¿Qué diría Einstein a Trump?

Esto es lo que Einstein le diría a Trump

Por Alexander Soifer

Alemania fue una vez Un faro de ciencia. El 31 de enero de 1933, todo cambió, cuando Adolf Hitler se convirtió en el canciller de Alemania. A principios de abril de ese año, había despedido a casi todos los profesores y estudiantes judíos en Alemania. Los nazis quemaron públicamente libros escritos por autores judíos y otros percibidos como enemigos del régimen. La lealtad personal a Hitler y el nazismo se volvió más valiosa que profesionalismo y talento.

América salvada de Hitler Muchos mejores académicos europeos. Uno de ellos, Albert Einstein, escribió el Teoría general de la relatividadque explicaba cómo el espacio de deformación de masa y radiación y tiempo para producir gravedad. También había sentido el peso de la política deformada de su tiempo, enfrentando una burla oficial en Alemania, donde los físicos negaron o minimizaron que Su física funcionó. Publicaciones nazis denunció la relatividad como “física judía” y la contrastó con la “física alemana” del Tercer Reich. La gran mayoría de los físicos alemanes rechazaron la teoría de la relatividad como “judío”. Werner Heisenberg, quien fue una rara excepción al enseñar la opinión de Einstein sobre la física y etiquetó a un “judío blanco” para ello, no pidió nada menos que Reichsführer Heinrich Himmler para protección en una carta del 21 de julio de 1937. Un año después del día después, el 21 de julio de 1938, Himmler otorgó la protección, permitiendo a Heisenberg enseñar la teoría de la relatividad. Pero agregó una nota de advertencia sobre citar a Einstein: “Sin embargo, me parece apropiado que en el futuro se separe claramente para sus alumnos el reconocimiento de los resultados de la investigación científica de las opiniones personales y políticas del científico”.

El ejemplo de Einstein hoy tiene mucho que ofrecernos en los Estados Unidos, ya que los científicos una vez más enfrentan una administración política empeñada en doblar la ciencia y los científicos a su voluntad. Por ejemplo, los ataques a la física de Einstein se sienten incómodamente cerca de los que hoy en la ciencia del clima, ridiculizado en abril Para “amenazas climáticas exageradas e inverosímil” por el Departamento de Comercio de la Administración Trump, incluso cuando la atmósfera de la Tierra ha continuado el calentamiento. A finales de marzo Casi 2.000 miembros de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina de los Estados Unidos protestaron por los ataques de la administración Trump contra la ciencia. “Todos nos beneficiamos de las ciencias, y todos podemos perder si la empresa de investigación de la nación es destruida”, advirtieron.

Sobre el apoyo al periodismo científico

Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado con suscripción. Al comprar una suscripción, está ayudando a garantizar el futuro de las historias impactantes sobre los descubrimientos e ideas que dan forma a nuestro mundo hoy.

Einstein se distingue de las opiniones de demasiados hoy al hablar en contra de las amenazas reales de un régimen político. Muchos de mis compañeros eruditos quieren del gobierno solo una cosa: quedarse solos para hacer su trabajo de amor. El precio de eso es mantener su descontento para sí mismos, con la esperanza de que una boca cerrada no atraiga moscas.

Un einstein contemporáneo, el famoso matemático holandés Luitzen Egbertus Jan Brouwerno estuvo de acuerdo con esta visión conformista de la mayoría, que sostenía que los teoremas matemáticos son todo lo que importa, ya que ignoró los créditos correctos a sus autores y fundamentos morales de la profesión. En un 24 de febrero de 1929, carta Para el matemático austriaco Hans Hahn, Brouwer escribió que “es mi opinión que el asunto moral más pequeño es más importante que toda la ciencia, y que uno solo puede mantener la calidad moral del mundo, defendiendo cualquier proyecto inmoral”.

Einstein fue uno de los primeros críticos públicos del régimen nazi, que nunca dejó de criticar. Hoy su poderosa postura puede parecer natural e poco controvertida. Fue diferente que. Abraham FlexnerDirector Fundador del Instituto de Estudios Avanzados en Princeton, NJ, descrito en un 28 de septiembre de 1933, carta al filántropo de Nueva York Felix M. Warburg Su presión sobre Einstein para dejar de criticar al nuevo régimen nazi:

Anoche, el profesor Lefschetz, quien posee la mayor cátedra en matemáticas en la Universidad de Princeton y es un judío ruso, vino a verme y me preguntó si de alguna manera no podía cerrar a Einstein, que él estaba haciendo la causa judía en Alemania nada más que daño y que él también está dañando seriamente su propia reputación como científico y haciendo la situación judía en Estados Unidos en Estados Unidos.

Flexner continuó: “Puedo agregar para su información privada que estoy seriamente preocupado por si será posible mantenerlo a él y a su esposa en este país”.

En una carta del 26 de junio de 1933, físico del premio Nobel Max von laue Instó a su amigo Einstein a abstenerse de la política: “Aquí están haciendo casi la totalidad de los académicos alemanes cuando haces algo político”.

Einstein resumió su posición en su respuesta a Von Laue. Sus palabras pidieron a los académicos que abandonen la Torre de Marfil y asumen la responsabilidad de los asuntos del mundo, para ser contados en la lucha por la verdad y la justicia:

No comparto su opinión de que el científico debe observar el silencio en los asuntos políticos, es decir, los asuntos humanos en el sentido más amplio … ¿no tiene tal restricción una falta de responsabilidad? ¿Dónde se tendríamos que hombres como Giordano Bruno, Spinoza, Voltaire y Humboldt pensaron y se comportaron de tal manera? No me arrepiento de una palabra de lo que he dicho y creo que mis acciones han servido a la humanidad.

Algunos de los estudiosos europeos salvados por Estados Unidos regresaron a Europa después de la guerra. Pensaron que Estados Unidos era un páramo de la cultura. No lo fue. Pero ahora que la administración Trump ha estado disparando a miles de científicos y recortando fondos para la investigación científica, Estados Unidos está en peligro de convertirse en un páramo de la cultura. y ciencia en efecto.

¿Qué le diría Einstein a Trump hoy? Einstein instaría a Trump a luchar por la alta moralidad en sus acciones, como el científico presentó tan elocuentemente en una carta de 1950 a un ministro en Brooklyn, Nueva York:

El esfuerzo humano más importante es el esfuerzo por la moralidad en nuestras acciones. Nuestro equilibrio interno e incluso nuestra propia existencia dependen de ello. Solo la moralidad en nuestras acciones puede darle vida a la belleza y la dignidad.

En lugar de deformar la ética estadounidense, así como la ciencia, la administración Trump debería prestar atención a esa sabiduría y a los de los científicos que protestan hoy. Deformar la ciencia para cumplir con la política de uno no cambiará la realidad y solo arruinará la nación que se embarca en esta locura.

Este es un artículo de opinión y análisis, y las opiniones expresadas por el autor o los autores no son necesariamente las de Científico americano.