Este país siempre ha sido una tierra grande y hermosa de contradicciones.
Producido por ElevenLabs y News Over Audio (NOA) utilizando narración mediante IA.
W.a la altura de los resultados de las elecciones El miércoles, muchos estadounidenses que se opusieron a Donald Trump pueden haberse sentido inclinados a resentirse con sus vecinos. ¿Cómo pudieron más de 70 millones de ellos votar por un delincuente convicto que se había codeado con un fascista, mostró poco respeto por las instituciones o alianzas del país y ni siquiera podía prometer no gobernar como dictador? Algunos observadores extranjeros en las redes sociales parecieron reaccionar de manera similar, viendo en Trump los peores rasgos de las caricaturas estadounidenses: egomanía, narcisismo, chovinismo, descuido.
Pero estos prejuicios eran injustos el 4 de noviembre y siguen siéndolo el 8 de noviembre. Sí, Trump es un verdadero hijo nativo de este país, y algunas de sus peores tendencias le han permitido prosperar. Y sí, quienes se preocupan por el futuro de Estados Unidos tienen todo el derecho a preocuparse por las tendencias que ha desatado o explotado: autoritarismo, misoginia, conspiracionismo.
Y, sin embargo, este país siempre ha sido una tierra grande y hermosa de contradicciones. Como socialista canadiense iraní que se mudó aquí desde Europa en 2017, escucho mi parte de charla antiestadounidense de personas de Oriente Medio, canadienses y europeos de tendencia izquierdista. Muchos aprovechan historias sencillas sobre Estados Unidos como una tierra de hipercapitalismo, violencia, racismo e imperialismo, y ese tipo de historias no escasean. Estados Unidos sigue siendo el único país desarrollado del mundo que no tiene atención de salud pública. Es, con diferencia, la mayor potencia militar del mundo. Y las expresiones de animosidad racial pueden ser ruidosas, mortales y persistentes.
Pero reducir a Estados Unidos a estos clichés es perder mucho de lo extraordinario. Este mismo país de capitalismo megalómano alberga bibliotecas públicas y universidades de investigación que son la envidia de muchas socialdemocracias europeas: instituciones atendidas por millones de estadounidenses profundamente comprometidos con su supervivencia. Quienes imaginan a Estados Unidos como un país de racistas tal vez no hayan visitado sus pequeñas ciudades, donde se encuentran mezquitas, templos hindúes y gurdwaras prosperar junto a iglesias y sinagogas. En este país supuestamente que odia a los inmigrantes, Trump prohibió la entrada de residentes de siete países musulmanes en 2017, solo para que miles de estadounidenses se presentaran en los aeropuertos en protesta. Miles de estadounidenses más forman parte de grupos defensores de los derechos de los inmigrantes. Para ser un país narcisista, Estados Unidos tiene muchos museos públicos excelentes que reconocen la injusticia histórica y alientan la autorreflexión.
Este país comenzó como un experimento social ingenuamente audaz y ya plagado de contradicciones. Un grupo de propietarios de esclavos europeos en tierras étnicamente limpiadas se comprometió a establecer una nación cuya verdad evidente era la igualdad de todos. Y, sin embargo, lo que fundaron fue una república asombrosamente dinámica cuyo árbol de la creatividad nunca ha dejado de florecer. Las esperanzas depositadas en Estados Unidos a veces se han visto confirmadas y otras veces frustradas. La esclavitud perduró aquí mucho después de que fuera erradicada en Gran Bretaña. Pero en 1860, los estadounidenses hizo elegir a un presidente que logró su abolición al final de una sangrienta guerra civil. La promesa de reconstrucción de la posguerra dio paso al gobierno dixiecrat y a Jim Crow, pero el movimiento estadounidense por los derechos civiles de la década de 1960 se convertiría en el ejemplo más inspirador de desobediencia civil de su época, resumido en el llamado de Martin Luther King Jr. a la Estados Unidos a “estar a la altura del verdadero significado de su credo: consideramos que esta verdad es evidente por sí misma: que todos los hombres son creados iguales”.
Las acciones estadounidenses en el extranjero también han sido controvertidas y contradictorias. En Filipinas, Cuba y Puerto Rico, Washington desempeñó el papel de potencia imperial. El mismo Washington ayudó a establecer la Sociedad de Naciones en un esfuerzo por poner fin a todas las guerras, antes de que el Senado de Estados Unidos se negara a unirse a ella, socavando su eficacia. Estados Unidos primero prometió mantenerse al margen de la Segunda Guerra Mundial y luego se unió a los Aliados para ayudar a derrotar al fascismo en las playas de Normandía y las llanuras de Manchuria. Después de la guerra, Estados Unidos ayudó a establecer democracias en Japón y Alemania Occidental, durante la misma época en la que participó en la organización de un golpe antidemocrático en Irán.
La esencia de Estados Unidos siempre ha sido la batalla por su esencia. Ninguna elección ha determinado jamás su naturaleza completa o permanente, y eso es tan cierto ahora como lo fue en 1860 y 1876. Si los Estados Unidos de hoy son los Estados Unidos de Donald Trump, también son los Estados Unidos de quienes se enfrentarían a él.
No renuncies a este hermoso país. Sus mejores tradiciones están ahora en peligro, y ningún genio especial del diseño constitucional las mantendrá automáticamente intactas. En manos de un presidente que tal vez desee seguir el modelo de Vladimir Putin, las instituciones democráticas serán puestas a prueba como nunca antes. Los estadounidenses tendrán que luchar para salvaguardarlos en todos los niveles de gobierno. Por muy desalentadora que pueda ser esta tarea, tengo fe en que los estadounidenses estarán a la altura. Trump puede ser la pesadilla de los Fundadores, pero sus sueños aún pueden sobrevivirle.