiero algún formato especial para la imagen (ancho, opacidad, dos imágenes una al lado de la otra,…) también le solicito al Cursor que lo haga.
Formato de código
Agregar código también es bastante sencillo con Cursor. Tengo un cierto estilo de formato de código especificado en mi archivo agentes.md, y luego simplemente le proporciono a Cursor el código para resaltar y lo agrega al archivo con el formato correcto. En algún momento, también noté que una línea de código salía del PDF, le dije a Cursor que ajustara la línea y la agregué a agentes.md (si una línea de código es demasiado larga, siempre ajustela). Cubriré más sobre agentes.md en la siguiente sección.
Resaltado de cuadro
A veces, también quiero introducir puntos en mi libro electrónico. En estos casos, utilizo el resaltado de cuadros. Simplemente marco el texto relevante en mi código, presiono CMD + L para agregarlo como contexto al cursor y le solicito al cursor que agregue esto como un cuadro de punto clave. Luego, el cursor proporciona el cuadro que ve a continuación, lo que ayuda a aclarar mi punto.
Agentes de mantenimiento.md
Cuando comience a escribir y solicite al cursor que corrija el formato, notará que el agente de IA a veces no hace lo que usted desea. En estos casos, es muy importante mantener un agent.md donde condensas tus preferencias en un solo archivo. Por ejemplo:
Si desea citas en un formato específico Si desea una determinada combinación de colores ¿Qué ancho deben tener sus figuras?
Siempre que el Cursor se desvíe del comportamiento deseado, por ejemplo, al utilizar una combinación de colores incorrecta, debes hacer dos cosas:
Dígale al Cursor el comportamiento correcto (use en su lugar un esquema de color minimalista en blanco y negro). Dígale al Cursor que agregue ese comportamiento a agentes.md (o .cursorrules). Esto asegurará que el error no vuelva a ocurrir.
Hacer estos dos pasos debería ser esencialmente memoria muscular siempre que un agente de IA no haga exactamente lo que usted quiere que haga. Es especialmente importante al escribir archivos LaTeX más largos, donde depende de esquemas y formatos consistentes y no desea especificar siempre el tipo de esquema de color que desea al realizar una actualización.
Conclusión
En este artículo, le he explicado cómo puede utilizar Cursor para escribir sus artículos técnicos en LaTeX. Para mí, este es un flujo de trabajo revolucionario que me ahorra innumerables horas cada vez que escribo un artículo en LaTeX. Creo que nunca deberías perder tiempo resolviendo manualmente errores del compilador en Overleaf o copiando y pegando código de ChatGPT para resolver errores de formato. Escribir LaTeX en Cursor esencialmente resuelve todos tus problemas, excepto la escritura en sí, que naturalmente tienes que realizar tú mismo.
👉 Encuéntrame en las redes sociales:
📚 Obtenga mi libro electrónico gratuito sobre Modelos de lenguaje de visión
💻 Mi seminario web sobre modelos de lenguaje de visión
📩 Suscríbete a mi newsletter
🧑💻 Ponte en contacto
🐦X/Twitter
✍️ Medio
También puedes leer mi artículo a continuación: