21 de noviembre de 2025
2 minutos de lectura
La capital de Irán se está moviendo. La razón es una catástrofe ecológica
La decisión de trasladar la capital de Irán está impulsada en parte por el cambio climático, pero los expertos dicen que décadas de errores y acciones humanos también son culpables.
Una fuente de agua seca en Teherán el 9 de noviembre de 2025.
ATTA KENARE/AFP/Getty Images
En medio de una crisis ecológica cada vez más profunda y una grave escasez de agua, Teherán ya no puede seguir siendo la capital de Irán, afirmó el presidente del país.
La situación en Teherán es el resultado de “una tormenta perfecta de cambio climático y corrupción”, dice Michael Rubin, analista político del American Enterprise Institute.
“Ya no tenemos otra opción”, dijo el presidente iraní Masoud Pezeshkian durante un discurso el jueves.
Sobre el apoyo al periodismo científico
Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado suscribiéndose. Al comprar una suscripción, ayudas a garantizar el futuro de historias impactantes sobre los descubrimientos y las ideas que dan forma a nuestro mundo actual.
En cambio, los funcionarios iraníes están considerando trasladar la capital a la costa sur del país. Pero los expertos dicen que la propuesta no cambia la realidad de los casi 10 millones de personas que viven en Teherán y que ahora están sufriendo las consecuencias de una disminución del suministro de agua que lleva décadas.
Al menos desde 2008, los científicos han advertido que el bombeo incontrolado de agua subterránea para la ciudad y para la agricultura estaba drenando rápidamente los acuíferos del país. El uso excesivo no sólo agotó las reservas subterráneas, sino que las destruyó a medida que la tierra se comprimió y se hundió irreversiblemente. Un estudio reciente encontró que la meseta central de Irán, donde se encuentran la mayoría de los acuíferos del país, se hunde más de 35 centímetros cada año. Como resultado, los acuíferos pierden alrededor de 1.700 millones de metros cúbicos de agua al año a medida que el suelo queda permanentemente aplastado, sin dejar espacio para que se recupere el almacenamiento de agua subterránea, dice Darío Solano, geocientífico de la Universidad Nacional Autónoma de México, que no participó en el estudio.
“Lo vimos venir”, dice Solano.
Otras ciudades importantes como Ciudad del Cabo, Sudáfrica, Ciudad de México y Yakarta, Indonesia, así como partes de California, también enfrentan escenarios de día cero mientras se hunden y se quedan sin agua.
Esta no es la primera vez que la capital de Irán se muda. A lo largo de los siglos, ha cambiado muchas veces, de Tabriz a Isfahán y Shiraz. Algunas de estas antiguas capitales todavía prosperan, mientras que otras existen sólo en ruinas, dice Rubin. Pero esta es la primera vez que el gobierno iraní traslada la capital debido a una catástrofe ecológica.
Sin embargo, dice Rubin, “sería un error mirar esto sólo a través del lente del cambio climático”. La mala gestión del agua, la tierra y las aguas residuales y la corrupción han empeorado la crisis, afirma. Si la capital se traslada a la remota costa de Makran, en el sur, eso podría costar más de 100.000 millones de dólares. La región es conocida por su duro clima y terreno difícil, y algunos expertos tienen dudas sobre su viabilidad como centro nacional. La reubicación de una capital suele estar impulsada más por la política que por preocupaciones ambientales, dice Linda Shi, científica social y planificadora urbana de la Universidad de Cornell. “El cambio climático no es lo que lo está causando, pero es un factor conveniente al que culpar para evitar asumir responsabilidad” por malas decisiones políticas, dice.
Nota del editor (21/11/25): Este artículo fue editado después de su publicación para corregir la fecha de la declaración citada del presidente iraní Masoud Pezeshkian y el enlace al estudio reciente sobre el hundimiento de la meseta central de Irán.
Es hora de defender la ciencia
Si te ha gustado este artículo, me gustaría pedirte tu apoyo. Científico americano ha servido como defensor de la ciencia y la industria durante 180 años, y ahora mismo puede ser el momento más crítico en esos dos siglos de historia.
he sido un Científico americano suscriptor desde que tenía 12 años y me ayudó a moldear mi forma de ver el mundo. Ciencia-Am Siempre me educa y me deleita, e inspira una sensación de asombro por nuestro vasto y hermoso universo. Espero que también lo haga por ti.
Si te suscribes a Científico americanousted ayuda a garantizar que nuestra cobertura se centre en investigaciones y descubrimientos significativos; que tenemos los recursos para informar sobre las decisiones que amenazan a los laboratorios en todo Estados Unidos; y que apoyemos a los científicos tanto en ciernes como en activo en un momento en el que con demasiada frecuencia el valor de la ciencia misma pasa desapercibido.
A cambio, obtiene noticias esenciales, podcasts cautivadores, infografías brillantes, boletines informativos imperdibles, vídeos imprescindibles, juegos desafiantes y los mejores escritos e informes del mundo científico. Incluso puedes regalarle a alguien una suscripción.
Nunca ha habido un momento más importante para que nos levantemos y demostremos por qué la ciencia es importante. Espero que nos apoyes en esa misión.