El partido de oposición de España anunció recientemente que aumentaría el nivel de idioma necesario para obtener la ciudadanía española si llegan al gobierno en 2027. Entonces, ¿qué tan fluidos deberían ser los extranjeros en español?
El partido de oposición de centroderecha español, el Partido Popular (PP), ha estado esbozando en las últimas semanas varias medidas que implementaría en relación con la inmigración y la ciudadanía si gana las próximas elecciones generales.
Respecto a la obtención de la ciudadanía española bajo un gobierno del PP, su nuevo plan establece que “se elevará la exigencia de idioma al B2 y se implementará una prueba reforzada de conocimientos institucionales, jurídicos, culturales e históricos”.
LEA TAMBIÉN: Partido de la oposición pide exámenes de lengua y cultura más duros para la ciudadanía española
Actualmente, los extranjeros que quieran nacionalizarse españoles tienen que acreditar su integración en la sociedad española poniendo a prueba sus conocimientos de lengua española y conocimientos generales sobre España con dos exámenes.
La parte de idioma de la prueba está a cargo del Instituto Cervantes de España y se llama DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), Diplomas de Español como Segunda Lengua.
Según los requisitos actuales, el diploma DELE que debes obtener para obtener la ciudadanía española es el nivel A2.
A2 es el equivalente a un principiante superior, en una escala que va desde A1 (principiante inferior) hasta C2 (avanzado superior).
El PP quiere llevar este requisito lingüístico hasta el nivel B2, que es el intermedio superior. Esto está dos niveles por encima del requisito actual, lo que significa que tu español tendrá que ser mucho más avanzado si llegan al poder.
LEA TAMBIÉN: Las 10 leyes migratorias que impactarán a los extranjeros si el PP llega al poder
Anuncio
Según DELE, tener un nivel B2 de español significa poder interactuar con hablantes nativos “con un grado suficiente de fluidez y espontaneidad que permita una comunicación fácil y natural”.
También deberá ser capaz de “producir textos claros y detallados sobre temas diversos, así como defender una opinión sobre temas generales, expresando los pros y los contras de cada argumento”.
También es necesario poder comprender la esencia de textos complejos “sobre temas tanto concretos como abstractos, incluidos textos técnicos, siempre que estén dentro del área de especialización del candidato”.
Para un nivel B2 deberías poder hablar en presente, dos tiempos pasados principales, tiempo futuro, tiempo condicional y tiempos subjetivos.
Esto significa no sólo hablar sobre eventos del pasado, presente y futuro, sino también estar a punto de hablar sobre lo que te gustaría hacer, así como expresiones de necesidad, duda, emoción o influencia como en el subjuntivo.
LEA TAMBIÉN: Cómo los extranjeros pueden obtener la ciudadanía por vía rápida en España
Anuncio
Sin embargo, no se trata sólo de gramática. Está muy bien si puedes completar cuadros con los tiempos verbales correctos, pero debes poder hablar bien en situaciones de la vida real con hablantes nativos y ser comprendido. Esto significa que la pronunciación, la gramática y las habilidades auditivas deben ser buenas.
Como se mencionó anteriormente, también necesitará habilidades complejas de lectura y escritura para poder leer y escribir textos sobre una variedad de temas.
Alcanzar B2 significa que puedes navegar a través de diversos contextos de manera efectiva y sin esfuerzo, desde interacciones informales hasta conversaciones profundas sobre temas sofisticados.
Según las escuelas de idiomas CLIC International House, puede llevar entre 1 y 2 años alcanzar el nivel B2 si comienzas desde cero y estudias español entre 10 y 15 horas por semana.
Sin embargo, para la mayoría de los hispanohablantes no nativos, solo pueden solicitar la ciudadanía española después de 10 años de residencia legal aquí, por lo que, en teoría, esto debería darles tiempo más que suficiente para mejorar sus habilidades lingüísticas y poder aprobar el examen.
Anuncio
Sin embargo, en realidad no todo el mundo alcanza el nivel B2 después de sólo 1 o 2 años. Si no estudias español activamente durante 10 a 15 horas a la semana, podría llevar más tiempo. Quizás trabajas a tiempo completo y no puedes dedicar tanto tiempo a las lecciones, quizás eres mayor y te lleva más tiempo aprender un idioma o quizás trabajas en inglés y estás rodeado de gente que habla inglés todo el día en lugar de español. En estos casos, podría tardar mucho más.
Sin embargo, si has vivido en España durante 10 años, es probable que hayas tenido que utilizar tus habilidades lingüísticas en muchas situaciones diferentes, sin importar si has tomado clases formalmente o simplemente has aprendido a través de interacciones.
Desde comunicarse con plomeros, dentistas, médicos y maestros de sus hijos, hasta las autoridades locales, amigos e ir a eventos culturales, probablemente sepa más español de lo que cree.
Sin embargo, si no has recibido lecciones formales de español y estás considerando obtener la ciudadanía española en el futuro, puede que valga la pena obtener algunas para prepararte para tu posible examen de idioma.
A continuación se muestran ejemplos de conversaciones en español en un nivel B2. ¿Puedes seguir todo lo que dicen?
Es posible que no encajes en un nivel B2 exacto porque has aprendido poco a poco, por lo que es posible que tengas que repasar algunas cosas que ya sabes o ponerte al día con una clase grupal. Siempre puedes conseguir un profesor o tutor privado que pueda adaptar las lecciones exactamente a lo que necesitas y te ayude a prepararte para los exámenes.
El examen de nivel B2 consta de cuatro partes: una prueba de comprensión lectora, una prueba escrita y de interacción, una prueba de comprensión auditiva y una prueba oral.
Para aprobar deberás obtener un mínimo de 60 puntos sobre 100, obteniendo al menos 30 puntos sobre 50 en cada grupo de prueba.