Es imposible vivir en España y no tener que lidiar con su burocracia, a menudo frustrante, y para ello normalmente necesitarás ayuda profesional. Entonces, ¿para qué asuntos oficiales debería contratar a un gestor, un abogado o un notario? ¿Qué pueden hacer y qué no hacer?
Gestor (Agente)
No existe una traducción directa para este tipo de trabajo en inglés, sobre todo porque en realidad no existe en muchos otros países. Si buscas el significado de la palabra gestor, es probable que obtengas varias respuestas diferentes, desde administrador o asesor hasta contable. Básicamente, sus roles incluyen un poco de todo. Sin embargo, se diferencian ligeramente de un asesor o asesoría, que es similar a un consultor y puede asesorarle sobre asuntos comerciales o financieros, dependiendo de en qué se especialice.
¿Qué puede hacer un gestor?
Los gestores suelen ser la primera persona con la que contactas cuando tienes que pasar por un trámite burocrático en España. Ellos pueden ayudarlo con los procesos de residencia cuando se mude aquí por primera vez y asegurarse de que tenga todos los documentos correctos. Si, por ejemplo, quiere comprar aquí un coche de segunda mano a alguien, es necesario cumplimentar varios documentos legales, con los que un gestor puede ayudarle.
LEE TAMBIÉN: Qué hace un ‘gestor’ en España y por qué necesitarás uno
Sin embargo, la razón más común por la que necesitará un gestor es para presentar y presentar sus impuestos. El sistema fiscal en España es tan complicado que muchas personas ni siquiera intentan rellenar las declaraciones por su cuenta.
Si eres autónomo o autónomo, necesitarás utilizar mucho tu gestor. Pueden ayudarle a registrarse para trabajar por cuenta propia y presentar sus declaraciones cada trimestre. También hay muchas preguntas legales relacionadas con el trabajo por cuenta propia que deberá hacer con regularidad. También puede utilizar un asesor fiscal para que le ayude con sus cuentas y declaraciones de impuestos.
¿Qué no puede hacer un gestor?
Un gestor no tiene el mismo poder que un abogado, no puede representarte ante los tribunales ni defenderte en asuntos legales. Tampoco pueden ocuparse de asuntos como procedimientos de divorcio o acuerdos de custodia.
Abogado (Abogado)
Un abogado en España es esencialmente como un abogado en la mayoría de países del mundo. Son profesionales del Derecho que conocen los entresijos del derecho en España, y en ocasiones también en otros países. También asumen algunas de las funciones que desempeñan los abogados en el Reino Unido, como ayudarle a comprar una propiedad.
¿Qué puede hacer un abogado?
Los abogados pueden representarlo legalmente en muchos asuntos diferentes y, si tiene algún problema con la ley, también pueden defenderlo ante los tribunales. Podría contratar a un abogado si planea comprar una propiedad en España. Si bien no es absolutamente necesario, es una buena idea contratar uno cuando estás comprando una casa, especialmente cuando no estás familiarizado con el proceso aquí. Pueden asegurarse de que todo sea legítimo y de que tenga todos los documentos necesarios en su lugar. Si consigues uno que hable inglés, también pueden guiarte a través de todos los términos en español. Los abogados también pueden ayudar con las solicitudes de visa y los procesos de residencia y, como se mencionó anteriormente, con los acuerdos de divorcio y las batallas por la custodia.
¿Qué no puede hacer un abogado?
Si bien algunas firmas de abogados pueden tener servicios de contabilidad e impuestos, generalmente no son ellos los que presentan sus declaraciones por usted; esto corresponde a un gestor como se indicó anteriormente. Sin embargo, es posible que necesite un abogado si tiene un problema fiscal complicado relacionado con la residencia fiscal o similar.
Hay algunos contratos y documentos legales que un abogado tampoco puede supervisar, sino que esto corresponde a un notario.
Notario
La función del notario en España es asesorar y supervisar la firma de contratos, escrituras notariales y actos de legalización. Los notarios no se utilizan de forma regular como un gestor, ni durante un período de tiempo específico, como un abogado. En cambio, probablemente solo necesitarás acudir a un notario una vez para cada proceso. Los notarios sólo actúan en nombre de la ley, no actúan en nombre de un cliente como un abogado o un gestor.
¿Qué puede hacer un notario?
Si va a comprar una propiedad en España, usted y el vendedor tendrán que reunirse ante un notario para firmar las escrituras oficiales, incluso si también ha contratado a un abogado. Es probable que su abogado lo acompañe a la firma. Luego, el notario registrará esto en el registro público. Este suele ser el último paso en el proceso de compra de una vivienda en España.
También puede necesitar un notario si, por ejemplo, le está prestando a alguien una gran suma de dinero y desea elaborar un calendario de pagos y qué sucederá en caso de impago. En este caso, su contrato o acuerdo deberá firmarse ante notario.
LEA TAMBIÉN: Cómo funcionan los préstamos sin intereses entre familiares en España
¿Qué no puede hacer un notario?
Por lo general, no puede reunirse con un notario para pedirle asesoramiento legal. Serán contratados para un único fin específico. No pueden representarlo legalmente y no pueden ayudarlo con los procesos de residencia o los impuestos.