Dengue Boy de Michel Nieva se encuentra en un futuro ahogados de la Tierra
Alamy Stock Photo
Muerto, ¿quieres decir?
El águila de propagación en esa extraña superficie blanca que yacía debajo del sol de la antártica adjunta, el dengue destruido vio que todo flashearía en no más de un segundo. ¿Qué hay de la vida para mirar hacia atrás en el espacio de unos pocos instantes cuando un niño, una niña, un vacío destruido, cree que está a punto de morir? ¿Podría pensar en su querida madre, lamentar el padre que nunca conoció, o tal vez recordar, alguna anécdota humorística o traumática que involucra a sus compañeros de clase? A decir verdad, no había pasado mucho más durante su breve tiempo en la tierra. Sin embargo (para la mente funciona de manera misteriosa e impredecible, especialmente la mente de un mosquito mutante), el dengue destruido no pensó en ninguna de estas personas, sino en una historia que su madre solía leerla a la hora de acostarse, la historia de Blancanieves y los siete enanos. Ella recordó la apertura de memoria:
“Érase una vez, en una noche de invierno congelada y ventosa, vivía una reina. Esta reina estaba viendo caer la nieve mientras él tejía junto a la ventana. A través de la ventana, los copos de nieve cayeron lenta y rítmicamente en patrones impredecibles, como las plumas de una almohada infinita. Mientras miraba asombrando por la caída de la nieve, accidentalmente pinchó uno de sus dedos con la aguja. Tres gotas de sangre cayeron sobre la nieve. Y la reina pensó para sí misma: ¡si solo pudiera tener una hija que fuera tan blanca como la nieve, tan roja como la sangre y tan hermosa como el invierno!
Esta apertura siempre inestable Dengue Boy (como era entonces). Entre otras cosas, no entendió la mitad de las palabras: lo que diablos era inviernoque era fríoque era nieve¿Y por qué causaron tal fascinación?
Una hija tan apreciada como nievetan hermoso como invierno . . .
El misterio de esas palabras, cuyos significados siempre lo habían escapado, despertó una sospecha aún mayor: ¿significa esto que yo, el niño de dengue aberrante, con mis manchas verdes y amarillas, debo ser tan blanco como nieve y hermosa como el invierno para que mi mamá realmente me ame y me quiera?
Era imposible de saber, y en este futuro en el que el frío, el invierno y la nieve habían desaparecido de la tierra, no había una forma empírica de experimentar sus efectos (al menos no para un niño miserable de Victoria). Naturalmente, su madre, que también había pasado toda su miserable vida en Victoria, no fue de gran ayuda. Todo lo que sabía (o intuitó con tanta fuerza que creía que sabía) era que la nieve era suave y hermosa, y la piel de los niños hermosos tenía el mismo color y una textura agradable, a diferencia de su hijo de dengue, cuya epidermis era peluda, dura, un color de color amarillo verdoso. Debido a esto, el chico del dengue, como algún tipo de rabino cabalístico, se convenció de que, si pudiera acceder al significado desconcertante de frío, invierno y nieveabriría el cofre sagrado de sus misterios, y el secreto de cómo obtener el afecto de su madre.
¡Porque no había nada que el insecto deseaba más que ser blanco como la nieve, hermosa como el invierno y apreciado por su madre!
El deseo de acceder al material enigmático oculto por estas palabras se apoderó del pobre insecto, y se adelantó sobre cada diccionario y enciclopedia que pudo encontrar en busca de las respuestas. Lee las definiciones una y otra vez:
Invierno. Sustantivo. Obsceno. Temporada extinta en el año terrestre que solía ocurrir entre otoño y primavera, también extinta.
Por ejemplo: “El invierno fue el momento más frío del año”.
Frío. Sustantivo. Obsceno. Sensación corporal producida por bajas temperaturas, características del antiguo invierno.
Por ejemplo: “Hacía frío durante el invierno, especialmente si había nieve”.
Nieve. Sustantivo. La precipitación en forma de pequeños cristales de hielo blanco se formó directamente desde el vapor de agua del aire a una temperatura de menos de 32 ° F, que solía ocurrir durante el invierno terrestre, y que aún ocurre en otros planetas o en la Tierra por medios artificiales.
Por ejemplo: “¡Había tanta nieve durante el invierno!”
El pobre niño leyó estas definiciones y las relee, y luego lee nuevamente, pero, según su gran decepción, no entendió nada. ¿Fue porque (como siempre afirmaron sus compañeros de clase) era un mediowit? Invierno, frío, nieve. Meras palabras. ¡Palabras! Y peor aún, palabras que tuvieron que explicarse usando otras palabras, cuyas definiciones eran aún más vagas e imprecisas.
Wint-er, frio, sn-wow.
Los jeroglíficos herméticos que el niño disfrutaba del fonema por fonema, bajo la ilusión de que al hacerlo, la carne que una vez había permanecido debajo de su vibrante piel no se evaporaba ante sus ojos. Pero, retirado del significado que una vez les había dado vida, todo lo que quedaba era un cadáver hueco de sonido sin sentido.
Wint-er, frio, sn-wow.
Fenómenos atmosféricos que tantos humanos y otras especies habían sufrido y soportado durante milenios, y que ahora eran un mero misterio planetario, prosa especulativa escrita por fósiles, las escrituras vacías del agua y el suelo, ¡la impronta geológica de la nada!
La única temporada que sabía Pampas y Antártica Caribe era verano, abrasador, implacable, homogéneo. Entonces, cuando el dengue sin efecto, su cuerpo todavía entumece del veneno, creía que iba a morir, y vio una caída de su propia sangre (para ser precisa, la sangre que había absorbido indiscriminadamente de los niños y los trabajadores de oficina de Victorica), cuando ella vio que la sangre había goteo en la superficie extraña y blanca que había caído, recordaba que la nieve era blanca, lo que le recordaba de inmediato la historia de su madre a la apertura de su madre a la historia (lo que solía haberlo contado (lo que solía haberlo contado (lo que solía haberlo contado (lo que solía haberlo contado a la historia de su madre. chico), la fábula desconcertante de Blancanieves y los siete enanos.
Y, de hecho, el recuerdo que creía que su último era apropiado, ya que su cuerpo envenenado había aterrizado en la pista de patinaje sobre hielo del Gran Crucero de Invierno, el buque insignia de la compañía de cruceros, que viajaba a lo largo de la costa del Caribe Antártico, recreando para sus visitantes la temporada fría, ahora desapareció de la Tierra, y sus materiales elementales: nieve, glaciares y ivebertas. En estos cruceros de lujo, funcione con la tecnología de vanguardia de AIS, los turistas podrían experimentar las delicias únicas del invierno para ellos mismos, incluida una de sus mayores atracciones, ¡la pista de hielo más grande del planeta!
Y eso fue precisamente donde el dengue murió, arruinando la diversión de los turistas. Imagine la escena: en esta imponente losa de hielo, cien veintisiete pies de largo y cincuenta y cinco de ancho, que coronó la terraza del crucero de veintitantos años con una vista directa de lo prístino y ardiente mar, enormes multitudes de visitantes habían acudido para probar una experiencia única, posiblemente por el primer tiempo, un viaje en torno a otra vez, ya que estos visitantes se han ido a la tierra. No fue solo una oportunidad para patinar con el inconfundible y elegante zancamiento de hielo en una hoja congelada, sino hacerlo a temperaturas inferiores cero, ya que la atmósfera en la que se instaló la pista recreó la sensación de los duros inviernos de la vieja Nueva York, se inundó y se sumergió por debajo de las óseas. Además de eso, fue Navidad, la temporada más ocupada del turismo internacional y más esperado. And so, as the carols rang out, enthralled tourists clad in heavy coats moved like swans gliding over a terra incognita, this white rectangle whose temperature was sustained by the herculean efforts of extremely powerful refrigerating machines, a surface of artificial ice decorated with flags of all the countries from before the Great Thaw, opposite a monumental, pure gold statue of Prometheus stealing fire from the gods, for the rink was Una imitación del desdeñado desde hace mucho tiempo en el Rockefeller Center, en Old New York, también muchas ligas bajo el mar ahora.
Naturalmente, el escultor contratado por el crucero había sido lo suficientemente astuto como para reemplazar la llama en la mano derecha de Prometheus con un enorme bloque de hielo puro, que el Titán estaba robando del abismo de la hora planetaria para que estos turistas adinerados pudieran recuperarse (durante mucho tiempo que el crucero duró) una era geológica ahora eclipsada en la Tierra en la Tierra: el Holoceno. De hecho, este era el eslogan de la compañía de cruceros: “12,000 años de historia en un solo lugar, el gran crucero de invierno“, Como prometió recrear perfectamente ese terreno planetario perdió que el invierno como los humanos sabían que había nacido y había muerto. Por lo tanto, la “hibernación” (como la compañía llamó la experiencia de crucero en sus anuncios) progresó hacia arriba desde los pisos inferiores, narrando doce mil años de historia del invierno en orden ascendente. Comenzó en la cubierta inferior, donde habían recreado el final del Pleistoceno en un enorme refrigerador con mamuts robóticos y mastodones, incluido un juego familiar en el que tenías que comenzar un fuego con palos y piedras antes de que los mamíferos prehistóricos atacaban. Los niveles más altos ofrecían una variedad de experiencias del antiguo invierno: los históricos incluían ciudades escandinavas invasores con un barco vikingo, con la capacidad de matar, despedir y violar, o cruzar los Andes en el caballo blanco del general San Martín, mientras que en los pisos dedicados a los entretenimientos de Ski había ski sendas, y las cámaras, y las cámaras en los que podrían usar australios y australios. Experimente todos los diferentes tipos de precipitación invernal, que incluyen nieve, granizo y aguanieve. También hubo un enorme iglú con un cine al aire libre, casino, spa, carrusel, bar de cócteles y un restaurante de sushi y barbacoa, entre otras atracciones de “hibernación”, que los anuncios del crucero aseguraron a los visitantes, recrearon el invierno con perfecto detalle. Las antiguas y congeladas delicias de hielo, nieve y frío eran un tesoro auténtico de los dioses, robados por el propio Prometeo por el disfrute exclusivo de los visitantes del crucero: un verdadero paraíso en el que podrías acceder a un misterio secreto que ahora se perdía irrecuperablemente. Los patinadores se deslizaron a través de la pista en una atmósfera de júbilo puro, ayudados por los villancicos de Navidad, y la gente se rió mientras se estrellaban hilarantemente y bailaban, radiándose el uno con el otro en la felicidad compartida. Una celebración verdadera e inolvidable que se registraría para siempre en las retinas de los turistas, un sueño auténtico, si no hubiera sido por el mosquito que aterrizaba violenta y abruptamente en la pista de hielo y arruinaba todo.
Este extracto se reproduce con permiso de la novela Chico del dengue por Michel Nieva (traducido por Rahul Bery), ahora con la cola de Serpent. Edición norteamericana disponible en Casa astra. Esta novela es la última elección para el New Scientist Book Club. Regístrese y lea junto con nosotros aquí
Temas: