Dos cosmonautas rusos completaron una caminata espacial en la Estación Espacial Internacional, concluyendo todas sus tareas con tiempo de sobra, incluido el despliegue de un radar que comenzaron el año pasado.
Expedición 71 compañeros de tripulación Oleg Kononenko y Nikolai Chub desplegaron y aseguraron con éxito el cuarto de los cuatro paneles para un sistema de comunicaciones por radar sintético en el módulo de laboratorio multipropósito (MLM) ruso Nauka a las 11:44 am EDT (1544 GMT) del jueves (25 de abril), 47 minutos después de la paseo espacial comenzó.
“Primero lo intentaré manualmente”, dijo Chub, quien usó su mano enguantada para abrir el voluminoso panel cubierto de tela naranja. “Los pestillos están cerrados”.
Relacionado: Estación Espacial Internacional: todo lo que necesitas saber
El trabajo fue rápido pero necesario para poner en funcionamiento el sistema de radar. El cuarto panel no se desplegó automáticamente cuando Kononenko y Chub instalaron la unidad por primera vez durante su caminata espacial anterior juntos. el 25 de octubre de 2023.
El radar se utilizará para monitorear el medio ambiente de la Tierra. Fue la primera carga útil científica montada en Nauka después de la instalación del módulo. adición a la estación espacial en julio de 2021.
Una vez hecho ese arreglo, Kononenko y Chub pasaron a otras tareas fuera del segmento ruso del laboratorio orbital. Los dos caminantes espaciales rotaron la dirección de una unidad de impacto de penacho utilizada para medir la salida de gases de los propulsores de la estación espacial, tomaron muestras de las superficies cercanas para su posterior análisis y regresaron al interior con un experimento de exposición biológica que también será objeto de más estudios.
Kononenko y Chub también trasladaron e instalaron una plataforma de almacenamiento para adaptadores de hardware en el minimódulo de investigación Poisk que respaldará las actividades de caminata espacial, incluida la instalación de dos dispositivos para medir la corrosión en el exterior de la estación, que los dos cosmonautas completaron como su última tarea de El dia.
Kononenko y Chub volvieron a entrar y cerraron la escotilla de la esclusa de aire del módulo Poisk a las 3:33 pm EDT (1933 GMT), marcando el final oficial de su caminata espacial después de 4 horas y 36 minutos. Se había planeado que la excursión durara más de siete horas, pero los cosmonautas realizaron rápidamente todas sus actividades, aproximadamente dos horas antes de lo previsto.
“El EVA fue más corto de lo que esperábamos, pero ¿qué puedes hacer?” —preguntó por radio uno de los cosmonautas.
La caminata espacial fue la número 270 en apoyo a Estación Espacial Internacional montaje, mantenimiento y actualizaciones, por un total de 71 días, 11 horas y 25 minutos. Fue la séptima salida de Kononenko, quien ahora ha registrado 44 horas y 30 minutos en actividades extravehiculares (EVA) a lo largo de tres décadas.
Chub completó su segunda caminata espacial, después de haber pasado 12 horas y 17 minutos fuera de la Estación Espacial Internacional.