El mayor atractivo de los binoculares Canon 10×20 IS es que son pequeños, livianos y tienen estabilización de imagen incorporada. Eso significa que son eminentemente de bolsillo y podrían ser uno de los mejores binoculares compactos, pero también brindan vistas adecuadas y estables de estrellas y temas de la naturaleza.
También revisé los binoculares Canon 8×20 IS, que son idénticos en todos excepto en el tamaño de aumento (8x en lugar de 10x) y el hecho de que las versiones de 8x son 10 g más livianas (420 g versus 430 g excluyendo la batería de litio CR123A), lo que yo diría que es imperceptible cuando están en uso.
Canon 10×20 IS (negro) en Amazon por $ 579
Revisión de los binoculares Canon 10×20 IS
Canon 10×20 IS: Diseño
Compactos y livianos Accesorios de correa ocultos El plástico duro y liso los hace propensos a deslizarse en superficies irregulares
Yo clasificaría los binoculares Canon 10×20 IS como binoculares compactos porque son solo 10 g más pesados y ligeramente más grandes que las versiones 8×20, que son las más livianas en la línea de estabilización de imagen de Canon, en el momento de escribir este artículo. Pude sentir esto inmediatamente al usarlos porque se sienten más livianos de lo que parecen. Con un peso de 430 g sin la batería CR123A, se pueden utilizar fácilmente en modo portátil durante períodos más prolongados sin fatiga, especialmente cuando se mira el cielo nocturno.
La batería es una unidad de litio CR123A, más pequeña que las tradicionales pilas AAA o AA, que se desliza en el centro de los binoculares. Sin embargo, encuentro que no se encuentran tan comúnmente en las tiendas, por lo que recomiendo llevar repuestos cuando viaje.
Estos binoculares no tienen un soporte para trípode, por lo que los observadores de estrellas con poco agarre o fuerza en los brazos pueden tener dificultades si los usan durante períodos prolongados. Sin embargo, los astrónomos serios probablemente opten por binoculares más grandes que tengan mayor aumento y lentes objetivos más grandes que sean más adecuados para las observaciones del cielo nocturno.
Sin embargo, están inteligentemente diseñados, con las correas ocultas debajo del escote de los oculares, a ras del cuerpo.
Presupuesto
Ampliación: 10x
Diámetro de la lente objetivo: 20 mm
Campo de visión angular: 5,3 grados
Alivio ocular: 13,5 mm.
Peso: 15,2 onzas (430 g)
La carcasa de los binoculares está hecha de plástico duro, lo que me pareció una bendición y una maldición. Son hermosos, suaves y curvos, y se sienten muy bien en mis manos. Me encanta el color y creo que se ven lo suficientemente elegantes como para exhibirlos en el estante de casa cuando no están en uso. Las áreas de agarre (donde descansan las manos) están salpicadas de textura para mejorar el agarre, pero la carcasa de plástico duro puede resultar resbaladiza. Eso hace que sea difícil colocarlos en superficies irregulares como rocas o vallas o postes llamativos. Esto lo descubrí en la costa, para mi perjuicio, salvándolos de caer a la arena sólo por los pelos de mis dientes. Colocar el objetivo con el objetivo hacia abajo reduce este problema, ya que hay un anillo de goma alrededor del borde frontal de los binoculares que evita que se resbalen. Pero desaconsejaría a los lectores que hicieran esto en superficies que no sean planas, en caso de que los elementos frontales de vidrio se rayen.
Canon 10×20 IS: Rendimiento
La estabilización de imagen ayuda a observar las estrellas. Alguna aberración cromática que se puede excusar a este precio. Distorsión de coma mínima durante el uso.
Se le puede perdonar que espere que le diga que estos no son aptos para la astronomía. Después de todo, son pequeños, tienen sólo un aumento de 10x (mejor para observaciones de campo amplio) y los objetivos son de sólo 20 mm, lo cual es restrictivo para la tenue luz de las estrellas que cae sobre la Tierra. Sin embargo, es principalmente su estabilización de imagen lo que los coloca firmemente en el campo de “buenos para observar las estrellas”.
La estabilización de imagen funciona muy bien y mantiene las vistas estables sin problemas. Debido a esto, es posible observar constelaciones más tenues y nebulosas distantes durante períodos más largos. Los ojos se adaptan muy bien al cielo oscuro y se pueden captar detalles incluso a través de las lentes más pequeñas de 20 mm, aunque estos detalles se pierden debido a los movimientos temblorosos de la mano cuando se utilizan binoculares tradicionales no estabilizados.
Me encontré con una pequeña aberración cromática alrededor de estrellas y planetas más brillantes (Vega y Júpiter, por ejemplo), con cambios a veces rosados y otras veces azules alrededor de los bordes de los puntos de luz. Pero a este precio, por este tamaño y el hecho de que cuentan con estabilización, esto se puede perdonar. La distorsión del coma fue mínima en el centro del círculo de la imagen durante mi uso de observación de estrellas, pero ciertamente es mayor hacia los bordes de la vista. Sin embargo, para contrarrestar esto, simplemente moví los binoculares para que el objeto del cielo nocturno que deseaba estuviera en el centro. Restringe un poco la visión periférica, lo que hace que el salto de estrellas sea un poco más complicado para el observador de estrellas no iniciado, pero no es lo suficientemente drástico como para disuadir mi recomendación.
Canon 10×20 IS: Funcionalidad
Solo dos ajustes para los ocularesFácil de sostener con una manoSin protección contra el vaho La rueda de enfoque es excelente
Los binoculares Canon 10×20 IS funcionan bien para observar las estrellas y para uso general, como observar la vida silvestre durante el día. Son livianos y pequeños, fáciles de sostener incluso con una sola mano, por lo que aquellos con problemas de agarre o fuerza se beneficiarán de esto.
Las copas oculares de goma son cómodas pero solo tienen dos puntos de ajuste para aprovechar el alivio ocular de 13,5 mm. Podría decirse que esto no es lo suficientemente grande para que algunos usuarios de anteojos se sientan cómodos, pero a mí me parecieron lo suficientemente buenos para funcionar con mis anteojos.
Como se mencionó anteriormente, no son impermeables (solo resistentes al agua), por lo que no espere sacarlos en caso de aguacero. Tampoco son a prueba de niebla. La falta de protección contra la niebla sólo resulta un problema al moverse entre climas cálidos y fríos (dentro y fuera de casas/coches), ya que la condensación interna puede acumularse antes de que estén completamente aclimatados. Pero dado que están diseñados pensando en los viajes, esperaría que la mayoría de los observadores de estrellas pasen suficiente tiempo al aire libre con ellos para que esto no se convierta en un problema muy a menudo.
La rueda de enfoque es excelente, brinda enfoque preciso y rápido cuando es necesario durante el uso diurno y es fácil de “configurar y olvidar” para observar las estrellas. Encontré que la textura moleteada era fácil de agarrar tanto con las manos desnudas como con guantes, y se sentía suave y de primera calidad.
La característica revolucionaria está en la estabilización de imagen (IS). Presione el botón en la parte superior de los binoculares y se iluminará una luz verde durante todo el tiempo que la estabilización permanezca activa. Después de cinco minutos, se desconectará automáticamente para conservar la batería, tiempo suficiente para observar estrellas entre períodos de descanso. Si no desea presionar el botón dos veces (¿y por qué lo haría? ¡Eso suena como un trabajo duro!) para encender y apagar el IS, simplemente puede presionar y mantener presionado el botón para mantener el IS activo y luego soltar el botón desactivará automáticamente la estabilización sin presionar más.
Opiniones de usuarios sobre los prismáticos Canon 10×20 IS
Las reseñas en línea se ubican favorablemente cerca de la máxima puntuación, en promedio con 4,8 de 5 estrellas. Un usuario afirmó: “El tamaño y el peso son maravillosos: 261 gramos, 9 onzas más liviano que el [Canon 12×36 IS III]”.
Otros usuarios los califican por su capacidad de uso en el agua: “¡Excelentes binoculares para un crucero! ¡Robustos, cómodos y con una estabilidad de visualización excelente!” de lo cual puedo dar fe, habiéndolos utilizado en barcos pesqueros más pequeños para observar aves acuáticas.
Cómo probamos los binoculares Canon 10×20 IS
Usados durante un mes, probé los binoculares Canon 10×20 IS para observar las estrellas en áreas locales con clases Bortle que oscilaban entre 3 y 6 durante los meses de verano. La visión variaba de pobre a regular y en las mejores noches, cuando era buena, Marte brillaba moderadamente en el cielo crepuscular. El clima estuvo mezclado con algunos estratos delgados y cúmulos fragmentados, obstruyendo las vistas en ocasiones.
Con un aumento de 10x, los usé principalmente para observaciones de constelaciones y asterismos, pero también observé las brillantes estrellas de verano en el hemisferio norte (Vega, etc.) y para observar planetas como Júpiter y Marte.
¿Deberías comprar los binoculares Canon 10×20 IS?
Los fanáticos de Canon a quienes les gusta contemplar las estrellas mientras viajan deberían considerar seriamente estos binoculares. No, no son los binoculares de astronomía tradicionales que podría esperar encontrar en nuestras guías de recomendaciones, pero su sólida estabilización de imagen y su tamaño compacto los hacen más útiles que muchos para observar las estrellas de manera portátil. Esta función es especialmente útil para quienes tienen problemas de agarre o fuerza o para quienes no es posible utilizar un trípode.
Si la Canon 10×20 IS no es para ti
Quizás no sea un fanático de Canon o desee poder dejar sus binoculares compactos colocados sobre cualquier roca plana vieja cercana y no preocuparse de que se resbalen. En ese caso, te recomiendo que eches un vistazo a los binoculares compactos estabilizados de 12×25 de Nikon. Ellos también tienen una buena estabilización incorporada y son nuevamente más livianos e incluso más pequeños gracias al diseño de su prisma de techo. Las vistas eran un poco más oscuras a través de estos y cuestan alrededor de $ 100 más, pero la compensación entre tamaño y peso vale la pena.
¿Quizás el tamaño o el presupuesto no son importantes para usted y sólo desea obtener el mejor rendimiento por su inversión? En ese caso, recomendaría de todo corazón la Canon 10x42L IS WP, que también tiene imagen estabilizada, tiene un aumento mayor de 10x y objetivos más grandes de 42 mm. Son tres veces más caras que la Canon 8×20 IS (alrededor de $1500 al momento de escribir este artículo), pero la pupila de salida es grande, las vistas son generosas y la nitidez es perfecta de borde a borde con una aberración cromática mínima, si la hay.
Canon 10×20 IS: Comparación de precios