MERS, un coronavirus mortal, resurge en Francia por primera vez en 12 años

Un coronavirus mortal resurge en Francia por primera vez en 12 años

Por Claire Cameron editado por Tanya Lewis

Los funcionarios de salud franceses están trabajando para rastrear todos los contactos de dos hombres que contrajeron el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS), una enfermedad potencialmente mortal que normalmente sólo ocurre en Medio Oriente.

Estos casos de la enfermedad son los primeros en el país en 12 años, según el Ministerio de Salud francés. Los hombres, ambos de unos 70 años, se encuentran en condición estable. Aproximadamente cuatro de cada 10 personas que padecen una infección por MERS mueren a causa de la enfermedad y no existe cura ni vacuna.

Los funcionarios han comenzado a implementar estrategias para contener la enfermedad, incluido el rastreo de contactos humanos conocidos, la realización de pruebas y la aplicación del aislamiento. También han emitido instrucciones sobre qué hacer si se presentan síntomas. El coronavirus causante del MERS, MERS-CoV, que pertenece a la misma familia que el patógeno que causa el COVID, puede provocar problemas respiratorios graves, como tos, dificultad para respirar y fiebre.

Sobre el apoyo al periodismo científico

Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado suscribiéndose. Al comprar una suscripción, ayudas a garantizar el futuro de historias impactantes sobre los descubrimientos y las ideas que dan forma a nuestro mundo actual.

La mayoría de los casos de MERS-CoV ocurren cuando los humanos se encuentran con camellos infectados (un reservorio conocido del virus) o si ingieren leche o carne de animales infectados. Pero puede ocurrir transmisión de persona a persona. Según funcionarios de salud franceses, los hombres infectados en Francia habían viajado recientemente a Omán, donde habían comido carne de camello y visitado un mercado de animales vivos.

Es hora de defender la ciencia

Si te ha gustado este artículo, me gustaría pedirte tu apoyo. Científico americano ha servido como defensor de la ciencia y la industria durante 180 años, y ahora mismo puede ser el momento más crítico en esos dos siglos de historia.

he sido un Científico americano suscriptor desde que tenía 12 años y me ayudó a moldear mi forma de ver el mundo. Ciencia-Am Siempre me educa y me deleita, e inspira una sensación de asombro por nuestro vasto y hermoso universo. Espero que también lo haga por ti.

Si te suscribes a Científico americanousted ayuda a garantizar que nuestra cobertura se centre en investigaciones y descubrimientos significativos; que tenemos los recursos para informar sobre las decisiones que amenazan a los laboratorios en todo Estados Unidos; y que apoyemos a los científicos tanto en ciernes como en activo en un momento en el que con demasiada frecuencia el valor de la ciencia misma pasa desapercibido.

A cambio, obtiene noticias esenciales, podcasts cautivadores, infografías brillantes, boletines informativos imperdibles, vídeos imprescindibles, juegos desafiantes y los mejores escritos e informes del mundo científico. Incluso puedes regalarle a alguien una suscripción.

Nunca ha habido un momento más importante para que nos levantemos y demostremos por qué la ciencia es importante. Espero que nos apoyes en esa misión.