La creciente inversión en España desde China está alimentando el rápido crecimiento de las firmas de abogados especializadas que emplean abogados de habla china.
La Asociación de Derecho de China en España afirma que ha habido un aumento significativo en las firmas legales que atienden a los clientes chinos, particularmente aquellos que asesoran sobre inversiones en sectores estratégicos.
La asociación estima que aproximadamente 50 empresas especializadas ahora operan en este nicho de mercado.
Esta tendencia corresponde con la posición de China como el cuarto socio comercial más grande de España, con un comercio bilateral que alcanza € 51.8 mil millones.
Los inversores chinos son particularmente activos en la fabricación de energía renovable y vehículos eléctricos, atraídos por el clima de España, la infraestructura y la posición geopolítica favorable.
Las principales inversiones chinas incluyen una empresa conjunta de € 4.1 mil millones entre el fabricante de automóviles Stellantis y el fabricante de baterías chinas CATL para construir una de las plantas de batería de vehículos eléctricos más grandes de España en Zaragoza.
El verano pasado, el gigante legal chino Grandall Law Firm abrió una oficina en Madrid, después de haber operado previamente a través de socios locales.
Los expertos han señalado que los inversores chinos valoran España como una puerta de entrada a los mercados de América del Norte y África.
Los expertos legales enfatizan que las relaciones comerciales exitosas requieren más que habilidades lingüísticas.
“No se trata solo de hablar chino, sino de comprender las diferencias culturales y legales”, explica Zhoujie Ma Zhou, jefe de derecho comercial de Arángue Abogados.
La comunidad china en España ha crecido sustancialmente, de 37,000 en 2002 a aproximadamente 224,000 en 2022, lo que impulsa aún más la demanda de servicios legales especializados.